Примери коришћења Christ says на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Christ says!
Hrist kaže!Hear what Christ says.
Christ says,"If any man.
Listen to what Christ says.
Слушај шта Христос каже.Christ says,"I am coming swiftly…".
Hrist kaže:„ Doći ću brzo“.Do you hear, my brethren, what Christ says?
Čujete li, braćo, šta Hristos kaže?Christ says,"Do not resist evil.".
Hrist kaže:" Ne opiri se zlomu.".Do you hear, my brethren, what Christ says?
Чујете ли, браћо, шта Христос каже?Christ says:“‘Surely I am coming quickly.'”.
Hrist kaže:„ Doći ću brzo“.You see, my beloved friends, what Christ says?
Čujete li, braćo, šta Hristos kaže?So Christ says,“I have a solution.”.
Tako Hristos kaže:" Ja imam rešenje.".Let's see what Christ says about that.
Pogledajmo šta nam u tom smislu govori Hristos.Christ says,“I will come into thy house.”.
Христос је одговорио:« Доћи ћу твојој кући.».Let's see what Christ says concerning this matter.
Pogledajmo šta nam u tom smislu govori Hristos.Christ says“I defeated the world.”.
Let's look at what Christ says about these subjects.
Pogledajmo šta nam u tom smislu govori Hristos.Christ says,“I will come in to your church.”.
Христос је одговорио:« Доћи ћу твојој кући.».If you want to put that comment about which Christ says it's ok if you do not let it.
Ако желите да се тај коментар о каже Кристи је ок ако не тако пустити.Insert a DVD 4,5GB_pentru XP or Vista GB_pentru 9,5(the DVD-R buneVerbatim as Christ says) in DVD-ROM.
Убаците ДВД-КСНУМКСГБ_ пентру КСП или Виста ГБ_ пентру КСНУМКС( највише бунеВербатим ДВД-Р како каже Кристи) у ДВД-РОМ.Christ says:"Leave everything and follow me.".
Hrist je rekao,„ Ostavite sve i sledite mene“.The Divine Scripture indicates here that Godrested from His works; but in the Gospel Christ says:"My Father worketh hitherto, and I work"(John 5:17).
Dok ovde Božanstveno Pismo Christ says,“I have overcome the world.
Jer Hristos je rekao„ Ja Је рекао у упутству даје не знам где си био уши када Кристи каже да не постоје проблеми са било антивирус све док антивирус није скуп и не садржи и фиревалл….Christ says we should be, and I love how He puts this.
Hrist kaže da treba da budemo, i meni se dopada kako je to rekao.In another example,when asked by the Rich Young Ruler about what is needed for eternal life, Christ says,“if you want to enter into life, keep the commandments”(Matthew 19:17).
У другом примеру,када га пита млади богаташ шта му је потребно за живот вечни, Христос каже:„ Ако хоћеш да уђеш у живот, држи се заповести“( Матеј 19: 17).Christ says that he went justified- that is, made righteous.
Hristos kaže da je on otišao kući opravdan tj. da je bio učinjen pravednikom.And now that my life is nearing its end, I don't feel anxiety or apprehension, butI think that when I appear at the Second Coming and Christ says to me: Friend, how did you get in here without a wedding garment?
Па и сада, када се ближи крај мога живота, нисам неспокојан, нема у мени никакве агоније, него размишљам овако:када се о Другом доласку Господњем појавим пред Њим и када ми Христос каже:" Пријатељу, како си ушао овамо без свадбеног руха?"?In the Gospel, Jesus Christ says that the wheat would be separated from tares.
У Јеванђељу Исус Христос говори, да ће пшеница бити одвојена од кукоља.Christ says: If I had not come and had not spoken to them, they wouldn't have a sin.".
Христос каже" да нисам дошао и нисам говорио, ви не би гријеха имали“.
