Примери коришћења Chuckle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Small chuckle.
Chuckles But then look.
Цхуцклес Али онда гледати.(both chuckle).
Nor a smile, nor a chuckle.
Ni smešak, ni kikot.(All chuckle).
( Sve cerekanje).Still makes me chuckle!
Još uvek me tera na smeh.(All chuckle).
( ALL cerekanje).You were so mad.-(All chuckle).
Bio si tako lud.-( All cerekanje).(both chuckle).
( Oba cerekanje).Chuckles I'm just messing with you.
Nervous Chuckle.
( Nervozan kikot).Chuckles nervously I have some news.
Цхуцклес нервозно Имам неке вести.Nervous Chuckle.
( Nervozni kikot).(Both chuckle) Under no circumstances.
( Oba smijeh) ni pod kojim okolnostima.Nervous Chuckle.
NERVOZNI cerekanje.Chuckles OCD crafting is… is Savi's thing.
Цхуцклес ОКП црафтинг је… је Сави је ствар.(both chuckle).
( OBA cerekanje) redu.That was pretty lucky.(BOTH CHUCKLE).
To je bio prilično sretan.( OBA cerekanje).Both chuckle Come on.
Oba cerekanje Hajde.Good for a chuckle.
Dobro za cerekanje.I mean…[chuckles] of course not.
Мислим…[ цхуцклес] наравно не.STUDENTS CHUCKLE.
Studentima cerekanje.Chuckles Wouldn't want to miss out on something amazing.
Цхуцклес не би желите да пропустите се нешто невероватно.No.[ Both chuckle].
Br[ Oba cerekanje].Every time I think back on it, it makes me chuckle.
Svaki put kad pomislim Nice.[ Both chuckle] I should have known.
Nice[ Oba cerekanje] sam trebao znati.You got me trippin'♪-(both chuckle).
 ™ S Ti si me Trippin' â ™ S-( oba cerekanje).Person they asked would chuckle and then refuse to translate.
Кога су питали се закикотао, а онда одбио да преведе.Have you ever heard your dog's panting during play andthought it sounded like a chuckle?
Jeste li ikad čuli kako je pas dahtao za vreme igre ipomislili da zvuči kao cerekanje?You know the…[students chuckle] What I'm talking about is dancing.
Zna¹…[ studentima cerekanje] ¹to Govorim o ple¹e.
