Примери коришћења Church says на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's what the Church says.
Tako Crkva kaže.The church says it's a sin.
Crkva kaže da je greh nositi ga.No matter what the church says….
Веома је битно шта каже црква….The Church says there is no such sensory.
Crkva kaže da nema takve cenzure.Never mind what the church says.
Веома је битно шта каже црква….If what Church says about backhanders holds water, who knows?
Ako Crkva kaže o backhanders drži vodu, tko zna?What matters is what the Church says.
Веома је битно шта каже црква….And then George Church says,"That's all right.
A onda Džordž Čurč kaže:" Sve je u redu.Why should you care what the Church says?
Зашто би вас било брига шта каже црква?But the Church says recording is not a breach of confidentiality.
Ali Crkva kaže da snimanje nije kršenje diskrecije.I performed them as the Church says I must.
Obavljam ih. Crkva kaže da moram.If the church says it's okay, maybe there's something to it we don't understand.
Ako crkva kaže da je to u redu, možda u tome ima nešto što mi ne razumemo.I made my choice, like the church says, for better or for worse.
Napravila sam svoj izbor, kako crkva kaže, u dobru ili zlu.The Church says it does film auditing but that this is not a secret and has been announced publicly.
Crkva kaže da zaista snima ispitivanja, ali da to nije tajna i da je javno iznešeno.Maybe some should, the Church says they're demons in some people.
Možda bi neki trebalo, crkva kaže da su demoni u nekim ljudima.Church says as a young religion it depends upon its parishioners as its primary source of financial support.
Crkva kaže da kao mlada vjera ovisi o svojim župljanima kao jedinom izvoru financiranja.What matters here is what the Church says, and the Church doesn't forbid it.
Оно што је битно овде је шта Црква каже, а The church says the earth is flat, but I know it is round, for I have seen the shadow on the moon, and I have more faith in a shadow than a church".
Crkva kaže da je zemlja ravna, ali ja znam da je okrugla, jer sam video njenu senku na mesecu, a više verujem senki nego Do we end up compelling brave preachers to be silent, while we coddle sinners and gently tell them that, if they can and want to,they should read the Catechism to know what the Church says?
Хоћемо ли храбре проповједнике натјерати да престану, хоћемо ли их ушуткати, док подилазимо грјешницима и њима улагивачки говоримо, да они, ако то желе,могу читати катекизам и дознати што Црква каже?The Church says the Earth is flat, but I know it is round, because I saw its shadow on the Moon, and I trust more a shade than the Church itself….
Crkva kaže da je zemlja ravna, ali ja znam da je okrugla, jer sam video njenu senku na mesecu, a više verujem senki nego Dealing with falling budgets, a lack of EW equipment, anda force that is shrinking by tens of thousands of troops, Church says that he has managed to train only a few hundred soldiers a fraction of the EW forces that are fielded by potential adversaries like Russia and China.
Suočen je sa padom budžeta i nedostatkom odgovarajuće opreme, dokvojska smanjuje brojno stanje za desetine hiljada vojnika, Čurč kaže da je uspeo da obuči samo nekoliko stotina vojnika- samo delić snaga potencijalnih protivnika Rusije i Kine, koji su već na terenu.The church says the earth is flat; but I have seen its shadow on the moon, and I have more confidence even in a shadow than in the church.- Ferdinand Magellan.
Crkva kaže da je zemlja ravna, ali ja znam da je okrugla, jer sam video njenu senku na mesecu, a više verujem senki nego Because the church said so?
Јер је тако рекла Црква.Cause the church said so.
Јер је тако рекла Црква.
