Sta znaci na Srpskom CHUTNEY - prevod na Српском

• chutney
• sos
• umak

Примери коришћења Chutney на Енглеском и њихови преводи на Српски

Put the chutney in there.
Tamo stavi umak.

Hope you like chutney.
Nadam se da voliš sos.

Chutney can be eaten without sugar.
Цхеесецакес се могу кувати без шећера.

Let's open some chutney!
Hajde da otvorimo neki sok!

Because baby Chutney is butt-ugly.
Zato što je beba Chutney ružna k' o dupe.

Stop preparing this chutney.
Prestani da praviš taj Čatni.

That's a mango chutney that I made with my own hands.
Sos od manga koji sam ja svojim rukama napravio.

Chicken with banana chutney.
Пилетина са бананским цхутнеи.

It's the apricot chutney with fish stew that gave me inkling.
Posumnjala sam zbog spoja ljutog džema od kajsija i ribe.

Suhani, please pass the chutney.
Suhani, molim te dodaj mi zacin.

Employing salsa or chutney in place of the richer lotion sauces and pleasant barbecue sauces is a far greater decision.
Запошљавање салсе или цхутнеи уместо богатијих сосова за лосион и пријатних сосева на роштиљу је далеко већа одлука.

So would I recommend these chutneys?
Da li vam preporučujem ove lakove?

The art of making fruit preserves- jams, jellies, chutneys, marmalades or spreads- can be done from the comfort of your own kitchen.
Уметност чувања воћа- џемови, желеји, чутије, мармеладе или шири- може се учинити из удобности сопствене кухиње.

Last year's champion Rock Chutney.
Proslogodisnji pobednik Rock Chutney.

Earwigs going,"Get the chutney under that stone.
Uholaže kažu,- Izvadi umak ispod kamena.

He's… getting a gift for baby Chutney.
On… nabavlja poklon za bebu Chutney.

Said to taste more like chutney, this favorite topping of the Caribbean substitutes bananas for tomatoes, but keeps the vinegar and spices.
Рекао је да више воли Цхутнеи, ово омиљено надмашивање Кариба замењује банане за парадајз, али задржава сирће и зачине.

I mean, do earwigs make chutney?
Mislim, da li uholaže rade indijski umak?

It's also insanely tasty, serving up daal, naan, salads, chicken, chutney, and at least a few other dishes(usually around six total) each night.
Такође је невероватно укусна, служи се даал, наан, салате, пилетина, цхутнеи, и барем неколико других јела( обично око шест укупно) сваке ноћи.

One of the most popular chutneys.
Definitivno jedna od najpopularnijih poslastica.

Regardless of whether you want to cook fruits to jam, chutney or even make pesto yourself- with these labels you add a very individual touch to your creation.
Без обзира да ли желите да кухате воће за џем, цхутнеи или чак сами направите песто- овим етикетама дајете својој креацији додатак и врло индивидуалан додир.

Downtown, over curried lamb and chutney.
U središtu grada nakon janjetine u curryju i chutneyja.

Cheeses, chutneys, chocolates, grapes, aromatic oils, olives, and honey are just some of the delicacies produced in this fertile valley, and the region is home to highly acclaimed restaurants.
Сиреви, чутије, чоколаде, грожђе, ароматична уља, маслине и мед су само неке од деликатеса произведених у овој плодној долини, а регија је дом висококвалитетних ресторана.

Do your samosas come with that red onion chutney?
S vašim samosama se dobije onaj sos od crnog luka?

While Jakey looks for his shoes, I pack lunch for us in a cotton shoulder bag: for me, chicken-liver pate and apple chutney sandwiches, and a flask of Earl Grey tea; for Jakey, cheese.
Dok Džejki traži cipele, ja nam pakujem ručak u platneni ceger: za mene pašteta od pileće džigerice i sendviči s voćnim ajvarom od jabuka, i termos boca erl grej čaja; za Džejkija sendviči s namazom od sira, twix u pakovanju od pet komada i dva tetrapaka soka od jabuke.

With rogan josh and fluffy naan bread, And pilau rice, lots of crispy papadams, Pickled chutney.
Sa janjetinom u curryu i naan kruhom, i rižu" pilau", puno hrskavih papaduma, ukiseljeni chutney i hladnu salatu od krastavaca.

You know, but I'm kind of thinking of getting into the chutney game.
Znate, ali ja sam nekako razmišljam uzimajući u chutney igri.

We're, uh, out of the blueberry, so I gave you some tomato chutney instead.
Nestalo nam je borovnice, pa sam vam dala sos od paradajza umesto nje.

Mango and chia: protagonists of well-being Granita with mango, mango ice cream, mango chutney and smoothie to no end….
Манго и цхиа: протагонисти благостања Гранита са мангом, манго сладолед, манго цхутнеи и смоотхие до краја….

PCH-480 cabinet-pasteuriser is ideal equipment for pasteurising of filled and closed bottles, whether they contain fruit juice, vinegar, cider, conserves or chutney, and even canned fruit or vegetables.
ПЦХ-КСНУМКС кабинет-пастеризатор је идеална опрема за пастеризацију напуњених и затворених боца, било да садрже воћни сок, сирће, јабуковце, конзерву или чутију, па чак и конзервиране воће или поврће.