Примери коришћења Cities and villages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cities and villages appear the same.
Gradovi i sela deluju isto.We have visited many cities and villages.
Prošli smo mnoga sela i gradove.All the cities and villages bearing his name were renamed.
Сви градови и села који су носили његово име променили су називе.LoT Devices for smart cities and villages.
DunavNET IoT rešenja za pametna sela i gradove.The Iranian territory is divided into 31 regions, each region has its own capital,the province and its cities and villages.
Иранска територија је подељена на КСНУМКС регионе, сваки регион има свој главни She passed through many cities and villages preaching the Word of God.
Forgive those who bomb and destroy cities and villages.
Oprosti onima koji bombarduju sela i gradove.Уска врата22 Путујући у Јерусалим, пролазио је кроз градове и села The islands are separated into 34 municipalities, which comprises of 120 cities and villages.
In addition, the monastery owned several cities and villages from which he could collect tribute with fish, honey, fur, or money.
Поред тога, манастир је поседовао неколико градова и села из којих је могао сакупљати порез са рибом, медом, крзном или новцем.The islands are administratively divided into 34 municipalities with about 120 cities and villages.
Острва су административно подељена на 34 општине са око 120 градова и села.Train network which connects Barcelona with other close cities and villages both by urban and suburban services run by FGC and Renfe.
Воз мрежа која повезује Барселону са другим блиским градовима и селима The islands are administratively divided into 30 municipalities with about 120 cities and villages.
Списак острва Фарских Острва острва су административно подељена на 34 општине са око 120 градова и села.How can a country be turned into ruins,have its cities and villages reduced to dust,and then be told that it should kindly not view itself as being oppressed?
Како је могуће претворити земљу у рушевину,разорити њене градове и села, Are elected by public vote to four-year terms in all cities and villages of Iran.
Чланови локалних већа изабиру се локалним изборима на мандат од четири године у свим селима и градовима у Ирану.It is the same with geography: your cities and villages are all functioning, bustling, and alive with entities going about their business at once.
Sva vremena su simultana, baš kao što u vašoj geografiji svi gradovi i sela istovremeno funkcionišu, žure, naseljena entitetima, koji idu za svojim poslom.He wanted them to see the ignorance existing in cities and villages close to Israel.
Želeo je da upoznaju neznanje koje vlada u gradovima i selima u blizini zemlje Izrailja.Today, in our cities and villages, we are seeing the results of what has been happening in our nation, in society, in schools, in the media, and in our heads for the past fifteen to twenty years.
У нашим градовима и селима данас видимо резултат онога што се дешавало у држави, друштву, школству, медијима, па He desired them to see the ignorance existing in cities and villages close to the land of Israel.
Želeo je da upoznaju neznanje koje vlada u gradovima i selima u blizini zemlje Izrailja.As Jesus travelled through Galilee, teaching and healing,multitudes flocked to Him from the cities and villages.
Dok je Isus putovao Galilejom učeći Such activities include excursions to other traditional cities and villages, group outings, international potlucks, attending music concerts and shows, etc.
Такве активности укључују екскурзије у друге традиционалне градове и села, групне излете, међународне потлуке, присуствујући музичким концертима Local city councils are elected by public vote to four-year terms in all cities and villages of Iran.
Чланови локалних већа изабиру се локалним изборима на мандат од четири године у свим селима и градовима у Ирану.During the next year and a half,Jews from smaller cities and villages were brought into the Warsaw Ghetto, while diseases(especially typhoid) and starvation kept the inhabitants at about the same number.
Током наредних годину More than five hundred thousand persons were displaced by the conflict as cities and villages across the republic were left in ruins.
У рату је расељено више од 500. 000 особа, док је велики број градова и села у републици остао у рушевинама.Event tourism is very popular in Serbia and there is a growing number of foreign and especially domestic tourists visiting the cities and villages….
Манифестациони туризам је веома популаран у Србији When we say city, we are not giving it justice,it will be multiple cities and villages," Kleinfeld said at the conference.
Кад кажемо The Tatar hordes approached Moscow, burning and destroying Russian cities and villages, and exterminating their….
Татарске хорде су се приближавале Москви палећи In practice, even back in the early 1930s, some 98 per cent of all boys and girls who lived in the cities and villages attended primary school,and by the early 1960s all children across the country received a minimum of eight years of universal education.
Заправо, још је почетком 1930-их 98% свих дечака I urge all Libyan people to go out and march in their millions in all the squares,in all the cities and villages and oases," Gaddafi said.
Позивам све либијске грађане да изађу 
