Sta znaci na Srpskom CITY WALL - prevod na Српском

• градски зид
• градским зидинама
• usrani zid
• градског зида
• градском зиду
• градских зидина
• градског бедема
• зиду градском
• цити валл

Примери коришћења City wall на Енглеском и њихови преводи на Српски

The city wall.
Градски зид.

Stop breaking my city wall!
Ne rušite moj usrani zid!

The city wall had 15 main gates….
Градски зид имао је 15 врата.

Section 15, city wall.
Odsek 15, gradski zid.

The location of the hotel is wonderful- just outside the city wall.
Локација хотела је изврсна- изван градског зида.

You break down my city wall for the last time!
Poslednji put ste probili moj usrani zid!

That's not a bad idea, a city wall.
To… nije loša ideja, gradski zid.

The area inside the city wall measures over 40 hectares.”.
Област унутар градских зидина је површине веће од 40 хектара“.

And the tears that fall on the city wall.
И сузе које падају на градски зид.

He inspected the city wall and found it to be extremely strong.
Осмотрио је градске зидине и закључио да су изузетно снажне.

Yeah. You come to break down my city wall?
Došli ste da srušite moj usrani zid?

Part of the city wall and the main gate are completely conserved.
Део градског бедема и главне капије су у потпуности очувани.

That's the last time you gonna break down my city wall!
To je poslednji put da ste rušili moj usrani zid!

Part of the city wall and the main gate are completely conserved.
Део градског бедема и главна капија су потпуно конзервирани.

They lowered him in a basket through an opening in the city wall.
У једној корпи су га спустили кроз отвор на градским зидинама.

Simplified plan of ancient nineveh showing city wall and location of gateways.
Поједностављен план античке Ниниве на којој се виде градске зидине и положаји градских врата.

(OVER SPEAKER) Vlbratlon locator records movement Inside the city wall.
Detektor vibracija je registrovao kretanje unutar gradskih zidina.

The city wall can only be built by Romans and gives the highest defence bonus, but is extremely easy to destroy.
Градски зид могу градити само Римљани и даје највећи одбрамбени бонус али га је веома лако срушити.

Do you know Seville, that huge building by the city wall near the river?
Da li poznaješ Sevilju, tu veliku zgradu kod gradskih zidina blizu reke?

Xi'an's rectangular city wall is China's most complete city wall, as well as being one of the largest remaining ancient defense systems in the world.
Ксианов правоугаони градски зид је најкомплетнији градски зид у Кини, као и један од највећих преосталих античких система одбране на свијету.

I repeat: Two shots at one of our patrols on the city wall, at 16: 14 hours.
Понављам, 2 погодка у једној патроли на градском зиду у 16: 14 часова.

Walk north alongside the wall to the Seoul City Wall Museum(283 Yulgok-ro, Jongno-gu), which has high-tech interactive displays and solid historical background and information about the city's efforts to have the wall designated a World Heritage site.
Шетите северно уз зид до музеја Сеоул Цити Валл( 283 Иулгок-ро, Јонгно-гу), који има високотехнолошке интерактивне приказе и солидну историјску позадину и информације о напорима града да се зид назове светском баштином.

Town charters required that any theater must be built outside the city wall.
Градске повеље захтевале су да било које позориште мора бити изван градских зидина.

Many of the remaining stones were reused in another major project, the city wall of Paris constructed by Philippe-Auguste in the 12th century.[22].
Велики део преосталог камења је поново коришћено у другом великом пројекту, градском зиду Париза који је изградио Филип Август у 12. веку.[ 22].

Gate of the declaration of power", was a gate in Beijing's former city wall.
Mén, што значи„ капија“, пошто су она била локација капија у бившим Градским зидинама Пекинга.

Ibn Khaldūn remained at the besieged city for seven weeks, being lowered over the city wall by ropes to negotiate with Timur, in a historic series of meetings that he reported extensively in his autobiography.
Ибн Халдун је остао у опкољеном граду седам недеља након чега је ужадима спуштен преко градских зидина у намери да преговара с Тимуром.

A wall gives a percentage bonus to the troops in the village, up to 80% for a level 20 Roman City Wall.
Зид даје процентуалан бонус трупама у селу, до 80% за ниво 20 римски градски зид.

Initially built in 1396 under the orders of King Taejo, founder of the Joseon dynasty, Seoul City Wall was punctuated by four major gates and four sub-gates, of which six remain.
Првобитно изграђен 1396. године, по наређењу краља Таеја, оснивача династије Јосеон, Сеоул Цити Валл је прекинут од четири главне капије и четири под-гатеса, од којих је шест остало.

Several place names in Beijing end with mén(门), meaning“gate”, as they were the locations of gates in the former Beijing city wall.
门, пин. mén, што значи„ капија“, пошто су она била локација капија у бившим Градским зидинама Пекинга.

When Geraardsbergen was surrounded by the troops of Walter van Edingen in 1381 and threatened with starvation, the city authorities would have come up with a ruse to escape the occupation: the last remains of bread and herring were thrown over the city wall as a"sign" of abundance and the besiegers drifted discouraged… In the historical procession, this saga is tested against the historical reality, which was much less beautiful for Geraardsbergen: the city was captured and destroyed in no time.
Када су Герардсберген 1381. године окружиле трупе Валтера ван Едингена и претиле му глађу, градске власти су смислиле варку: последњи остаци хлеба и харинге бачени су преко градског зида као„ знак" обиља да би се непријатељи обесхрабрили… У историјској поворци ова сага се супротставља историјској стварности, која је за Герардсберген била много мање лепа: град је зачас заузет и уништен.