Sta znaci na Srpskom CLEARLY AND PRECISELY - prevod na Српском

• јасно и прецизно
• jasno i precizno

Примери коришћења Clearly and precisely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Answer clearly and precisely.
Odgovarajte kratko i jasno.

Ability to explain their thoughts clearly and precisely;
Способност да јасно и прецизно објасне своје мисли;

Write clearly and precisely.
Pišite jednostavno i precizno.

The professional should explain everything clearly and precisely.
Narodu mora da se jasno i konkretno sve objasni.

Assad should clearly and precisely say:'Everything has changed.
Asad bi trebalo jasno i precizno da kaže:' Sve se promenilo.

We prepare all important key figures clearly and precisely for you.
Sve ključne podatke pripremamo jasno i precizno za vas.

They were clearly and precisely defined in the code of rules by which he was guided.
Odnos je bio jasno i tačno određen u iborniku pravila kojima se on rukovodio.

We always communicate clearly and precisely.
Uvek komuniciram jasno i efektivno.

Dr. Hamza clearly and precisely outlined the problems the media is facing in the Republic of Indonesia as well as the Muslim world in general.
Јасно и прецизно др Хамза износи проблеме са којима се медији суочавају у Републици Индонезији, као и муслимаснки свет уопште.

Describe each step as clearly and precisely as possible.
Опишите сваки корак што је јасније и прецизније могуће.

I do not believe that to-day even the Ballplatz itself could answer these questions clearly and precisely.
Ne verujem da bi danas i sam Balplac mogao jasno i precizno odgovoriti na ova pitanja.

The Social-Democrats want everybody to know clearly and precisely the truth, the whole truth, about what the Social-Democratic Party is.
Социјал-демократи хоће да сви и свако јасно и тачно зна целу истину, до краја, шта је социјал-демократска партија.

The human body, with its highly articulated surface, can be modelled in this fashion very clearly and precisely.
Људско тело, са својим многобројним облинама масе и волумена, је овом методом могуће моделирати веома јасно и прецизно.

Nobody has ever before told me so clearly and precisely what was wrong with me,” Hitler told his chief architect, Albert Speer.
Нико ми прије никада раније није рекао тако јасно и прецизно шта није у реду са мном", рекао је Хитлер свом главном архитекту Алберт Спеер.

And Dil was realizing that there are few things that so shake belief as seeing, clearly and precisely, the object of that belief.
А Дил је схватио да је мало ствари које толико уздрмају веру као што је видети јасно и прецизно предмет те вере.

Surely borders can be used to define a space very clearly and precisely, but they also do cost us cognitive energy as they are perceived as explicit lines.
Svakako je moguće koristiti okvire da bi se prostor jesno i precizno definisao, ali oni takođe troše kognitivnu energiju pošto se opažaju kao eksplicitne linije.

Here are as simple projects for the beginner seamstress and complex, requiring a great experience, but explains clearly and precisely with the position of masters.
Овде су једноставне пројекте за почетнике кројачица и сложени, захтевају велико искуство, али објашњава јасно и прецизно са положаја мајстора.

It is necessary to clearly and precisely limit the issuance of new guarantees at annual level with the legally set limitations of the purposes for which a government guarantee may be issued.
Потребно је јасно и прецизно ограничити издавање нових гаранција на годишњем нивоу уз законско ограничавање намена за које се могу издати државне гаранције.

We are focused on this challenge, and are mostly working on the introduction of complementary digital processes, paying particular attention to simple solutions that are defined clearly and precisely.
Фокусирани смо на овај изазов, и највише се бавимо увођењем комплементних дигиталних процеса, придавању посебне пажње једноставним решењима који су јасно и прецизно дефинисани.

According to the Brussels Agreement, which you signed, it is written, clearly and precisely, that it should be formed in accordance with the constitution and law of the self-proclaimed Republic of Kosovo.
По Бриселском споразуму који си ти потписао јасно и прецизно стоји да она треба да се формира у складу са уставом и законом самопроглашене републике Косово.

The Constitutional Court has found that the provision(which was found unconstitutional) of Article 13 of the Law, which provision prescribes an exception from the principle of inviolability of letters and other means of communication, is insufficiently clearly and precisely formulated.
Ustavni sud je ocenio da osporena odredba člana 13. Zakona, kojom je propisano odstupanje od načela nepovredivosti tajnosti pisama i drugih sredstava opštenja, nije formulisana dovoljno jasno i precizno.

Special attention is given to clearly and precisely define the requirements and criteria for candidate selection and promotion, especially in the case of managerial jobs, ie.
Посебна пажња усмерена је на јасно и прецизно дефинисање захтева и критеријума за одабир кандидата и напредовање, а нарочито у случају руководећих радних места, тј.

After conclusion of public procurement contract, the contracting authority may allow change of price and other essential elements of the contract due to objective reasons which shall be clearly and precisely defined in tender documentation, public procurement contract, i.e. prescribed by special regulations.
Након закључења уговора о јавној набавци наручилац може да дозволи промену цене или других битних елемената уговора само из објективних разлога који морају бити јасно и прецизно одређени у конкурсној документацији и уговору, односно предвиђени посебним прописима.

However, this legal basis or legislative measure should be worded clearly and precisely and its application is foreseeable for persons subject to this, according to the jurisprudence of the European Court of Justice(the court") and the European Court of Human Rights.
Међутим, ово правна основа или законодавне мере треба да буду јасно и прецизно формулисан и његова примена је предвидљива за лица која подлежу ово, према пракси Европског суда правде(" Суд") и Европски суд за људска права.

During the period of waiting the European Parliament elections to be over to publish the report, there was a debate in the public whether it would be similar to the previous reports- neutral and general- or this EC will use its final report to underline the key political issues Serbia has been facing more clearly and precisely.
Dok se na njegovo objavljivanje čekalo da prođu izbori za Evropski parlament, u javnosti se vodila polemika da li će on izgledati kao i prethodni- neutralno i uopšteno- ili će EK svoj poslednji izveštaj iskoristiti da jasnije i preciznije istakne ključne političke probleme sa kojima se Srbija suočava.

Dr. Hamza clearly and precisely outlined the problems the media is facing in the Republic of Indonesia as well as the Muslim world in general. Shortly afterwards, the next speaker was Fahd Pahdei, an adviser in the Executive Office of the President of the Republic of Indonesia and the CEO of Digi-Trope Indonesia.
Јасно и прецизно др Хамза износи проблеме са којима се медији суочавају у Републици Индонезији, као и муслимаснки свет уопште. Убрзо затим обратио се наредни говорник, Фахд Пахдеи, саветник у Извршној канцеларији Председника Републике Индонезије и извршни директор" Диги-Трупе" Индонезије.

When advertising deposit and credit services in which advertising message contains interest rate or any numerical information that refers to price or income, the Bank shall clearly and precisely, on the representative sample, state all necessary elements prescribed by the Law on the Protection of financial service consumers and other legislation.
Banka će, pri oglašavanju depozitnih i kreditnih usluga kod kojih oglasna poruka sadrži kamatnu stopu ili bilo koji numerički podatak koji se odnosi na cenu ili prihod, jasno i precizno, na reprezentativnom primeru navesti sve neophodne elemente propisane Zakonom o zaštiti korisnika finansijskih usluga i drugim pozitivnim propisima.

It says clearly and precisely that the Government of the Commonwealth of Dominica gives an advantage to dialogue, that it will respect the results of the agreement reached between the two parties through dialogue, that meanwhile it suspends its position to recognize Kosovo as an independent state and awaits the outcome of the dialogue”, Minister Dacic underlined.
Јасно и прецизно пише да Влада Комонвелта Доминике даје предност дијалогу, да ће поштовати све оно до чега стране у дијалогу дођу као резултат договора, да у међувремену суспендује своју позицију о признању Косова као независне државе чекајући крај дијалога», рекао је Дачић.

Firstly, to be able to properly understand certain social processes and phenomena, particularly those as complex as relations between these two large Balkan ethnic groups, which in the past decades developed and changed in a way that affected the very essence of international relations and their main stakeholders, we need to clearly and precisely outline the positions of Serbia and its people.
Најпре, да би правилно тумачили одређене друштвене процесе и појаве, нарочито оне комплексне као што су релације две велике етничке групе на Балкану, чији су токови кретања и мењања били такви да су последњих деценија задирали у суштину међународних односа и њених главних актера, морамо прво јасно и прецизно да одредимо на којим позицијама се налази Србија и српски народ.

It says clearly and precisely that the Government of the Commonwealth of Dominica gives an advantage to dialogue, that it will respect the results of the agreement reached between the two parties through dialogue, that meanwhile it suspends its position to recognize Kosovo as an independent state and awaits the outcome of the dialogue”, Minister Dacic underlined.
Jasno i precizno piše da Vlada Komonvelta Dominikana daje prednost dijalogu, da će poštovati sve ono do čega strane u dijalogu dođu kao rezultat dogovora, da u međuvremenu suspenduje svoju poziciju o priznanju Kosova kao nezavisne države čekajući kraj dijaloga“, kazao je Dačić.