Примери коришћења Coalition agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's in the coalition agreement.
The coalition agreement is to be signed on Monday.
Za ponedeljak je planirano potpisivanje koalicionog sporazuma.It was part of the coalition agreement.
To je bio deo koalicionog dogovora.Their coalition agreement has more of Juncker than Macron.
This became part of the coalition agreement.
To je deo koalicionog sporazuma.This coalition agreement made Petrović the Deputy Prime Minister of Kosovo.
Овим коалиционим споразумом Петровић је постао заменик косовског премијера.It was also part of the Coalition Agreement.
To je deo koalicionog sporazuma.Absence of a coalition agreement means government formation could take months?
Zbog izostanka sporazuma o koaliciji formiranje Vlade može trajati mesecima?It is written in the coalition agreement.
To sve piše u koalicionom sporazumu.The coalition agreement itself is entitled“A new beginning for Europe.
Na prvi pogled u koalicioni sporazum vidi se da je uglavnom reč o" novom početku za Evropu".This became part of the coalition agreement.
To je bio deo koalicionog dogovora.When opening the coalition agreement, one first reads that it is all about“a new beginning for Europe”.
Na prvi pogled u koalicioni sporazum vidi se da je uglavnom reč o" novom početku za Evropu".The measures are part of the coalition agreement.
To je deo koalicionog sporazuma.A coalition agreement between those three would ensure a 130-seat parliamentary majority for the next government.
Koalicioni sporazum između te tri grupacije obezbedio bi sledećoj vladi parlamentarnu većinu od 130 poslanika.He won't sign a coalition agreement.
Mi čak nećemo potpisivati koalicioni sporazum.This is indeed one of many contradictions that can be found in the coalition agreement.
To je zaista jedna od mnopgih kontradiktornosti koje se mogu naći u koalicionom sporazumu.On 20 February 2011, he signed a coalition agreement with Kosovar Prime Minister Hashim Thaçi.
Фебруара 2011. године потписао је коалициони споразум са косовским премијером Хашимом Тачијем.And what do people think about the coalition agreement?
Šta je briga narod za koalicioni sporazum?With this coalition agreement, Germany will take an active and leading role in the European Union again,” Schulz added.
Са овим коалиционим споразумом, Њемачка ће поново преузети активну и водећу улогу у ЕУ", додао је лидер социјалдемократа.They even ignore the Coalition agreement.
Mi čak nećemo potpisivati koalicioni sporazum.Under a coalition agreement, Alliance for the Future of Kosovo leader Ramush Haradinaj is likely to become the next prime minister of Kosovo.
Prema koalicionom sporazumu, lider Alijanse za budućnost Kosova Ramuš Haradinaj verovatno će postati novi kosovski premijer.All of that is enshrined in the coalition agreement.
To sve piše u koalicionom sporazumu.Under a coalition agreement reached last week, former KLA commander Ramush Haradinaj could become the next prime minister of Kosovo.[AFP].
Prema koalicionom sporazumu postignutom prošle nedelje, bivši komandant OVK Ramuš Haradinaj mogao bi postati novi kosovski premijer.[ AFP].I do not find this in the coalition agreement.
Ali o tome u koalicionom sporazumu ne vidim ništa.“.Although the coalition agreement has already been signed without the DS,coalition officials appear to be keeping their options open.
Iako je koalicioni sporazum već potpisan bez Demokratske stranke, stiče se utisak da Only one in 10 people in Germany believes that at least"a large part" of the promises in the coalition agreement are actually being kept.
Tek svaki deseti ispitanik smatra da se obećanja iz koalicionog sporazuma„ u velikoj meri“ ispunjavaju.Bulgaria's top three parties reached a coalition agreement Monday, ending seven weeks of political stalemate.
Vodeće tri stranke u Bugarskoj postigle su u ponedeljak koalicioni sporazum okončavši sedmonedeljni politički zastoj.But the process stalled,as the Parliament could not agree on its own candidate for the office of Commission President, and a four-party“coalition agreement” is no longer on the table.
Ali, proces je zastao jerse Parlament nije mogao dogovoriti o svom kandidatu za predsednika Komisije te stoga četvoropartijski„ koalicioni sporazum“ više nije na stolu.However, its stability would depend on honouring a coalition agreement to be signed by all the participating parties.
Međutim, njena stabilnost zavisiće od poštovanja koalicionog sporazuma koji će potpisati sve stranke koje učestvuju u vladi.We have a coalition agreement that means positive things for many, many citizens,” Merkel's chief of staff Peter Altmaier said as he left the talks.
Imamo koalicioni sporazum koji znači pozitivne stvari za mnogo, mnogo građana", rekao je šef kancelarkinog kabineta Peter Altmajer, prenela je agencija AP.
