Sta znaci na Srpskom COFFERS - prevod na Српском
S

['kɒfəz]
Именица
Придев

Примери коришћења Coffers на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Filling our coffers today.
Puni našu kasu danas.
Just Give something to fill coffers.
Samo mi daj nešto, da napunim kasu.
The city coffers are empty, Celia.
Gradski koferi su prazni, Celia.
They filled their coffers.
Napunili su svoje kofere.
Coffers and more it will be- distribute further!
Каса и више ће бити- одлагач даље!
All from the group's coffers.
Sve iz blagajne grupe.
His coffers need to keep pace with his ambitions?
Njegova kasa treba da drži korak sa ambicijama?
Tighter than the King's coffers.
Bolje od kraljeva sanduka.
Still, we remain silent while our coffers are emptied and our freedoms eroded.
Ипак, ми ћутати док наши каса се празне и наше слободе урушава.
And all for his private coffers.
I sve za njegovu privatnu riznicu.
You keep the coffers open in Congress, you keep the money flowing to the contractors.
Držiš otvorene kofere u kongresu, održavaš protok novca ka preduzetnicima.
I know why your coffers are empty.
Znam zašto su vam blagajne prazne.
And every one paid for from government coffers.
Све се плаћа из државне касе.
Keen to start filling up your Royal Coffers with our TOP PICK Online Casinos& Bonus Offers?
Стало да почне пуњење свој Роиал касу са онлине цасино бонус Понуде?
Money just seemed to pour into his coffers.
Сав новац слијевао се у њихову касу.
Clear your coffers of all books- whether you suppose them to be forbidden or not!
Ocistite sve vase kofere od svih knjiga bez obzira bile one zabranjene ili ne!
Just keep filling those coffers, Liz!
Samo nastavi da puniš tu kasu, Liz!
Consequently, the state coffers are full, the currency is stable and inflation rates are low.
Samim tim, državna kasa je puna, valuta je stabilna, a stopa inflacije niska.
The Holy Father fills our coffers, not you.
Sveti Otac ispunjava naše blagajne, a ne ti.
Did you hide it with the rest of your coffers?
Da li si ga sakrio sa ostatkom svojih sanduka?
The town would love to help, but the coffers are bone-dry.
Grad bi pomogao, ali kasa je prazna.
Well, that would certainly fill Gorev's coffers.
Па, то би сигурно попунити Горев је благајну.
All profit goes directly into the coffers of the country.
Сва профита иде директно у касе земље.
Every cauldron of coal leaving Newcastle will put 12 pence into your coffers.
Svaki grumen uglja koji napusti Newcastle donosi 12 penija u tvoju kasicu.
Not if he's able to refill the coffers before then.
Ne, ako je u stanju dopuniti blagajne prije toga.
Clearly too much money is flowing into city coffers.
Time se poprilično novca sliva u gradsku kasu.
Today around the world,‘the people' are still impotent to prevent worsening economic conditions- and even war,which first fills the coffers of arms makers, then of industry, needed to rebuild what war has destroyed.
Данас је, широм света,' народ' и даље немоћан да спречи погоршавање економских услова- па чак и рат,који први пуни џепове произвођачима оружја, онда индустријама, које обнављају оно што се уништи у рату.
All you ever think about is fattening your own coffers.
Само размишљаш о томе да пуниш своје кофере.
This recount is just a way for Jill Stein, who received less than 1 percent of the vote overall and wasn't even on the ballot in many states,to fill her coffers with money, most of which she will never even spend on this ridiculous recount.
Поновно пребројавање гласова је једноставно начин да Џил Стајн, која је добила мање од један одсто укупног броја гласова и чак се није ни кандидовала у многим држава,напуни џепове новцем, а већи део тог новца неће чак ни пробати да потроши за своје апсурдно поновно пребројавање.
Your ideas are expensive, andpeace doesn't fill our coffers.
Tvoje ideje su skupe… amir nam ne puni blagajnu.
Резултате: 113, Време: 0.0603

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски