Sta znaci na Srpskom COLD CHAIN - prevod na Српском

• хладног ланца
• hladni lanac

Примери коришћења Cold chain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Suitable for cold chain of fresh food, vaccine and medicine.
Погодан за хладног ланца свеже хране, вакцине и медицине.

Enforcement of hygiene procedures such as HACCP and the""cold chain"";".
Sprovođenje higijenskih postupaka, kao što su HACCP i„ hladni lanac"";".

Then there was a problem with the cold chain- keeping the vaccine refrigerated so that it remains effective.
А ту је и проблем са хладним ланцем- држањем вакцина у фрижидеру како би остале ефикасне.

Explain what a delivery inspection is and what is meant by an unbroken cold chain.
Објасните шта инспекција испоруке је и шта се подразумева под непрекинутом хладног ланца.

Our reefer sea cargo experts provide an unbroken cold chain from door to door for your temperature-sensitive goods.
Naši stručnjaci za pomorski transport obezbeđuju neprekidan hladni lanac od vrata do vrata za robu osetljivu na promene temperature.

Improve your competitiveness with smart energy-efficient solutions for the entire cold chain from farm to fork.
Poboljšajte svoju konkurentnost pomoću pametnih i energetski efikasnih rešenja za ceo lanac hlađenja, od tora do tanjira.

Functional packaging: buffer packaging, anti-rust packaging, cold chain packaging, recycled packaging, Internet of things packaging, fresh packaging.
Функционално паковање: тампон амбалажа, амбалажа против рђе, амбалажа хладног ланца, рециклирана амбалажа, паковање интернета за ствари, свежа амбалажа.

Our products are widely application on food, medicine, snack, cold chain distribution.
Наши производи су широко апликација на храну, лекове, ужина, хладном ланцу дистрибуције.

A closed cold chain is ensured with GPS tracking, temperature and humidity recorders and a variety of active and passive cooling solutions such as thermal blankets.
Zatvoreni hladni lanac podržan je GPS praćenjem, uređajima za beleženje temperature i vlage, i čitavim nizom aktivnih i pasivnih rešenja za hlađenje kao što su termička ćebad.

We have been keeping long cooperation with snack food and cold chain distribution stably.
Ми смо били вођење дугу сарадњу са снек храна и дистрибуцију хладног ланца стабилно.

As a leader in East China cold chain logistics, the rapid development of cold chain industry, long cold chain, Donghua always adhere to the"professional, quick and safe" concept development.
Као лидер у логистици прехрамбеног ланца Еаст Цхина, брзи развој индустрије прехрамбених ланаца, дугог хладног ланца, Донгхуа се увијек придржава" професионалног, брзог и сигурног" концепта развоја.

The event is co-located with United Fresh FreshTEC and FreshMKT, Global Cold Chain Expo, and Smart Food.
Догађај су подржали United FreshTEC и FreshMKT, Global Cold Chain Ekpo и Smart Food.

Relying on the huge market demand of fishery and aquatic products in Beijing, Tianjin and Hebei and the developed cold chain logistics network, Beijing fishery fair has developed rapidly in recent years, and has become the most authoritative gathering of fishery industry in China, and the best platform for fishery enterprises to expand domestic and foreign markets.
Ослањајући се на огромну тржишну потражњу рибарских и водених производа у Пекингу, Тиањину и Хебеи и развијеној логистичкој мрежи хладног ланца, сајам Пекиншког рибарства се убрзано развијао посљедњих година и постао је најувредљивији скуп рибарске индустрије у Кини. најбоља платформа за предузећа у рибарству да прошире домаћа и страна тржишта.

Vaccines are procured by Unicef, which has assisted the government in visiting hospitals and clinics to ensure the cold chain is maintained.
Вакцине обезбеђује Уницеф, који је помогао влади приликом посета болницама и клиникама како би се осигурало да се одржава хладни ланац.

No problem, Here are cool/ Frigo trailer trucks for transportation of up to 33 Pallets or trucks and thermal disposal, For example, can ensure compliance with the cold chain.
Нема проблема, Ево кул/ Фриго приколица камиона за превоз до 33 Палете или камионе и топлотна располагању, На пример, може да обезбеди поштовање хладног ланца.

When the patient is not able to come in person, the blood(3-5 ml of venous blood) or serum obtained by blood centrifugation(minimum 1 ml of serum, observing cold chain principles) can be delivered to the Institute with the professional assistance.
Када пацијент није у могућности да буде присутан, постоји могућност да се, уз стручну асистенцију, донесе узорак крви( 3-5 мл венске крви) или серум добијен центрифугирањем крви( минимум 1 мл серума, уз поштовање принципа хладног ланца).

An official from Council of Danish Industry said companies had showcased their expertise in building infrastructure for food processing sector including cold chain.
Jedan zvaničnik iz danske industrije hrane rekao je da su kompanije predstavile svoja stručna mišljenja i ideje o izgradnji infrastrukture u sektoru za preradu hrane, uključujući tzv. hladan lanac.

Energy efficient use of RES for HVAC in rurban(combined rural and urban) development, advanced organic agriculture, agricultural industry, food cold chain, and other manufacturing-commercial buildings and systems.
Енергетски ефикасно коришћење ОИЕ за КГХ у рурбаном( хармонизованом руралном и урбаном) развоју, напредној органској пољопривреди, агроиндустрији, хладном ланцу хране и другим производнокомерцијалним објектима и системима.

TKT will continuously concentrate our efforts on high quality products, the best service and technical innovation for cold chain system of the world.
ТКТ ће континуирано концентрисати се на високо квалитетних производа, најбољу услугу и техничке иновације за хладног ланца система у свету.

Conference exhibition overall size will be a historic land of 35000 square meters, the exhibits will be fully covered ice cream and frozen food from raw materials, equipment, packaging, production(FG) and related services and technical support, transportation, terminal sales, such as cold chain, a complete industrial chain, more comprehensive, integrated to show the up-to-date development and technological innovation achievement.
Укупна величина изложбе конференције биће историјска земља КСНУМКС квадратних метара, изложбе ће бити у потпуности покривене сладоледом и замрзнутом храном од сировина, опреме, амбалаже, производње( ФГ) и сродних услуга и техничке подршке, транспорта, продаје терминала, као хладни ланац, комплетан индустријски ланац, свеобухватнији, интегрисан да покаже савремени развој и достигнућа технолошких иновација.