Sta znaci na Srpskom COLLECTIVE AND INDIVIDUAL - prevod na Српском

• колективни и индивидуални
• kolektivne i individualne
• колективно и лично

Примери коришћења Collective and individual на Енглеском и њихови преводи на Српски

Collective and individual paranoia.
Колективна и појединачна параноја.

Responsibility is both collective and individual.
Odgovornost je i kolektivna i individualna.

It's collective and individual.
Он је и колективни и индивидуални.

Her work has been featured in ten collective and individual exhibitions.
Svoje radove je izlagao na dvanaest samostalnih i desetak kolektivnih izložbi.

Teams, collective and individual participants are welcome.
Добродошли су тимови, колективи и појединачни учесници.

A main goal of risk communication is to improve collective and individual decision making.
Главни циљ комуникације о ризику је побољшање колективнога и индивидуланога доношења одлука.

It is collective and individual.
Он је и колективни и индивидуални.

Maljković's work delves into the malleability of the collective and individual experience of time and space.
Маљковићев рад истражује ковност колективног и индивидуалног искуства времена и простора.

Both collective and individual satisfaction are equally important.
Индивидуални и групни одговори су подједнако прихватљиви.

Instead is it's a place of continually flows fluidly and builds up by using our collective and individual thoughts.
Umesto toga, to je vrlo fluidno mesto koje se kontinuirano gradi pomoću naših individualnih i kolektivnih misli.

They are collective and individual.
Он је и колективни и индивидуални.

Carefully decorated hair was also a symbol of power, beauty and often an essential element of collective and individual identities.
Пажљиво уређена коса симбол је снаге, лепоте, колективног, али и индивидуалног идентитета афричког човека.

Correctly apply the collective and individual protection;
Правилно применили колективну и индивидуалну заштиту;

We disregarded the fundamentals of physiology and for that violation we paid dearly on an unbelievably devastating collective and individual basis.
Не занемарили смо основе физиологије и за то кршење које смо платили драго на невероватно разорним колективним и индивидуалним основама.

Blood is both a collective and individual form of transportation.
Krv je i kolektivni i individualni vid transporta.

There were about 350 guests on the opening day and throughout the exhibition(which remained open until December 1, 2006) and there were collective and individual visits.
На отварању је било око 350 званица, а током осталих дана( изложба је била отворена до 1. децембра 2006), уследиле су колективне и индивидуалне посете.

It is good to highlight collective and individual actions of the people who do not hesitate to help animals at risk.
Како смо споменули на почетку, Увек је добро истакнути и колективне или појединачне акције људи који не оклевају да помогну животињама у ризику.

We act consistently with CARE's mission, being honest and transparent in what we do and say, and accept responsibility for our collective and individual actions.
Radimo u skladu sa misijom CARE-a, što podrazumeva da smo iskreni i transparentni u onom što radimo i govorimo, i prihvatamo odgovornost za svoje kolektivne i individualne aktivnosti.

Indigenous peoples have the collective and individual right not to be subjected to ethnocide and cultural genocide, including prevention of and redress for.
Урођени народи уживају колективно и лично право да не буду жртве етноцида или културног геноцида, укључујући превенцију и заштиту од.

A key theme this year will be the Talanoa Dialogue- a facilitative process to take stock of the collective and individual efforts towards the goals of the Paris Agreement on climate change.
Кључна тема ове године биће Таланоа дијалог- организовани процес за сакупљање колективних и индивидуалниих напора за циљеве Париског споразума о климатским променама.

Indigenous peoples have the collective and individual right not to be subjected to ethnocide or cultural genocide, including the right to prevention of and reparation for.
Урођени народи уживају колективно и лично право да не буду жртве етноцида или културног геноцида, укључујући превенцију и заштиту од.

We act consisting with Sristy Human Rights Society's mission, be honest and transparent in what we do and say, and accept responsibility for our collective and individual actions.
Radimo u skladu sa misijom CARE-a, što podrazumeva da smo iskreni i transparentni u onom što radimo i govorimo, i prihvatamo odgovornost za svoje kolektivne i individualne aktivnosti.

So, these differences were a collective and individual pressure and these differences made me a different person, I aimed, I had other goals, but I lived where I lived and….
Dakle, ove razlike su bile kolektivni i individualni pritisak i te razlike su me napravile u drugačiju osobu, ja sam ciljala, imala sam druge ciljeve ali živela sam gde sam živela i….

I will be visiting NATO next week in Brussels, where I plan to press our other NATO allies to take collective and individual diplomatic and economic measures in response to these egregious Turkish actions.".
Посетићу НАТО следеће недеље у Бриселу, где планирам да притиснем остале савезнике из НАТО-а да предузму колективне и појединачне дипломатске и економске мере као одговор на ове језиве турске акције.".

We conduct our work with integrity acting consistently with UCM's mission, being honest and transparent in what we do and say, and accepting responsibility for our collective and individual actions.
Radimo u skladu sa misijom CARE-a, što podrazumeva da smo iskreni i transparentni u onom što radimo i govorimo, i prihvatamo odgovornost za svoje kolektivne i individualne aktivnosti.

The Civic Defender(Ombudsman) protects collective and individual rights and interests of citizens and represents an additional institution for strengthening citizens' confidence in justice and the rule of law.
Грађански бранилац( омбудсман) штити колективна и индивидуална права и интересе грађана и додатни је институт јачања поверења грађана у правну државу и правду.

Mayor Bulatovic pointed out that the two countries had good diplomatic and sports relations, and especially emphasized that both nations achieved significant results in the collective and individual sport.
Градоначелник Булатовић истакао је да две земље имају добре дипломатске и спортске односе, а посебно је нагласио да и једни и други остварујемо значајне резултате у колективном и индивидуалном спорту.

One of the goals of the‘Novi Sad 2021' Foundation is to support all forms of free artistic, collective and individual expression, which are focused on improving interculturality, encouraging diversity and tolerance.
Управо је један од циљева Фондације„ Нови Сад 2021“ да подржава све облике слободног уметничког, колективног и индивидуалног израза, који делују у правцу изградње интеркултуралности, неговања различитости и толеранције.

International symposium, which will be organised on 4 October in the Gallery of Matica Srpska, through dialogue in English, Russian and Serbian, will place the accent on the role and importance of language in terms of collective and individual identity and self-identification.
Међународним симпозијумом, који ће бити одржан 4. октобра у галерији Матице српске, уз дијалог на енглеском, руском и српском језику акценат се ставља на улогу и значај језика када је реч о колективном и индивидуалном идентитету и самоидентификацији.

Using the results from the field work about the personification of Death among the local inhabitants she will show the ambivalence of the representation in the language mixed locality, she will describe the collective and individual representations, their similarities and differences among the members of the two language groups.
Користећи се резултатима теренских истраживања персонификације смрти међу локалним становништвом, ауторка ће указати на амбиваленцију репрезентације на локалитету где су језици измешани, и описаће колективне и индивидуалне репрезентације, њихове сличности и разлике, међу члановима две језичке групе.