Sta znaci na Engleskom ИНДИВИДУАЛНИ И ГРУПНИ - prevod na Енглеском

• individual and group

Примери коришћења Индивидуални и групни на Српском и њихови преводи на Енглески

Индивидуални и групни часови су доступни.
Individual and group lessons available.

Овде се одржава индивидуални и групни састанци.
It is here that he holds individual and group meetings.

Индивидуални и групни часови су доступни.
Individual and Group classes are available.

Одржан семинар„ Индивидуални и групни рад у школској библиотеци“.
Seminar“Individual and group work in a school library” has been held.

Индивидуални и групни часови су доступни.
Both individual and group classes available.

Одржан семинар„ Индивидуални и групни рад у школској библиотеци“ Андрићев институт.
Seminar“Individual and group work in a school library” has been held The Andrić Institute.

Индивидуални и групни одговори су подједнако прихватљиви.
Individual and group proposals are both welcomed.

Развијање способности за активно тражење посла врши се кроз индивидуални и групни рад са лицима која траже посао.
Active job seeking skills are developed through individual and group sessions with job seekers.

Индивидуални и групни рад у повезаном простору.
Individual and group exhibitions organized in the space of ETUD Gallery.

У сваком случају, неопходан је корективни рад са дјецом, који је индивидуални и групни рад са дјецом.
In any case, the necessary correctional work with children, which is the individual and group work with children.

Покер није ништа друго него група или породица игара са картама које спадају у категорију клађење и подразумева индивидуални и групни плаи.
Poker is nothing but a group or a family of card games that belong to the betting category and involves individual and group play.

Вежбе самооцењивање, циљ постављање активности и индивидуални и групни пројекти пружају само прави контекст за учење, примену и пракси.
Self-assessment exercises, goal-setting activities and individual and group projects provide a holistic context for learning, application and practice.

Оне омогућавају ефикасан индивидуални и групни рад студената с професорима у атељеима и специјализованим радионицама у којима они размењују искуства као партнери у процесу учења.
They allow efficient individual and group work of students with professors in studios and specialized workshops where they can exchange experiences as partners in the process of learning.

Теорија и примена Аналитичког хијерархијског процеса( АХП) за вишекритеријумско одлучивање у условима ризика и неизвесности( индивидуални и групни контекст)( MPNTR-ON 174003).
Theory and application of Analytic hierarchy process(AHP) in multi criteria decision making under conditions of risk and uncertainty(individual and group context)(MPNTR-ON 174003).

Писани задаци који су, нормално бројчана у природи, практичних провера знања користе симулатори или стварну опрему( појединачних и групних заснива), заједно са комплетном пројектном раду са презентацијама( индивидуални и групни).
Written assignments which are normally numerical in nature, practical assessments using simulators or actual equipment(both individual and group based), along with project work complete with presentations(individual and group).

Сама психотерапија није у стању да излечисимптоми шизофреније, али индивидуални и групни састанци могу пружити значајну моралну подршку и створи пријатељску атмосферу, што је веома важно како за пацијенте и њихове породице.
Psychotherapy itself is unable to healsymptoms of schizophrenia, but individual and group sessions can provide important moral support and create a friendly atmosphere, which is very important both for the patients and for their families.

У Андрићевом институту у Андрићграду одржан је тродневни семинар за наставнике и библиотекаре из Републике Српске и Србије о теми„ Индивидуални и групни рад у школској библиотеци“, у организацији Филолошког факултета Универзитета у Београду.
In the Andrić Institute in Andrićgrad has been held a three-day seminar for educators and librarians from Republic of Srpska and Serbia on“Individual and group work in a school library” organized by the Faculty of Philology, University of Belgrade.

Иако је психотерапија сама није у стању да излечи симптоме болести на схизофреније спектра, индивидуални и групни састанци могу пружити значајну моралну подршку и створи пријатељску атмосферу, што је врло корисно и за пацијенте сами и за својих најмилијих.
Psychotherapy itself is unable to healsymptoms of schizophrenia, but individual and group sessions can provide important moral support and create a friendly atmosphere, which is very important both for the patients and for their families.

Мисија пословних програма Ferrum College а је да понуди образовно искуство и активности које припремају пословне студенте како лично тако и професионално, за менаџерске изазове глобалног конкурентног окружења, кроз индивидуални и групни рад и комбиновањем наставе и искуственог учења.[-].
The mission of the Ferrum College business programs is to offer an educational experience and activities that prepare business students both personally and professionally, for the managerial challenges of the global competitive environment, through individual and group work and through the blending of instruction and experiential learning.[-].

Индивидуалних и групних разговора;
Individual and group interviews;

Индивидуалних и групних разговора;
Individual and group sessions;

Организовање индивидуалног и групног третмана.
Structured individual and group treatment.

Индивидуалних и групних разговора;
Individual and group projects;

Обављали смо индивидуалну и групну терапију.
We provide individual and group therapy.

Индивидуалних и групних разговора;
Individual and group presentations;

Постоје редовне индивидуалне и групне туре.
There are individual and group tourism.

Обављали смо индивидуалну и групну терапију.
I had individual and group therapy.

Могуће су индивидуалне и групне поруџбине".
Individual and Group Orders are Possible".