Sta znaci na Engleskom ИНДИВИДУАЛНОМ НИВОУ - prevod na Енглеском

• individual level
• individual-level

Примери коришћења Индивидуалном нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

Али нећемо моћи да урадимо ништа на индивидуалном нивоу.
It can't be done on an individual level.

Бивши може да вас уништити на индивидуалном нивоу и, неизбежно, упропасти своју везу, такође.
The former can destroy you on an individual level and, inevitably, wreck your relationship, too.

Али нећемо моћи да урадимо ништа на индивидуалном нивоу.
But you cannot do it on an individual level.

Слично, економски фактори не објашњавају на индивидуалном нивоу ко ће постати муслимански фундаменталиста.
Similarly, economic factors do not explain on the individual level who will become a fundamentalist Muslim.

Али нећемо моћи да урадимо ништа на индивидуалном нивоу.
So we cannot just do it at the individual level.

Поред тога, на индивидуалном нивоу, у Реалу сам освојио четири Златне лопте и три Златне копачке.
And as well as that, at an individual level, I have the satisfaction of having won four Ballons d'Or and three Golden Boots.

Информације се користе само на агрегатном нивоу, а не на индивидуалном нивоу.
This data is only examined in the aggregate, not at the individual level.

У овој фази развоја друштва можемо говорити о индивидуалном нивоу тривијалне перцепције.
At this stage of development of society, we can talk about the individual level of trivial perception.

Информације се користе само на агрегатном нивоу, а не на индивидуалном нивоу.
This information is only used in the aggregate, not on an individual level.

На индивидуалном нивоу, знање и вештине које радници стекну кроз образовање и обуку чине их продуктивнијим.
At the individual level, the knowledge and skills workers acquire through education and training make them more productive.

Информације се користе само на агрегатном нивоу, а не на индивидуалном нивоу.
Reported at an aggregate level only, not at an individual level.

На индивидуалном нивоу неједнакост смањује ефикасност појединца и његову могућност да испољи прави потенцијал.
At individual level, inequality reduces the efficiency of an individual and his ability to demonstrate its real potential.

Софтвер такође подржава многе врсте столова који обезбеђују фулл-тект и трансакције на индивидуалном нивоу.
The software also supports many types of tables that provide full-text search and transactions at an individual level.

Стил је нешто што је модификовано и прилагођено на индивидуалном нивоу како би одговарало личности и телу сваке особе.
Style is something that has been modified and customized on an individual level to suit each person's own personality and body.

На индивидуалном нивоу, учествовао је на Академији ликовних уметности, Колката, Галерија 88, Галерија Кунст у Западној Немачкој.
On an individual level, he has participated at the Academy of Fine Arts, Kolkata, Gallery 88, Gallery Kunst in West Germany.

Стил је нешто што је модификовано и прилагођено на индивидуалном нивоу како би одговарало личности и телу сваке особе.
Style is something that has been modified and customized on an individual level to swimsuit every individual's own persona and body.

На индивидуалном нивоу, истраживачи су могли обавити разумни посао у предвиђању неког богатства из њихових евиденција позива.
At the individual-level, the researchers were able to do a reasonable job at predicting someone's wealth from their call records.

Стил је нешто што је модификовано и прилагођено на индивидуалном нивоу како би одговарало личности и телу сваке особе.
Model is one thing that has been modified and customized on an individual level to suit every individual's own character and physique.

На индивидуалном нивоу, истраживачи су у стању да уради разуман посао у предвиђању нечије богатство од својих евиденција позива.
At the individual-level, the researchers were able to do a reasonable job at predicting someone's wealth from their call records.

Стил је нешто што је модификовано и прилагођено на индивидуалном нивоу како би одговарало личности и телу сваке особе.
Style is anything that has been modified and customized on an individual level to suit each and every person's own personality and body.

Он је додао да би на индивидуалном нивоу људи требало да користе енкриптоване алатке, али и да престану да користе сервисе који су штетни за приватност.
He added that, on an individual level, people should seek out encrypted tools and stop using services that are hostile to privacy.

Стил је нешто што је модификовано и прилагођено на индивидуалном нивоу како би одговарало личности и телу сваке особе.
Style is some thing that has been modified and customized on an individual level to suit every single person's personal personality and body.

На индивидуалном нивоу, Кек позива људе да проговоре и предузме мере против насиља у породици пре него што је озбиљан злочин извршен.
On an individual level, Keck urges people to speak up and take action against domestic violence before a serious crime has been committed.

Главни теоријски циљ је формулација опште важећих правила, како на ћелијском и органске нивоу, као и на људском, индивидуалном нивоу.
The main theoretical aim is the formulation of generally valid rules, both at the cellular and organic level, as well as at the human, individual level.

Пре уласка у нашу институцију и према индивидуалном нивоу ученика, СДС предлаже надоградњу курсева из области цртања…[-].
Before entering our institution and according to the individual level of the student, The SDS proposes upgrading courses in the field of drawing technics.

Није само влада та која може да појача напоре за контролу дувана: људи могу да допринесу на индивидуалном нивоу како би створили одрживи свет без дувана.
It is not only governments who can step up tobacco control efforts, people can contribute on an individual level to making a sustainable, tobacco-free world.

На индивидуалном нивоу, комбинација прекомерног уноса енергије из хране и помањкање физичке активности се сматра објашњењем већине случајева гојазности.
At an individual level, a combination of excessive foodenergy intake and a lack of physicalactivity is thought to explain most cases of obesity.

Убедљива процена вештина треба да укључи препознавање рупа вештина на индивидуалном нивоу, унутар опште функционалне зоне и најзад кроз целу ИТ организацију.
A compelling skills appraisal ought to incorporate recognizing skills holes at the individual level, inside the general functional zone and at last all through the whole IT organization.

На индивидуалном нивоу, помањкање приватности води вас под прочишћено стаклено звоно, где сте изманипулисани огласима, доживљавате дискриминацију, преваре и крађу идентитета.
On an individual level, lack of privacy leads to putting you into a filter bubble, getting manipulated by ads, discrimination, fraud, and identity theft.

Убедљива процена вештина треба да укључи препознавање рупа вештина на индивидуалном нивоу, унутар опште функционалне зоне и најзад кроз целу ИТ организацију.
An effective skills assessment should include identifying skills gaps at the individual level, within the overall functional area, and ultimately throughout the entire IT organization.