Sta znaci na Srpskom COLOURING - prevod na Српском

• boja
• бојење
• боје
• боја
• бојама
• boju
• бојења
• boje

Примери коришћења Colouring на Енглеском и њихови преводи на Српски

Colouring is so therapeutic!
Boje su tako terapeutske!

Without artificial colouring and aromas.
Bez veštačkih boja i aroma.

But don't worry, it's not made with artificial food colouring.
Ne brinite, nije pun veštačkih prehrambenih boja.

Corn syrup and food colouring, AKA stage blood.
Kukuruzni sirup i boja za hranu, tzv. pozorišna krv.

I wish I had your beautiful colouring.
Volela bih da sam imala tvoju divnu boju.

Double sided reversible colouring for competition use.
Двострани обртни боје за употребу конкуренције.

If she was frightened she wouldn't be interested in playing, or colouring.
Dobro je. Da se plaši, ne bi se ni igrala ni bojila.

The difference in colouring between the two Iapetian hemispheres is striking.
Разлика у боји између две хемисфере Јапета је упечатљива.

They're at Lucy's. She was colouring them in.
Ostavio sam ih kod Lucy, bojila ih je.

Skin colouring of both patients makes me think haemochromatosis, but I just don't know.
Boja kože kod oboje mi ukazuje na hemohromatozu, ali ne znam.

I don't think it's anything different than colouring your hair.”.
Не знам, имају другачију боју него твој врат.“.

A little colouring goes a long way artificial colouring can be dangerous.
Malo boje ne može da škodi, mada veštačka boja može biti opasna.

I think I need something more… more… Topazy, for my colouring, you know, more tonal.
Više… više… topaz, za moju nijansu više boja, razumijete.

Depending on your current hair colouring, bleaching your hair can mean a drastic change to your appearance.
У зависности од вашег тренутног косе боје, бељење косу може да значи драстичну промену у свом изгледу.

It was always she loving me and my collection, drawing and colouring them;
Uvek je bilo tako, da ona ljubi mene i moju zbirku, da je crta i boja;

If I could ask about the hair colouring of the baby in the photograph you took.
Mogu li da vas pitam za boju kose na glavi bebe na fotografiji koju ste snimili.

Preferable Ink: Black ink for the border and grey ink for colouring inside.
Пожељна мастила: Црно мастило за границу и сиво мастило за бојење изнутра.

Its orange colouring is more uniform, too, while the Large Skipper has mottled orange patterns on its underside.
I njegova narandžasta boja je ravnomernija, dok veliki skelar ima narandžaste šare na donjoj površini.

Sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter;
Шећерни сирупи без додатих средстава за ароматизацију или материја за бојење;

If you involve children in drawing or colouring the poster, it gives you a chance to discuss the rules with them.
Ако децу укључите у цртање или бојење постера, можете ту прилику искористити да са њима разговарате о правилима.

Meditation doesn't have to mean chanting and mindfulness isn't about colouring books: it's easier than that.
Медитација не мора значити да певање и умјетност нису о бојама књига: лакше је од тога.

It seems sturdy and the high visibility colouring means it is easy to keep an eye on your wee one if you are in a busy space.
Изгледа чврсто, а бојење високог видљивости значи да је лако држати око на вашем питу, ако сте у заузетим просторима.

The organized workshops were focused on creative expression through painting, colouring, writing messages….
Održane radionice bile su fokusirane na kreativno izražavanje kroz slikanje, bojenje, pisanje poruka….

Sprinkle jewel chips or hued pebble, powder steel, or colouring powder over exterior to create complete that is prescribed.
Спринкле јевел чипови или обојеним шљунак, повдер стеел, или бојење праха преко спољашњости створити комплетан то је прописано.

The girl remained in good health, and eventually began to eat other food and lost her green colouring.
Devojčica je ostala u dobrom zdravlju, i na kraju je počela da jede i drugu hranu te je izgubila zelenu boju.

Read in more detail about definition of a tsvetotip in article"Colouring of hair: technologies and selection of color".
Детаљније прочитајте о дефиницији тсветотипа у чланку" Бојење косе: технологије и избор боје".

It is used in cosmetics, shampoos, red apple sauce, and other foods(including red sweets and food colouring).
Користи се у козметици, шампона, сос Црвена јабука, и друге хране( укључујући црвених лизалица и боје за храну).

In short, what is known about the breed is that their distinctive colouring actually disguises a lot of recessive genes.
Укратко, оно што је познато о раси је да њихова препознатљива боја заиста прикрива много рецесивних гена.

Saffron's colouring strength can range from lower than 80(for all category IV saffron) up to 200 or greater(for category I).
Шафранова јачина бојења може да буде у распону од мање од 80( за сваки шафран категорије IV) па све до 200 или више( за категорију I).

Leading regulatory authorities around the world recognise that caramel colouring is safe for use in food and drinks.
Stav vodećih regulatornih tela širom sveta je da je karamel boja bezbedna za korišćenje u prehrambenim proizvodima.