Sta znaci na Srpskom COMBINED USE - prevod na Српском

• комбинована употреба
• комбиновано коришћење
• комбиновану употребу
• комбинованом употребом
• комбинована примена

Примери коришћења Combined use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thus, combined use should be avoided.
Зато заједничка употреба треба искључити.

The range of products with hyaluronic acid also includes serum and capsules, and the combined use will enhance the action.
Асортиман производа са хијалуронском киселином укључује и серум и капсуле, а комбинована употреба ће побољшати акцију.

Combined use of methotrexate in a dose of 15 mg per week or more;
Комбиновано коришћење са метотрексатом у дози од 15 мг или више недељно;

As prescribed by the physician, a combined use with the injection of Pyrogenal is possible.
Као што је прописано од стране лекара, могућа је комбинована примена са ињекцијом пирогена.

The combined use of chemotherapy/ radiation therapy also significantly.
Комбинована употреба хемотерапијом/ радиотерапије такође значајно.

More accurate diagnosis requires the combined use of blood tests for tumor markers HE-4 and CA 125.
Прецизнија дијагноза захтева комбиновану употребу крвних тестова за туморске маркере ХЕ-4 и ЦА 125.

Combined use of candles and ointments with methyluracil for hemorrhoids.
Комбинована употреба свећа и масти са метилурацилом за хемороиде.

It was also used by the natives of Australia and America, with saunas, combined use of stones with herbs.
Користили су је и домороци Аустралије и Америке који су, користећи сауне, комбиновали употребу камења са камењем ароматичног биља.

The combined use with methotrexate at a dose of 15 mg or more per week.
Комбиновано коришћење са метотрексатом у дози од 15 мг или више недељно;

The only disadvantage, if you can call it a weakness, is, that only a combined use of at least three station wagon for the premium can be used..
Једина мана, ако можете то назвати слабост, је, да само комбинована употреба најмање три караваном за премије може се користити.

The combined use of tea and alcohol causes an intense formation of aldehydes that are harmful to the kidneys.
Комбинована употреба чаја и алкохола узрокује интензивно стварање алдехида који су штетни за бубреге….

On the basis of current evidence, dual RAS blockade therapy through the combined use of ACE-inhibitors, ARBs or aliskiren is not recommended in any patient.
На основу постојећих доказа, двострука блокада РАС-а комбинованом применом АРБ, инхибитора АЦЕ или алискирена у терапији не препоручује се ни код једног пацијента.

The combined use of antiarrhythmic drugs with dexamethasone may lead to a decrease in the effect of the latter.
Комбинована употреба антиаритмичких лекова са дексаметазоном може довести до смањења ефекта последњег.

Many peptides are well combined with each other, there are special tables by which one can understand how justified the combined use of certain drugs.
Многи пептиди се добро комбинују једни са другима, постоје посебне табеле по којима се може разумети како је оправдано комбиновано коришћење одређених лекова.

Indications for the combined use of salicylic acid and salicylic alcohol.
Индикације за комбиновану употребу салицилне киселине и салицилног алкохола.

Safety and efficacy of vardenafil in combination with other medications for the treatment of erectile dysfunction was not studied, so their combined use is not recommended.
Безбедност и ефикасност варденафила у комбинацији са другим лековима за лечење еректилне дисфункције није испитивана, па се њихова комбинована употреба не препоручује.

After chemotherapy. The combined use of chemotherapy/ radiation therapy also significantly.
Након хемотерапије. Комбинована употреба хемотерапијом/ радиотерапије такође значајно.

Gorenje built-in microwave ovens bring you all the advantages of microwaves, convection and grill, while their combined use opens up a whole new world of culinary options and experiences.
Gorenje ugradne mikrotalasne rerne donose vam sve prednosti mikrotalasa, konvekcije i grila, dok njihova kombinovana upotreba otvara sasvim novi svet kulinarskih mogućnosti i iskustava.

Combined use with paracetamol, cyclosporine and gold preparations increases the risk of nephrotoxic effects.
Комбинована употреба са парацетамолом, циклоспорином и златним препаратима повећава ризик од нефротоксичних ефеката.

In investigating the interaction testosterone propionate side effects of domperidone and ketoconazole shown that the combined use of domperidone 10 mg four times a day and ketoconazole at a dose of 200 mg 2 times daily lengthening QT interval observed by 10-20 msec.
У студији интеракције домперидона и кетоконазола, показано је да када се домперидон користи заједно у дози од 10 мг 4 пута дневно и кетоконазол у дози од 200 мг 2 пута дневно, КТ интервал се продужава за 10-20 мс.

The combined use of Berodual kromoglitsievoy with acid and/ or corticosteroids increases the effectiveness of therapy.
Комбинована употреба Беродуала са кромогликинском киселином и/ или глукокортикостероидима повећава ефикасност терапије.

SIA welcomes efforts by the FCC to take action to resolve significant concerns of the satellite industry over potential interference to existing and planned satellite systems, operating in these ranges, from their combined use satellite and terrestrial 5G services,- the President of the SIA That Stroup.
У SIA поздравити покушај ФЦЦ да предузме мере за решавање значајних проблема сателитске индустрији у вези потенцијалних сметњи постојећих и планируемым сателитског система, ради у опсега података, од њиховог заједничког коришћења сателита и гмизавци 5Г услуга,- каже председник SIA Томе Страуп.

Combined use of card and PIN is evidence that the client is initiating a payment transaction and authorising a payment order.
Kombinovana upotreba kartice i PIN-a predstavlja dokaz da klijent inicira platnu transakciju i odobrava platni nalog.

Treatment with chemotherapy is done with the combined use of several medications indicated by the oncologist and the emergence of side effects such as nausea, vomiting, headache, lack of appetite and hair loss are common.
Третман са хемотерапијом се обавља уз комбинацију употребе неколико лекова које је онколог показао и појављивања нежељених ефеката као што су мучнина, повраћање, главобоља, недостатак апетита и губитак косе су чести.

Combined use with keratolytic drugs for topical application for the treatment of acne is not recommended because of the possible increase in local irritation.
Комбинована употреба са локалним кератолитичким лековима за лечење акни се не препоручује због могућег повећања локалне иритације.

In many cases, the combined use of folk recipes and medications helps to reduce the profusion of blood loss or completely stop the bleeding of the uterus.
У многим случајевима, комбинована употреба народних рецепата и лекова помаже у смањивању излива губитка крви или у потпуности заустави крварење материце.

With the combined use of beta-blockers and the preparation Betoptik, the risk of side effects(systemic and local) increases.
Уз комбиновано коришћење бета-блокатора и препарата Бетоптик, повећава се ризик од нежељених ефеката( системски и локални).

With the combined use of fluoroquinolones and cyclosporine, an increase in the concentration of cyclosporine and the level of creatinine in the blood is possible.
Комбинована употреба флуорокинолона и циклоспорина може повећати концентрацију циклоспорина и ниво креатинина у крви.

By combined use of a debit card and PIN code Clients may withdraw cash from an ATM with the distinctive mark and/or logo of debit cards.
Klijent može kombinovanom upotrebom debitne kartice i PIN koda da podigne gotovinu sa bankomata na kome su istaknuti znak i/ ili logo debitne kartice.

In the combined use of Kanesten with polyene antibiotics(nystatin, natamycin, amphotericin B), there is a mutual decrease in the effectiveness of the drugs.
Комбинованом употребом Канестена са полиенским антибиотицима( нистатин, натамицин, амфотерицин Б) долази до узајамног смањења ефикасности лекова.