Sta znaci na Engleskom КОМБИНОВАНА УПОТРЕБА - prevod na Енглеском

• combined use

Примери коришћења Комбинована употреба на Српском и њихови преводи на Енглески

Комбинована употреба хемотерапијом/ радиотерапије такође значајно.
The combined use of chemotherapy/ radiation therapy also significantly.

Након хемотерапије. Комбинована употреба хемотерапијом/ радиотерапије такође значајно.
After chemotherapy. The combined use of chemotherapy/ radiation therapy also significantly.

Комбинована употреба свећа и масти са метилурацилом за хемороиде.
Combined use of candles and ointments with methyluracil for hemorrhoids.

Асортиман производа са хијалуронском киселином укључује и серум и капсуле, а комбинована употреба ће побољшати акцију.
The range of products with hyaluronic acid also includes serum and capsules, and the combined use will enhance the action.

Комбинована употреба чаја и алкохола узрокује интензивно стварање алдехида који су штетни за бубреге….
The combined use of tea and alcohol causes an intense formation of aldehydes that are harmful to the kidneys.

Једина мана, ако можете то назвати слабост, је, да само комбинована употреба најмање три караваном за премије може се користити.
The only disadvantage, if you can call it a weakness, is, that only a combined use of at least three station wagon for the premium can be used..

Комбинована употреба антиаритмичких лекова са дексаметазоном може довести до смањења ефекта последњег.
The combined use of antiarrhythmic drugs with dexamethasone may lead to a decrease in the effect of the latter.

Безбедност и ефикасност варденафила у комбинацији са другим лековима за лечење еректилне дисфункције није испитивана, па се њихова комбинована употреба не препоручује.
The safety and efficacy of combined use of Levitra with other drugs for the ED treatment were not investigated, so their joint use is not recommended.

Комбинована употреба са парацетамолом, циклоспорином и златним препаратима повећава ризик од нефротоксичних ефеката.
Combined use with paracetamol, cyclosporine and gold preparations increases the risk of nephrotoxic effects.

Безбедност и ефикасност варденафила у комбинацији са другим лековима за лечење еректилне дисфункције није испитивана, па се њихова комбинована употреба не препоручује.
Safety and efficacy of vardenafil in combination with other medications for the treatment of erectile dysfunction was not studied, so their combined use is not recommended.

Комбинована употреба Беродуала са кромогликинском киселином и/ или глукокортикостероидима повећава ефикасност терапије.
The combined use of Berodual kromoglitsievoy with acid and/ or corticosteroids increases the effectiveness of therapy.

Безбедност и ефикасност варденафила у комбинацији са другим лековима за лечење еректилне дисфункције није испитивана, па се њихова комбинована употреба не препоручује.
The safety and effectiveness of vardenafil in combination with other drugs for the treatment of erectile dysfunction has not been studied, so their joint use is not recommended.

Комбинована употреба са локалним кератолитичким лековима за лечење акни се не препоручује због могућег повећања локалне иритације.
Combined use with keratolytic drugs for topical application for the treatment of acne is not recommended because of the possible increase in local irritation.

Мастер у области еЗдравства и Телемедицине је комбинована употреба информационе технологије и електронске комуникације, посебно интернета, у здравственом сектору, за клиничке, образовне и административне сврхе;
The Online Master in E-Health and Telemed Management combines the use of information technology and electronic communication, especially the internet, in the health sector, for clinical, educational and administrative purposes;

Комбинована употреба флуорокинолона и циклоспорина може повећати концентрацију циклоспорина и ниво креатинина у крви.
With the combined use of fluoroquinolones and cyclosporine, an increase in the concentration of cyclosporine and the level of creatinine in the blood is possible.

У многим случајевима, комбинована употреба народних рецепата и лекова помаже у смањивању излива губитка крви или у потпуности заустави крварење материце.
In many cases, the combined use of folk recipes and medications helps to reduce the profusion of blood loss or completely stop the bleeding of the uterus.

Е-Здравље је комбинована употреба информационе технологије и електронске комуникације, посебно на интернету, у здравственом сектору, за клиничка, образовне и административне сврхе;
The Online Master in E-Health and Telemed Management combines the use of information technology and electronic communication, especially the internet, in the health sector, for clinical, educational and administrative purposes;

Kombinovana upotreba kartice i PIN-a predstavlja dokaz da klijent inicira platnu transakciju i odobrava platni nalog.
Combined use of card and PIN is evidence that the client is initiating a payment transaction and authorising a payment order.

Gorenje ugradne mikrotalasne rerne donose vam sve prednosti mikrotalasa, konvekcije i grila, dok njihova kombinovana upotreba otvara sasvim novi svet kulinarskih mogućnosti i iskustava.
Gorenje built-in microwave ovens bring you all the advantages of microwaves, convection and grill, while their combined use opens up a whole new world of culinary options and experiences.

У исхрани детета боље је комбиновати употребу маслаца са поврћем.
In the diet of the child it is better to combine the use of butter with vegetable.

Ефикасност лека, наравно, није нижа од ефикасности комбиноване употребе контрацептивних средстава.
The effectiveness of the drug, of course, not inferior to the effectiveness of combined contraceptive use.

Многи пацијенти комбинују употребу етеричних уља са својим традиционалним третманом за додатне погодности.
Many patients combine the use of essential oils with their traditional treatment for extra benefits.

Можете комбиновати употребу ораха са медом, месом или сувим плодом, што ће само побољшати ефекат.
You can combine the use of nuts with honey, meat or dried fruits, which will only enhance the effect.

Користили су је и домороци Аустралије и Америке који су, користећи сауне, комбиновали употребу камења са камењем ароматичног биља.
It was also used by the natives of Australia and America, with saunas, combined use of stones with herbs.

Запамтите да је изузетно важно комбиновати употребу овог производа са уравнотеженом исхраном и редовним вјежбањем( најмање пола сата дневно).
Recalls that is extremely important to combine this with a balanced diet and regular exercise(at least 30 minutes daily).

Гел је добро апсорбован, не оставља сјај, његова употреба је комбинована са шминком.
The gel is well absorbed, leaves no oily shine, its use is combined with the makeup.

Зато се употреба таквих лекова треба комбиновати са употребом калијумових лекова под контролом биохемијског састава крви.
That is why the use of such drugs should be combined with the use of potassium drugs under the control of the biochemical composition of the blood.

Боље је комбиновати са употребом адаптола.
It is better to combine with the use of adaptol.

Када се кинески патцх за простате не може комбиновати са употребом алкохолних пића.
With prostatitis, a Chinese patch cannot be combined with the use of alcoholic beverages.

Да би се постигао најбољи ефекат алкохолно-новокаинске блокаде треба комбиновати са употребом терапеутских масти.
To obtain the best effect of alcohol-novocainic blockade should be combined with the use of therapeutic ointments.