Sta znaci na Engleskom КОМБИНОВАНА ТЕРАПИЈА - prevod na Енглеском

• combination therapy
• combined therapy

Примери коришћења Комбинована терапија на Српском и њихови преводи на Енглески

Комбинована терапија са метформином.
Combination therapy with metformin.

У неким случајевима се користи комбинована терапија.
In some cases combination therapy is used.

Комбинована терапија, и све ће испасти!
Combined therapy, and everything will work out!

На почетку третмана је адекватна моно и комбинована терапија.
At the beginning of treatment is appropriate mono and combination therapy.

Комбинована терапија значајно побољшава прогнозу.
Combination therapy significantly improves the prognosis.

У лечењу инфекција изазваних хламидије, комбинована терапија се користи.
In the treatment of infections caused by chlamydia, combination therapy is used.

Комбинована терапија или појединачно средство за ЦЛЛ лечење?
Combination Therapy or Single Drug for CLL Treatment?

Дакле, како се носити са комплексом хроничног умора? Комбинована терапија укључује.
So, how to deal with chronic fatigue complex? Combined therapy includes.

Комбинована терапија, и све ће испасти! То вам желимо!
Combined therapy, and everything will work out! This is what we wish you!

Математичко моделирање енфувиртида и инхибитора протеазе као комбинована терапија за ХИВ.
Mathematical modelling of enfuvirtide and protease inhibitors as combination therapy for HIV.

Комбинована терапија треба започети под строгим медицинским надзором.
Combination therapy must begin under strict medical supervision.

Када се разматра таква комбинована терапија, доза једног или оба средства треба смањити.
When such combination therapy is contemplated, the dose of one or both agents should be reduced.

Комбинована терапија треба започети под строгим медицинским надзором.
The combination therapy should be initiated under close medical supervision.

Наш циљ је да се развије приступачан, брзо деловање комбинована терапија које лече маларију са једном дозом," Каже: Р.
Our goal is to develop an affordable, fast-acting combination therapy that cures malaria with a single dose,” says R.

Комбинована терапија феталне хипоксије врши се под редовном контролом ЦТГ.
Combined therapy of fetal hypoxia is carried out under regular CTG control.

Док се не добију додатни подаци, вероватно би се избегавала комбинована терапија верапамила и кинидина код пацијената са хипертрофичном кардиомиопатијом.
Until further data are obtained, combined therapy of verapamil and quinidine in patients with hypertrophic cardiomyopathy should probably be avoided.

Комбинована терапија дијабетес мелитуса( заједно са инсулином и метформином).
Combination therapy of diabetes mellitus(together with insulin and metformin).

Пошто леуцоворин( леуцоворин калцијум) повећава токсичност флуороурацила, леуцоворин( леуцоворин калцијум)/ 5-флуороурацил комбинована терапија за напредни колоректални канцер треба да се примењује под надзором лекара доживљеног у примени хемотерапије антиметаболита.
Since Hepa-Factor Complex(Leucovorin) enhances the toxicity of fluorouracil, leucovorin/5-fluorouracil combination therapy for advanced colorectal cancer should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antimetabolite cancer chemotherapy.

Комбинована терапија са учешћем ових лекова је могућа само уз њихову алтернативну употребу.
Combined therapy with these drugs is only possible when their alternate use.

Тактика терапије је комбинована терапија, која ће помоћи у успоравању брзине развоја канцера, омогућавајући опоравку тела, а поред тога продужава живот.
The tactic of the treatment is a combination therapy that will help slow the rate of cancer, allowing the body to recover and, in addition, to prolong life.

Комбинована терапија са хормоном раста и Окандролоне у адолесценткиња са Турнер синдромом.
Combined therapy with growth hormone and oxandrolone in adolescent girls with Turner syndrome.

У тежим условима прописаним комбинована терапија, чија суштина се своди на уклањање калцијума из организма, убрзавајући процесуирање витамина Д у јетри, као Репленисх магнезијума и калијума.
In more severe conditions prescribed combination therapy, the essence of which is reduced to the removal of calcium from the body, speeding up the processing of vitamin D in the liver, as well as replenish magnesium and potassium.

Комбинована терапија која укључује меркаптопурин са другим лековима који се не сматрају хепатотоксичном треба упоредити са опрезом.
Combination therapy involving mercaptopurine with other drugs not felt to be hepatotoxic should nevertheless be approached with caution.

Комбинована терапија са зидовудином и ибупрофеном може повећати ризик од хематропа и хематома код ХИВ инфицираних пацијената са хемофилијом.
Combined therapy with zidovudine and Faspik may increase the risk of hemarthrosis and hematoma in HIV-infected patients with hemophilia.

Специјалисти из Сједињених Америчких Држава предложили су 2 нове схеме комбиноване терапије.
Specialists from the United States proposed 2 new combination therapy regimens.

Ангина, без обзира на етиологију( лек је прописан као део комбиноване терапије);
Sore throat, regardless of etiology(medication is prescribed as part of combination therapy).

Карбамазепин: Терапија верапамилом може повећати концентрације карбамазепина током комбиноване терапије.
Carbamazepine: Verapamil therapy may increase carbamazepine concentrations during combined therapy.

Доза је иста и код монотерапије и комбиноване терапије.
Dosing will be the same in both monotherapies and combination therapy.

Комбиноване терапије засноване на артемизинину( АЦТ) спашавају живот у подручјима високе отпорности.
Artemisinin-based combination therapies(ACTs) are life-saving in areas of high resistance.

Комбиноване терапије помажу у борби против отпорности на третмане.
Combination therapies help fight resistance to treatments.