Примери коришћења Come back to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If I had come back to you.
Da sam ti se vratila.Spread the love andthe love will come back to you.
Darujte ljubav iljubav će vam se vraćati.I wouldn't come back to you-.
Ne bih ti se vratila.But if not,your blessing of peace will come back to you.
А ако не буде,ваш мир ће вам се вратити.If you have love, that love will come back to you, completing the circuit.
Људи такође преводе
Ex 24:14 He said to the elders,“Wait here for us until we come back to you.
Рекао старешинама:" Сачекај овде, док се не вратимо вама.Trust me, it will come back to you.
Every negative word you utter will ALWAYS come back to you.
Svaka nemarno izgovorena reč će Maybe something will come back to you.
Можда нешто ће се вратити теби.Don't hold onto your love, let it flow freely andit will always come back to you.
Ne stavljajte je u kavez, pustite je da slobodno leti iuvek će vam se vraćati!Give and it shall come back to you.
Dajte i stostruko će vam se vratiti;When you put positive out in the world, it will come back to you.
Kada svetu pružite pozitivne emocije one će vam se vratiti.What you grant to others will come back to you in the end.
Kako budete radili drugima, tako će se vama vratiti.Never to speak ill of others, or it will surely come back to you".
Govorite loše o drugima i to će vam se sigurno vratiti.I'm convinced it will come back to you!
Verujte mi… ovo će vam se vratiti!If you let it go with love,it will come back to you.
Kada ljubav dajete,svakako će vam se vratiti.Ne day your dad will come back to you.
Једнога дана тата ће ти се вратити.And if you're rejected,His peace will come back to you.
Ne bude li takvoga,vaš će se mir vratiti vama.Forget not that I shall come back to you.
Ne zaboravite da ću vam se vratiti.But if not,your blessing of peace will come back to you.
Ne bude li takvoga,vaš će se mir vratiti vama.Do good andgood will come back to you”.
Čini dobro idobrim će ti se vratiti«.When you express love.love will surely come back to you.
Kada ljubav dajete,svakako će vam se vratiti.Znate i sami da će vam se vratiti.What you do unto others will also come back to you.
Kako budete radili drugima, tako će se vama vratiti.If you call, she will come back to you.
Ako zovete, ona će se vratiti tebi?Give your joy to others and it will come back to you.
Дајте своју љубав другима и она ће се вратити теби.Things that you have previously overlooked come back to you like a boomerang.
Sve što ste zapostavili u poslednje vreme može vam se vratiti kao bumerang.So you build trust with people who will come back to you.
Дакле, створите поверење људима који ће вам се вратити.And all your treasure will come back to you.
И сво ваше благо ће вам се вратити.Do good to others, and it will definitely come back to you.
Govorite loše o drugima i to će vam se sigurno vratiti.
