Sta znaci na Srpskom COMMON MARKET - prevod na Српском

• zajedničko tržište
• jedinstvenom tržištu
• заједничко тржиште
• заједничког тржишта
• zajedničkog tržišta
• јединствено тржиште
• zajednicko tržište

Примери коришћења Common market на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Common Market.
Na zajedničko tržište.

We just want a common market.
Potrebno nam je zajedničko tržište.

Common Market for Eastern and Southern Africa(COMESA).
Заједничко тржиште за источну и југоисточну Африку франц.

Southern Common Market.
Јужна Заједничко тржиште.

Our European Union is more than a big common market.
Evropska unija je više od zajedničkog tržišta”.

We joined a Common Market back in 1973.
Ušli smo na zajedničko tržište 1973.

The EU is much more than a common market.
Evropska unija je više od zajedničkog tržišta”.

Forming a common market for transportation services and a unified transport system;
Стварање заједничког тржишта транспортних услуга и интегрисаног транспортног система.

She needs a common market.
Potrebno nam je zajedničko tržište.

It's always the same… northern Ireland and Princess Anne… and the Common Market.
Увек је исто… северна Ирска и принцеза Ана… и Заједничко тржиште.

We went into the Common Market in 1973.
Ušli smo na zajedničko tržište 1973.

Its preference is a Europe that essentially consists solely of a common market.
Ona bi najradije da se Evropa u suštini sastoji samo od zajedničkog tržišta.

The EU is a Common Market.
Mislim da Evropska unija treba da bude zajedničko tržište.

She has added that this was also a kind of an additional exercise for practicing good economy and for what comprises the common market.
Dodala je da je to i neka vrsta dodatne vežbe, praktikovanja dobre ekonomije i za ono što je zajedničko tržište.

And for that too, we need to develop a common market, common standards.
I zbog toga takođe, trebamo razviti zajedničko tržište, zajedničke standarde.

The idea was to create a common market for coal and steel and by so doing make war between them impossible.
Идеја је била да се стварањем заједничког тржишта за индустрију угља и челика онемогући сваки потенцијални рат.

In 1973, we joined a Common Market.
Ušli smo na zajedničko tržište 1973.

A common market, according to Zaev, is interesting for investors because it represents a market of 20 million people.
Заједничко тржиште, по речима Заева, занимљиво је за инвеститоре јер представља тржиште од 20 милиона становника.

This was achieved by joining the common market in 1973.
Ušli smo na zajedničko tržište 1973.

Over the next decades, the Common Market, the European Community and the European Union emerged, followed by a common currency.
Tokom narednih decenija pojavili su se Zajedničko tržište, Evropska zajednica, Evropska unija, a za njima i zajednička valuta.

The European Union is a common market.
Mislim da Evropska unija treba da bude zajedničko tržište.

Having joint investments and a common market would significantly lower those costs," Damjanovic said.
Zajedničke investicije i zajedničko tržište značajno bi smanjili te troškove“, rekao je Damjanović.

An example is the European Common Market.
Primer je zajedničko tržište Evropske Ekonomske Zajednice.

Zaev said that the common market of the Western Balkans is interesting for investors because it represents a market of 20 million citizens.
Нагласио је да је заједничко тржиште Западног Балкана занимљиво за инвеститоре, јер оно представља тржиште од 20 милиона становника.

An example of such is the European Common Market.
Primer je zajedničko tržište Evropske Ekonomske Zajednice.

As regards alignment with the acquis in the area of common market organisation, the legal basisfor the system of geographical indications has been established in the wine sector.
Што се тиче усклађивања с правним тековинама ЕУ у области организације заједничког тржишта, успостављен је законски основ за систем географских индикација у сектору вина.

Do you think we shall profit from the Common Market?
Da li mislite da ćemo profitirati od zajedničkog tržišta?

The Treaties established a common market where people, goods, services and capital can move freely and created the conditions for prosperity and stability for European citizens.
Ugovorima iz Rima uspostavljeno je zajedničko tržište koje omogućuje slobodno kretanje ljudi, roba, usluga i kapitala i stvoreni su uslovi za blagostanje i stabilnost evropskih građana.

I've been trying to get us out of the Common Market.
Nastojim sve ove proklete godine da nas izvučem iz Zajedničkog tržišta.

The Treaties of Rome established a common market where people, goods, services and capital could move freely, and created the conditions for prosperity and stability for European citizens.
Ugovorima iz Rima uspostavljeno je zajedničko tržište koje omogućuje slobodno kretanje ljudi, roba, usluga i kapitala i stvoreni su uslovi za blagostanje i stabilnost evropskih građana.