Sta znaci na Srpskom COMMONLY FOUND - prevod na Српском

• се обично налазе
• се најчешће налазе
• најчешће пронађени
• уобичајено наћи
• се обично налази
• se obično nalaze
• се најчешће налази

Примери коришћења Commonly found на Енглеском и њихови преводи на Српски

This smell is the result of a bacteria commonly found in the soil.
Овај мирис је резултат бактерија која се обично налази у тлу.

The symptoms commonly found are discoloration of nails followed by thickening, chipping and crumbling of….
Најчешће пронађени симптоми су промена боје ноктију, а затим и згушњавање, чиппинг и рушење….

Pyridoxal Hydrochloride or vitamin B6 is a water-soluble vitamin commonly found in foods.
Пиридоксални хидрохлорид или Витамин БКСНУМКС је витамин растворљив у води који се обично налази у храни.

This enzyme detoxifies sulfites commonly found in prepared foods such as salad bars.
Овај ензим детоксикује сулфите који се обично налазе у храни попут куповних салата.

Many levels of comfort exist between the pillows provided by airplanes and the ones commonly found at the Four Seasons.
Многи нивои удобности постоје између јастука авиона и оних који се најчешће налазе у Четири годишња доба.

Dwajasthambam are flagpoles commonly found at the entrances of SouthIndian Hindutemples.[43].
Двајастамбами су јарболи које се обично налазе на улазима хиндуистичких храмова јужне Индије.[ 2].

A growing number of amateur beekeepers are adopting various top-bar hives similar to the type commonly found in Africa.
Све већи број аматерских пчелара усваја разне кошнице топ-бар сличне типу који се обично налази у Африци.

Dwajasthambam are flagpoles commonly found at the entrances of South Indian Hindu temples.[34].
Двајастамбами су јарболи које се обично налазе на улазима хиндуистичких храмова јужне Индије.[ 2].

Students often work on carburetors, magnetos, turbo chargers, and other complex equipment commonly found on aircraft.
Студенти често раде на карбураторима, магнетима, турбо пуњачима и другој сложеној опреми која се обично налази на авиону.

Polycyclic aromatic compounds are therefore more commonly found in the soil and in sediments than in water and air.
Полициклична ароматична једињења стога се најчешће налазе у тлу иу седиментима него у води и ваздуху.

Cholestyramine, in particular, seems to lack effectiveness, and may also worsen the low vitamin K levels commonly found.
Чини се да холестирамин недовољно ефикасан, а може и погоршати ниске нивое витамина К које се обично налазе.

Commonly found in sushi restaurants, this plant has been found to reduce blood pressure over a four-week period.
Најчешће пронађене у ресторанима сусхи, откривено је да ова биљка смањује крвни притисак у периоду од четири недеље.

The tool helps users find domain names by pairing search phrase with other keywords commonly found in domain names.
Алат помаже корисницима да пронађу имена домена упаривањем фразе за претраживање са другим кључним речима које се обично налазе у именима домена.

Make a rebalancing mask: With products commonly found in your kitchen, you can easily make a mask that will help rebalance your skin.
Направите баланс ребаланса: Са производима који се обично налазе у вашој кухињи, лако можете направити маску која ће вам помоћи да ребалансира вашу кожу.

Inflammatory proteins called cytokines are associated with psoriatic arthritis and also commonly found in people with depression.
Инфламаторни протеини који се зову цитокини повезани су с псориатским артритисом, а такође се обично налазе код људи са депресијом.

The hazardous chemicals, including lead, cadmium, arsenic and mercury, commonly found in electronics equipment present risks to the environment and to workers in a recycling operation.
Opasne hemikalije, uključujući olovo, kadmijum, arsen i živu, koje se obično nalaze u elektronskoj opremi rizične su za životnu sredinu i zaposlene u industriji reciklaže.

Generality Dust mite allergy is a hyper-reaction of the immune system caused by small arthropods commonly found in the domestic environment.
Општост Алергија на гриње је хипер-реакција имунолошког система узрокована малим чланконожцима који се обично налазе у домаћем окружењу.

Humic acids form complexes with ions commonly found in the environment, creating narrow humic colloids that help filter water, agricultural processes and detoxification.
Хумене киселине формирају комплексе са јонима које се обично налазе у окружењу, стварају се чврсти хумидни колоиди који помажу у филтрирању воде, пољопривредним процесима и детоксикацији.

Vanda is a genus in the orchid family(Orchidaceae), which although not massive(about 80 species), is one of the genera more commonly found in the marketplace.
Vanda је род, из породице орхидеја Orchidaceae, који иако није велики( око 80 врста), је један од родова који се најчешће налази на тржишту.

Methylparaben, butylparaben, and propylparaben are parabens commonly found in cosmetics and should, for the aforementioned reasons, be avoided.
Metilparaben, butilparaben i propilparaben su parabeni koji se obično nalaze u kozmetičkim proizvodima i iz navedenih razloga bi ih trebalo izbegavati.

Hunt seat is terminology used in the United States and Canada to refer to a style of forward seat riding commonly found at American horse shows.
Гонити седиште се терминологија користи у Сједињеним Америчким Државама и Канади да се односи на стил напријед столицу за јахање уобичајено наћи на америчком коњ показује.

Children: Green tea is POSSIBLY SAFE for children when used in amounts commonly found in foods and beverages or when used for gargling three times daily for up to 90 days.
Deca: Zeleni čaj za decu je bezbedan u količinama koje se obično nalaze u hrani i piću ili se koristi za ispiranje tri puta dnevno.

Pregnancy and breast-feeding: Cocoa is POSSIBLY SAFE in pregnancy and during breast-feeding when used in moderate amounts or in amounts commonly found in foods.
Трудноћа и дојење: Какао је МОГУЋНО СИГУРНО у трудноћи и током дојења када се користи у умереним количинама или у количинама које се обично налазе у храни.

Lactobacillus plantarum is a widespread member of the genus Lactobacillus, commonly found in many fermented food products as well as anaerobic plant matter.
Lactobacillus plantarum је широко раширен члан генуса Lactobacillus, који се обично налази у многим ферментираним прехрамбеним производима као и анаеробичним биљним материјама.

Since the 1990s, there has been a tenfold or 1000-percent increase in autism, an increase which has been linked by some researchers to the organic mercury preservative commonly found in baby vaccines.
Од 90-тих, десио се десетоструки или 1. 000% пораст аутизма, пораст који је, по неким истраживачима, доведен у везу са органским живиним конзервансом који се обично налази у вакцинама за бебе.

Other experiments have produced evidence that one type of bacteria commonly found in cases of periodontitis- Porphyromonas gingivalis- can be found in the brains of individuals with Alzheimer's.
Други експерименти су произвели доказе да се једна врста бактерија обично налази у случајевима пародонтитиса- Порпхиромонас гингивалис- може се наћи у мозгу појединаца са Алцхајмеровом болешћу.

Generality The term anxiety derives from the Latin angĕre, which means to tighten, and it is an affection, however unpleasant, commonly found in various moments and situations of human life.
Општост Термин анксиозност потиче од латинског језика, што значи стегнути, а то је осећање, колико год било неугодно, које се обично налази у различитим тренуцима и ситуацијама људског живота.

Gunpowder, commonly found in normal cannons, has historically never been the impetus for the human cannonball act(though sometimes, for dramatic effect, gunpowder is used on the outside to give it more“visual intrigue”).
Који се најчешће налази у нормалним топовима, никада није био потицај људског канонбашког чина( иако се понекад, због драматичног ефекта, употребљава барут са споља како би му дала више" визуелне интригуе").

Similar to other‘codes,' like the bear code, the twink code is a set of symbols using letters, numbers, and other characters commonly found on modern, Western computer keyboards, and used for the describing and rating of twinks.
Као и други" кодови", као што је медвеђи код, и код је скуп симбола који користе слова, бројеве и друге знакове који се обично налазе на модерним западним рачунарским тастатурама и који се користе за опис и оцењивање твинкова.

Information on the Service presents the more commonly found aspects of medical conditions which are likely to be of general interest, and for editorial reasons may not include certain substantive and commonly found phenomena.
Информације о Служби представљају најчешће утврђене аспекте здравствених стања које могу бити од општег интереса, а због уређивачких разлога не могу бити обухваћени одређени суштински и најчешће пронађени појави.