Примери коришћења Communicable diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any communicable diseases?
They stink and they carry communicable diseases.
Fifty communicable diseases like to travel in human shit.
Zaraznih bolesti nalazi se u ljudskim fekalijama.And a lot of these vaccines aren't even for communicable diseases.
La Fong, communicable diseases.
La Fong, zarazne bolesti.There is free immunization against 21 communicable diseases….
To je jedanaesta obavezna vakcina protiv zaraznih bolesti…».Tags: communicable diseases, infectious diseases, worst plagues in history.
Ознаке: заразне болести, This is the best way to stop the spread of communicable diseases.
Likewise in communicable diseases.
Исто је и за заразне болести-.The white papers go to Dr. Galupo… to certify there are no communicable diseases.
Бели папири иду др. Галупо… да потврди да нема никаквих заразних болести.It had the lowest rate of death from communicable diseases in Europe(9 per 100,000) in 2015.[14].
Имао је најнижу стопу смртности од заразних болести у Европи( 9 на 100. 000) 2015.[ 2].She would like to speak to the Public Health nurses see how we track communicable diseases.
Она жели да разговара по јавно здравље медицинске сестре Видимо како ћемо пратити заразних болести.Angina- communicable diseases, therefore, if possible, try to eliminate the patient's contact with others, especially with young children.
Ангина- заразне болести, дакле, ако је могуће, покушати да елиминише контакт пацијента са другима, посебно са малом децом.There are only two things children will share willingly- communicable diseases and their mother's age."- Benjamin Spock.
Постоје само две ствари које ће деца радо и добровољно делити: заразне болести и године своје мајке.“- Бенџамин Спок.The EU also ensures high common standards for tobacco control, blood, tissues, cells and organs,patients' rights and communicable diseases.
ЕУ такође обезбеђује високе заједничке стандарде за контролу дувана, крв, ткива, ћелије и органе,права пацијената и заразне болести.There are only two things children will share willingly- communicable diseases and their mother's age."- Benjamin Spock.
Postoje samo dve stvari koje će deca rado i dobrovoljno deliti: zarazne bolesti i godine svoje majke", Bendžamin Spok.Likewise in communicable diseases. Three of the world's top experts saying, what can we do? What would be the price?
Исто је и за заразне болести- три врхунска светска стручњака се питају шта можемо да учинимо, колико би то коштало, шта бисмо могли да учинимо у вези са тим и шта би био резултат?Developing nations must find a way to prioritize healthcare in order to eliminate some of the communicable diseases like measles.
Земље у развоју морају пронаћи начин да одреде приоритете здравствене заштите како би се елиминисале неке од заразних болести као што су оспице.The CCDM emphasizes the epidemiological aspects of communicable diseases and provides information about their identification, reporting, control and prevention.
CCDM stavlja akcenat na epidemiološke aspekte zaraznih bolesti i pruža informacije u vezi njihove identifikacije, izveštavanja, kontrole i prevencije.Communities that were already vulnerable due to past droughts are again facing severe hunger and water scarcity andare at risk from deadly communicable diseases.”.
Заједнице које су већ биле рањиве због ранијих суша се поново суочавају с несташицама хране и воде иу опасности су од смртоносних заразних болести”.Two of those five areas related to communicable diseases: the first, to reduce the"health, social and economic burden" of communicable diseases in general;
Две од тих пет области се односе на инфективне болести: прва је опште смањење„ здравственог, социјалног и економског оптерећења” заразних The U.S. Secretary of Health and Human Services is authorized to take measures to prevent the entry and spread of communicable diseases into the United States and between US states.
Sekretarijat zdravlja SAD ima dozvolu da preduzme mere kako bi se sprečio unos i širenje zaraznih bolesti iz drugih država u SAD i između država.Implementation of Union legislation on communicable diseases and other health threats, including those caused by biological and chemical incidents, environment and climate change.
Примена законодавства Уније на подручју заразних болести и осталих опасности по здравље, укључујући оне узроковане биолошким и хемијским несрећама, климатским променама и променама животне средине.The U.S. Secretary of Health and Human Services is authorized to take measures to prevent the entry and spread of communicable diseases from foreign countries into the United States and between states.
Sekretarijat zdravlja SAD ima dozvolu da preduzme mere kako bi se sprečio unos i širenje zaraznih bolesti iz drugih država u SAD i između država.Target 3.3 By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis,water-borne diseases and other communicable diseases.
До краја 2030. окончати епидемије АИДС-а, туберкулозе, маларије и занемарених тропских As migrants and refugees become more vulnerable than the host population to the risk of developing both noncommunicable and communicable diseases, it is necessary that they receive timely access to quality health services, as everyone else.
Kako migranti i izbeglice postaju skloiniji od lokalnog stanovništva da razviju i nezarazne i zarazne bolesti, tako je neophodno da dobiju blagovremeni pristup kvalitetnim zdravstvenim uslugama, kao i svi drugi.Two of those five areas related to communicable diseases: the first, to reduce the""health, social and economic burden"" of communicable diseases in general; the second to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in particular.".
Две од тих пет области се односе на инфективне болести: прва је опште смањење„ здравственог, социјалног и економског оптерећења"" заразних For adults, the vaccination program recommends giving booster doses of tetanus and diphtheria on a set schedule, and other vaccines are boosted if it is necessary.[22] Free influenza vaccines are offered every year for the vulnerable groups and other risk groups.[23]A well-organized vaccination program and good vaccine coverage of the population has been one of the significant factors reducing severe diseases and communicable diseases in Finland.
За одрасле, програм вакцинације препоручује давање додатних доза против тетануса и дифтерије према утврђеном распореду, а друге вакцине се појачавају ако је потребно.[ 1] Бесплатне вакцине против грипа нуде се сваке године за угрожене групе и друге ризичне групе.[ 2]Добро организован програм вакцинације и добра покривеност становништва вакцинама су један од значајних фактора смањења тешких и заразних болести у Финској.We identified 10 of the biggest challenges in the world, and I will just briefly read them:climate change, communicable diseases, conflicts, education, financial instability, governance and corruption, malnutrition and hunger, population migration, sanitation and water, and subsidies and trade barriers.
Идентификовали смо десет највећих проблема на свету, а само ћу их ишчитати:климатске промене, заразне болести, сукоби, образовање, финансијска нестабилност, влада и корупција, недовољна исхрана и глад, миграције становништва, каализација и вода, субвенције и трговинске баријере.Polio is a communicable disease which is categorized as a disease of civilization.
