Sta znaci na Srpskom COMMUNIST REVOLUTION - prevod na Српском

• комунистичка револуција
• комунистичке револуције
• комунистичку револуцију
• komunističkom revolucijom

Примери коришћења Communist revolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Communist Revolution.
Комунистичку револуцију.

The First World and Communist Revolution.
Први свет и комунистичка револуција.

The Communist Revolution in Russia.
Комунистичку револуцију у Русији.

Let the governing classes tremble at a Communist revolution.
Neka vladajuće klase drhte pred komunističkom revolucijom.

It is communist revolution.
Ово је комунистичка револуција.

Let the governing classes tremble at a Communist revolution.
Нека владајуће класе дрхте пред комунистичком револуцијом.

That is a communist revolution.
Ово је комунистичка револуција.

Let the ruling classes tremble before a Communist Revolution.
Neka vladajuće klase drhte pred komunističkom revolucijom.

This is a communist revolution!
Ово је комунистичка револуција.

Let the ruling classes tremble before a Communist Revolution.
Нека владајуће класе дрхте пред комунистичком револуцијом.

But the First World and Communist Revolution had little effect on the region.
Али Први свет и комунистичка револуција имали су мали утицај на регион.

Let the ruling classes tremble before a Communist Revolution.
Нека владајућа класа стрепи пред комунистичком револуцијом.

Communist revolution and the abolition of private property fell off the agenda.
Комунистичка револуција и укидање приватне својине скинути су са дневног реда.

This is the communist revolution.
Ово је комунистичка револуција.

Well may the ruling classes tremble before a communist revolution.
Neka vladajuće klase drhte pred komunističkom revolucijom.

In another section, Marx says,"The communist revolution is the most radical rupture with traditional property relations;
У Манифесту, Маркс пише:„ Комунистичка револуција је најрадикалнији прелом са традиционалним односима“;

Let the ruling class tremble before the Communist revolution.
Vladajuće klase će drhtati od straha pred komunističkom revolucijom.

In The Communist Manifesto, Marx proclaimed,"The communist revolution is the most radical rupture with traditional property relations;
У Манифесту, Маркс пише:„ Комунистичка револуција је најрадикалнији прелом са традиционалним односима“;

Let the ruling classes tremble from the fear of a communist revolution.
Vladajuće klase će drhtati od straha pred komunističkom revolucijom.

By 2049, the centennial of the triumph of Communist Revolution, China shall have become the first power on earth.
До 2049. године, односно стогодишњице тријумфа комунистичке револуције, Кина би требало да постане најмоћнија држава на свету.

Gramsci concluded it was their Christian souls that prevented the Russian people from embracing their Communist revolution.
Грамши је закључио да њихове хришћанске душе спречавају руски народ да прихвати комунистичку револуцију.

Those who carry out the Communist revolution as.
Путем који они намеравају спровести комунистичком револуцијом, попут оне.

Then our victory will be assured and no power on Earth will be able to do anything against the Communist revolution.
Онда нам је победа осигурана и никаква сила неће бити у стању да ма шта предузме против комунистичке револуције.

Stalin had absolutely no desire to promote communist revolution in Western Europe, much less to invade those countries.
Стаљин апсолутно није имао никакву жељу да промовише комунистичку револуцију у западној Европи, а још мање да изврши инвазију на те земље.

Deng met with MCP leader Chin Peng and set a deadline to shut down the broadcasts agitating for communist revolution.
Денг се састао са лидером МКП-а Чин Пенгом и одредио рок за затварање радио станице које су пропагирале комунистичку револуцију.

He is revered by some for saving Hungary after a short-lived communist revolution in 1919 and traumatic losses of territory following World War I.
Неки Мађари у Хортију виде спасиоца Мађарске после краткотрајне комунистичке револуције 1919. и трауматичног губитка знатних територија после Првог светског рата.

Djilas and his fellow communists considered the so-called people's uprising merely as the façade of words hiding the true objective: the communist revolution.
За Ђиласа и његове другове такозвани“ народно-ослободилачки устанак” био је само реторичка флоскула за прикривање правог циља: комунистичке револуције.

The communist revolution is the most radical rupture with traditional relations; no wonder that its development involves the most radical rupture with traditional ideas.”.
Комунистичка револуција је најрадикалнији прелом са традиционалним односима“; није чудо што његов развој укључује најрадикалнији прекид са традиционалним идејама.

On January 1, 1919, the Spartacist League/KPD executed a short-lived Communist revolution in Berlin(against the orders of its leadership), which was easily crushed by nationalist elements.
Јануара, 1919, Спартакистичка лига/ КПД је извела краткотрајну комунистичку револуцију у Берлину( супротно наређењима руководства), коју су лако сломиле националистичке снаге.

Essentially, the left wing accused the Social Democrats in power of betraying the ideals of the worker's movement by pacting with the powers of the old state instead of staging a communist revolution;
У суштини, левичари су оптуживали социјал-демократе за издају идеала радничког покрета пактирањем са снагама старе државе уместо организовања комунистичке револуције;