Sta znaci na Srpskom COMPANIES IN SERBIA - prevod na Српском

• kompanija u srbiji
• preduzeća u srbiji
• фирми у србији
• предузећа у србији
• компанија у србији
• компаније у србији
• kompanije u srbiji
• firmi u srbiji
• preduzećima u srbiji

Примери коришћења Companies in serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Business Opportunities for Turkish Companies in Serbia".
Пословн могућности за турске компаније у Србији“.

Private Security Companies in Serbia- Friend or Foe?
Privatne bezbednosne kompanije u Srbiji- prijatelj ili pretnja?

He also mentioned several successful companies in Serbia.
Takođe, on je pomenuo nekoliko uspešnih kompanija u Srbiji.

NIS is one of the most profitable companies in Serbia and one of the largest domestic exporters.
НИС је једна од најпрофитабилнијих компанија у Србији и један од највећих домаћих извозника.

Infostud is one of the major internet companies in Serbia.
Infostud grupa jedna je od najvećih internet kompanija u Srbiji.

Namely, as many as five companies in Serbia publish this report verified by the independent auditing company..
Naime, samo pet kompanija u Srbiji objavljuje ovaj izveštaj verifikovan od strane nezavisne revizorske kuće.

Infostud is one of the major internet companies in Serbia.
Инфостуд група једна је од највећих интернет компанија у Србији.

Companies in Serbia have to answer questions of financing, strategy and risks, among others, on an everyday basis.
Kompanije u Srbiji moraju da svakodnevno da podnose izveštaje o finansiranju i između ostalog, strategijama i rizicima.

How should institutions and companies in Serbia respond to the GDPR?
Како институције и компаније у Србији треба да испрате GDPR?

Miroslav Miskovic is the owner of several most profitable companies in Serbia.
Miroslav Mišković vlasnik je najveće kompanije u Srbiji.

Personal data becoming personal property- Companies in Serbia unprepared for implementation of GDPR.
Lični podaci postaju lična imovina- Kompanije u Srbiji nespremne za primenu GDPR regulative.

To date, Montprojekt is, by the financial performance, among the top 300 companies in Serbia.
Године до данас по финансијској успешности налази се међу 300 најуспешнијих компанија у Србији.

The ten largest private and state-owned companies in Serbia generate up to 60% of the country's total revenues.
Првих десет приватних и државних предузећа у Србији генеришу до 60% укупних прихода у земљи.

Beside the AFAS members, the meeting was attended by a number of representatives of financial institutions and companies in Serbia.
Pored članova UFAS-a, okruglom stolu prisustvovali su i brojni predstavnici finansijskih institucija i kompanija u Srbiji.

In this way, it was ranked in only 11 companies in Serbia with this practice.
Na taj način svrstala se u samo 11 kompanija u Srbiji sa ovom praksom.

The innovative ecosystem built around the STP currently holds the highest concentration of technological and innovation based companies in Serbia.
Ekosistem razvoja inovacija koji okružuje Naučno-tehnološki park trenutno ima najveću koncentraciju tehnoloških i inovativnih preduzeća u Srbiji.

Thanks to you, we were among the 1000 most successful companies in Serbia who follow all the European standards.
Zahvaljujući vama našli smo se među 1000 najuspešnijih preduzeća u Srbiji prateći sve evropske standarde.

Particular emphasis was laid on the significant potential for economic cooperation between the two countries, as well as multiple investment opportunities for Korean companies in Serbia.
Посебно је указано на значајне потенцијале привредне сарадње две земље, као и бројне инвестиционе могућности за корејске компаније у Србији.

One of the most powerful companies in Serbia, and the provider of the entire telecommunication infrastructure, is Telekom Srbija.
Jedna od najmoćnijih kompanija u Srbiji i davalac celokupne telekomunikacijske strukture je Telekom Srbije..

The director is also the owner of private BK University and several other companies in Serbia and abroad and is the bearer of the Order St. Sava.
Директор је и власник приватног„ БК“ универзитета и још неколико фирми у Србији и иностранству и носилац је ордена Светог Саве.

Eurobank EFG is among few companies in Serbia that adjusted its head office and branches according to the criteria of"Design for All", for which CRID provided expertise.
Eurobank EFG jedna je od malobrojnih kompanija u Srbiji koja je, uz stručnu pomoć CRID-a, prilagodila poslovno sedište i filijale standardima" Dizajna za sve".

Four other companies are at the following level- Standard Market- so it is clear that one can practically talk about IR in only eight companies in Serbia.
На следећем нивоу, Стандард маркету, налазе се још четири компаније па је јасно да се о IR-у практично прича само у осам компанија у Србији.

Antonio Marchitelli, Director of the first Axa insurance companies in Serbia- Experience of the Axa insurance company in developing bankinsurance 3.
Antonio Marchitelli, direktor prve Axa kompanije u Srbiji- Iskustva Axa osiguranja u razvoju bankoosiguranja 3.

One of LINK group's oldest educational institutions, Information Technology School- ITS, has ranked among the 20 fastest-growing companies in Serbia.
Jedna od najstarijih obrazovnih institucija kompanije LINK group, Visoka škola strukovnih studija za informacione tehnologije ITS, proglašena je jednom od 20 najbrže rastućih kompanija u Srbiji.

And, one of the few privatized companies in Serbia where profit is reinvested in its development, instead of extracting money from it.
И, једна од ретких приватизованих фирми у Србији у којој се профит реинвестира у њен развој, уместо да се новац из ње извлачи.

Photo: Through a practical experience, it is getting clear that medium and small enterprises as well as some foreign companies in Serbia suffer the serious lack of cyber security procedures.
Photo: Kroz praktična iskustva, postaje jasno da mala I srednja preduzeća, kao i neke strane kompanije u Srbiji trpe ozbiljan nedostatak sajber bezbednosnih procedura.

MK Group is one of the leading holding companies in Serbia and is currently the largest vertically integrated agribusiness company in Europe.
MK Group je jedna od vodećih holding kompanija u Srbiji i jedna od većih vertikalno integrisanih poljoprivrednih kompanija u Evropi.

The foreign trade exchange volume reached almost EUR 4 billion, the FRG being one of the largest investors, while German companies in Serbia were hiring over 35,000 employees.
Обим спољнотрговинске размене је прошле године достигао скоро 4 милијарде евра, СРН је један од највећих инвеститора, а немачке компаније у Србији запошљавају преко 35 хиљада радника.

Meanwhile, there are currently only 12 companies in Serbia which prepare annual sustainability reports and send them to the global database.v.
Inače, u ovom trenutku samo 12 kompanija u Srbiji priprema godišnje izveštaje o održivom razvoju, koje šalje u svetsku bazu podataka.

Electric Power Industry of Serbia” will continue its reforms in the business operation and the organization and it expects to end 2016 as one of the most profitable companies in Serbia.
Elektroprivreda Srbije“ će nastaviti reforme u poslovanju i organizaciji i očekuje da će 2016. godinu završiti kao jedna od najprofitabilnijih kompanija u Srbiji.