Sta znaci na Srpskom COMPANIES OPERATING - prevod na Српском

• компаније које послују
• компанија које раде
• компанија које послују
• kompanije koje posluju
• kompanija koje posluju
• kompanije koje rade
• предузећа која послују
• firmi koje posluju

Примери коришћења Companies operating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Railway companies operating in Turkey have listed below the map.
Железничке компаније које послују у Турској су наведене испод карте.

The collapse isn't good news for Chinese companies operating in Africa either.
Рушење није добра вест за кинеске компаније које послују у Африци.

Companies operating on the Ukrainian market, sell houses in these deciduous.
Компанија које послују на украјинском тржишту, продају кућа у овим млечне.

Then you need brokerage companies operating on the swap free account!
Тада су вам потребне брокерске компаније које раде на свап фрее рачуну!

Companies operating in the area of information systems and computer networks;
Компаније које послују у области информационих система и рачунарских мрежа;

There are many FAA-approved companies operating a lease airplane service in Philadelphia.
Постоји много ФПУ-одобрене компаније које послују на закуп авиона службу у Филаделфији.

FIC is an independent business association that gathers foreign companies operating in Serbia.
FIC je nezavisno poslovno udruženje koja okuplja strane kompanije koje posluju u Srbiji.

There are over 1,000 Japanese companies operating in the UK so we are very concerned with this no-deal Brexit.
Постоји више од 1. 000 јапанских компанија које послују у Великој Британији, тако да смо веома забринути у случају Брегзита без договора.

Mediterraneo Hospital is recognized by all private insurance companies operating in our country.
Potencijal privatnog zdravstvenog osiguranja prepoznale su strane kompanije koje posluju na našim prostorima.

There are also plans to allow companies operating in Cuba's Mariel Special Economic Zone to receive a portion of sales in hard currency.
Takođe postoje planovi da se dozvoli kompanijama koje posluju u kubanskoj specijalnoj ekonomskoj zoni Mariel da dobiju deo prodaje u čvrstoj valuti.

You would like to see more support for schools from private companies operating in STEM fields in.
Желели бисте да већа подршка буде пружена школама од приватних компанија које раде у областима СТЕМ у циљу.

The tender will be open to companies operating in the field of aircraft repair and maintenance, with a total revenue of at least EUR 40 million in 2018.
Тендер ће бити отворен за компаније које послују у области поправке и одржавања ваздухоплова, са укупним приходом од најмање 40 милиона евра у 2018. години.

Most of the people onboard were construction workers from over 200 Turkish companies operating in Libya.
Većina ljudi na brodu bili su građevinski radnici iz preko 200 turskih kompanija koje posluju u Libiji.

KKR will have 49% shares in each of Ringier's daughter companies operating in the digital area- Scout24 Schweiz AG and Omnimedia AG.
KKR će imati udeo od 49% u svakoj od Ringier-ovih kćerki firmi koje posluju u digitalnoj sferi- Scout24 Schveiz AG i Omnimedia AG.

We came into being as a result of the integration of the experience, knowledge and solutions of major segment leading IT companies operating in the region.
Група је настала као резултат спајања знања, искуства и решења великог броја водећих ИТ компанија које послују у региону.

This situation resulted in a trade war between companies operating within the Albanian energy market.
Ova situacija rezultairala je trgovinskim ratom između kompanija koje posluju na albanskom energetskom tržištu.

Rhodes and De Beers created individual subsidiaries and“trading companies,” to make it look like these were different companies operating independently.
Родос и Де Беерс су створили појединачне подружнице и" трговачке компаније", како би изгледало да су то различите компаније које послују независно.

That underscores the cynicism of what is happening, American companies operating in Venezuela, from the sanctions regime are excluded.
То још једном наглашава цинизам онога што се догађа- америчке компаније које послују у Венецуели искључене су из режима санкција.

Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.
Истраживање индекса дечијег рада Маплкрофт за 2012. годину извештава да 76 земаља представља ризике саучесништва у екстремном дечијем раду за компаније које послују широм света.

French companies operating internationally require managers from your country trained in their products, technologies, markets and company culture.
Француске компаније које послују на међународном захтевају менаџере из ваше земље обучено у својим производима, технологијама, тржишта и културе компаније..

They started amending the modus operandi used by forex brokers and companies operating in the Australian Stock Market.
Почели су да допуњавају модус операнди који користе форек брокери и компаније које послују на аустралијској берзи.

EU law applies indiscriminately to all companies operating in Europe- there is no bias against U.S. companies,” commission spokeswoman Lucia Caudet said.
Zakoni EU se bez razlike primenjuju na sve kompanije koje rade u Evropi- nema nepravde prema kompanijama iz SAD", izjavila je portparolka Evropske komisije Lusija Kode, preneo je AP.

The move comes amid China's plans to relax rules for foreign car companies operating in its enormous market.
Odluka dolazi u trenutku kada Kina planira da ublaži propise za strane automobilske kompanije koje posluju na ogromnom kineskom tržištu.

Therefore, companies operating in our country will need much more qualified employees, i.e. knowledge workers who can monitor the recent developments analyze the results.
Дакле, компаније које послују у нашој земљи ће морати много више квалификованих радника, радника, односно знања који могу да прате недавна дешавања анализирају резултате.

The move comes amid China's plans to relax rules for foreign car companies operating in its enormous market.
Ovaj potez je najavljen pošto je Kina najavila da će ublažiti propise za strane automobilske kompanije koje rade na ogromnom tržištu ove zemlje.

Foreign companies operating in Albania have made about 145m euros of direct investments-- about 48 euros for every Albanian-- in the country during the last year, according to official data.
Strane kompanije koje posluju u Albaniji uložile su oko 145 miliona evra direktnih investicija-- oko 48 evra po glavi stanovnika-- u zemlji tokom prošle godine, pokazuju zvanični podaci.

We are proud that among many clients we can point out some of the largest corporations and companies operating all over the world.
Поносни смо што смо међу многобројним клијентима можемо истаћи неке од највећих корпорација и компанија које послују широм света.

Managing companies operating in the Applied Games industry requires peculiar and specialized skills and knowledge that are usually not covered by traditional general management programs.
Управљање компанијама које раде у индустрији луксузне робе захтева посебне и специјализоване вештине и знања која се обично нису покривена традиционалним програмима општег управљања.

They should consider learning about supply chain management and its value for companies operating in a competitive global marketplace.
Требали би размислити о учењу о управљању ланцем снабдевања и његовој вриједности за компаније које послују на конкурентном глобалном тржишту.

The press conference at the Science Technology Park Belgrade was also attended by the representatives of the STP Belgrade Assembly and other startup companies operating in the Park.
Конференцији за медије у Научно-технолошком парку присуствовали су и предствници Скупштине НТП Београд, и других стартап компанија које послују у Парку.