Sta znaci na Srpskom COMPANIES WORKING - prevod na Српском

• компаније које раде
• kompanije koje rade
• компанијама које раде
• firmi koji rade

Примери коришћења Companies working на Енглеском и њихови преводи на Српски

Employees of companies working in the same building.
Ljudi iz različitih firmi koji rade na istom projektu.

This model is particularly useful, especially for companies working with many clients.
Овај модел је посебно користан, посебно за компаније које раде са многим клијентима.

We have companies working with our ministries to get women off the street.
Imamo kompanije koje rade sa nasim ministarkama da sklone zene s ulice.

Employees from different companies working at one site.
Ljudi iz različitih firmi koji rade na istom projektu.

There are companies working on novel antibiotics, things the superbugs have never seen before.
Postoje kompanije koje rade na novim antibioticima, stvarima kakve superbube nikada pre nisu videle.

The U.S. would also impose sanctions on Russian and Iranian companies working on reconstruction in Syria.
САД ће увести санкције руским и иранским компанијама које раде на обнови Сирије.

Other companies working with Libra will be able to create their wallets and verify their customers.
Druge kompanije koje rade sa librom moći će da i same otvaraju novčanike i verifikuju identitet svojih korisnika.

Because now Airlines companies working with other firms.
Because now Airlines компаније које раде са другим фирмама у Турској.

The purpose of the meeting will be to define the criteria that Albanian companies must meet to facilitate their co-operation with US companies working on Iraq's reconstruction.
Svrha sastanka je da se definišu kriterijumi koje albanske kompanije moraju da ostvare da bi mogle lakše da sarađuju sa američkim kompanijama koje rade na obnovi Iraka.

There are various FAA-approved companies working a rent plane company in Austin, Texas.
Постоје разни ФПУ-одобрене компаније које раде на закуп авион компаније у Аустин, Тексас.

Russian companies working in Iran have an advantage over European rivals- they are already under US sanctions, so they have nothing to lose, TeleTrade Chief Analyst Petr Pushkarev told RT.
Руске компаније које раде у Ирану имају предност над европским конкурентима јер већ су под америчким санкцијама и немају шта да изгубе, изјавио је за РТ аналитичар" Телетејда" Петар Пушкарев.

The U.S. would also impose sanctions on Russian and Iranian companies working on reconstruction in Syria.
Vašington takođe planira da nametne sankcije ruskim i iranskim kompanijama koje rade na obnovi Sirije.

So today, there are companies working to create an identity in a black box, the virtual you owned by you.
Danas postoje kompanije koje rade na tome da stvore identitet u crnoj kutiji, vašu virtuelnu ličnost koju vi posedujete.

The second year activity includes with 300 hours of internship in companies working in all fields of chemistry.
Друга година активност обухвата са 300 сати стажирање у компанијама које раде у свим областима хемије.

Having all these different companies working together with Exabytes allows them to zero-in and improve the features and services that customers want.
Имајуци све ове разлиците компаније које раде заједно са Екабитес-ом омогуцавају им нулти приступ и побољшавају функције и услуге које корисници зеле.

It should be noted that specialists who study the market for LED lamps are considering domestic manufacturers, Chinese companies working on the Russian market and well-known foreign companies as its main suppliers.
Треба напоменути да стручњаци који проучавају тржиште за ЛЕД лампе разматрају домаће произвођаче, кинеске компаније које раде на руском тржишту и познате стране компаније као своје главне добављаче.

There are many companies working on Hyperloop technology and there is a race among them to create the fastest transportation system, expanding on Tesla CEO Elon Musk's idea of a sealed pod that can travel free of air resistance and….
Постоје многе компаније које раде на Хиперлооп технологији и постоји међу њима трка за стварање најбржег транспортног система, проширујући се на Теслу ЦЕО Елон Мускове идеје о запечаћеном поду који може проћи без ваздушног отпора и трења. За непостојеће.

When Australians were asked about their confidence in companies working to protect their data, they responded in the following ways.
На питање Аустралаца о њиховом поверењу у компаније које раде на заштити њихових података, одговорили су на следеће начине.

Threatening to blacklist any international companies working with Cyprus on Mediterranean oil and gas exploration projects, Erdogan said that Turkey's energy ministry"has begun work to not accept these companies in the various energy projects" in the country.
Preteći da će staviti na crnu listu sve međunarodne kompanije koje rade sa Kiprom na projektima istraživanja nafte i gasa u Mediteranu, Erdogan je rekao da je tursko ministarstvo energetike„ počelo da radi na tome da te kompanije ne budu prihvaćene za razne energetske projekte“ u zemlji.

Abdel Aal said economic cooperation is not following political relations and added that Egypt has good construction companies working around the world, especially on the construction of bridges, canals and roads, and that he hopes Egyptian companies will soon enter the Serbian market.
Rekao je da ekonomska saradnja ne prati političke odnose i dodao da Egipat ima dobre građevinske kompanije koje rade širom sveta, naročito na izgradnji mostova, kanala i puteva, nadajući se skorom ulasku egipatskih kompanija na srpsko tržište.

We considered the year's biggest stories, contributions to the community and the companies working with digital currencies, and the answers of our reader poll- all within the broader context of the bitcoin industry and its growth in 2014.
Сматрали смо највеће годишње приче, доприносе заједници и компанијама које раде са дигиталним валутама, као и одговоре наших анкетара о читању- све у ширем контексту битцоин индустрије и његовом расту у 2014.

Abdel Aal said economic cooperation is not following political relations and added that Egypt has good construction companies working around the world, especially on the construction of bridges, canals and roads, and that he hopes Egyptian companies will soon enter the Serbian market.
Он је рекао да економска сарадња не прати политичке односе и додао да Египат има добре грађевинске компаније које раде широм света, нарочито на изградњи мостова, канала и путева, надајући се скором уласку египатских компанија на српско тржиште.

Like one company working for another, called"Europe".
Kao jedna kompanija radi za drugu, zvana" Evropa".

It's called"synergy." One company working with another.
To se zove" sinergija". Jedna kompanija radi s drugom.

The company works with municipal and city facilities, as well as with television.
Компанија ради са општинским и градским објектима, као и са телевизијом.

Our company works with organizations of all sizes as well as startups.
Наша компанија ради са организацијама свих величина као и стартуп-овима.

In addition, the company works in many industries.
Додатно, Компанија ради у многим индустријама.

Do you know how this company works?
Znaš li kako ova kompanija posluje?

Find out how the company works.
Istražite kako kompanija posluje.

Many people build their entire careers within the company, working locally and across the world.
Veliki broj ljudi gradi celokupnu karijeru u okviru kompanije, radeći lokalno i širom sveta.