Примери коришћења Company intends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The company intends to seek approval from the U.S.
Компанија намерава да тражи одобрење од изван САД.What are some of the new products that the company intends to put on the market?
The company intends to seek a review of the court's decision.
Компанија намерава да тражи ревизију одлуке суда.After turning off the RTL International,RTL Deutschland company intends to continue to provide OTT content for international audiences.
Након искључивања РТЛ Интернатионал,РТЛ Германиа компанија намерава да настави да обезбеди ОТТ садржаје за међународној публици.The company intends to employ as many as 22,000 new people.
Kompanija bi trebalo da zaposli čak 24. 000 novih radnika.Poptent posted an ad in which it was announced that the Intel company intends to buy at least 2 videos with a duration of 30 to 60 seconds.
The company intends to continue its efforts in all areas of sustainability.
If the investment proves to be positive in terms of efficiency and cost, the company intends to increase investment, which would increase the number of employees up to 4000.
Ако се инвестиција покаже поизтивном у погледу ефикасности и трошкова, компанија намерава проширење капацитета и запошљавање чак 4. 000 људи.Your company intends to become part of the solution as opposed to being part of the problem.
Ваша компанија намерава да постане део решења а не део проблема.BMW declined to say when the model will go into production butthe i4 will be one of 25 electrified vehicles the company intends to launch by 2025.
BMW nije želeo da potvrdi kada će tačno ovaj automobilstići na proizvdnu traku, ali i4 će predstavljati 25. električnu jedinicu koju kompanija planira da lansira do 2025. godine.For example, the company intends to privatize distribution lines over the next two years.
Na primer, kompanija namerava da u naredne dve godine privatizuje vodove za distribuciju.Microsoft said it is investigating the flaw and looking at possible solutions,however there was no clear indication that the company intends to patch the flaw in the near future.
Iz Microsoft-a kažu da ispituju propust i tragaju za mogućim rešenjima, alinema jasnih naznaka da kompanija namerava u bliskoj budućnosti da objavi patch za ovaj propust.The company intends to launch new products targeting this market from 2018.
Организације имају за циљ да покрену прве производе који произилазе из ове сарадње крајем 2018. године.Total, Novatek's CEO also said, will have an option of increasing its stake in the project by 5 percent,but the Russian company intends to maintain a share of at least 60 percent in Arctic LNG-2.
Тотал", ће имати могућност да повећа свој удео у пројекту за 5 одсто, рекао је директор компаније" Новатек",али руска компанија намерава да задржи удео од најмање 60 одсто у пројекту" ЛНГ 2".Per the statement, the company intends to adhere to local laws and regulations in the countries it works in.
Prema toj izjavi, kompanija namerava da se pridržava lokalnih zakona i propisa u zemljama u kojima radi.Aksakov stated that Russia will not legalize the use of Facebook's Libra cryptocurrency which the company intends to roll out in 2020, because it may pose a threat to the financial system of the country.
Aksakov je naveo da Rusija neće legalizovati korišćenje Fejsbukove kriptovalute Libra koju kompanija namerava da lansira do 2020. godine, jer može predstavljati pretnju finansijskom sistemu zemlje.The company intends to build 170 gas stations across the country, in addition to the 50 stations it already controls.
Kompanija namerava da izgradi 170 benzinskih stanica širom zemlje, pored već postojećih 50 stanica koje kontroliše.These references do not imply that Company intends to announce such products, programs or services in your country.
Такве референце не подразумевају да компанија намерава да најави такве производе, програме или услуге у вашем региону.The company intends to promote these rare masterpieces(and thereby increase their value) through"exhibitions and the media.".
Компанија намерава да промовише ове ретке ремек-дела( и тиме повећа њихову вредност) кроз" изложбе и медије".These references do not imply that the Company intends to announce such products, services, or programs in your country.
Такве референце не подразумевају да компанија намерава да најави такве производе, програме или услуге у вашем региону.The company intends for the ETF to track blockchain technology projects, mirroring its Harvest Blockchain Technologies Index.
Компанија намерава за ЕТФ за праћење блоцкцхаин технолошке пројекте, мирроринг свој Харвест Блоцкцхаин Тецхнологиес Индек.These references do not imply that Company intends to announce such services, programs, or products in such country.
Такве референце не подразумевају да компанија намерава да најави такве производе, програме или услуге у вашем региону.NIS Company intends to extend this activity, so its plan is to develop retail of CNG at 20 filling stations in Serbia by 2020.
Компанија НИС намерава да шири ову делатност, па је у плану да до 2020. године има малопродају КПГ-а на 20 бензинских станица широм Србије.May told Cointelegraph that the company intends to open their own shops worldwide, with locations in Japan, the US, and the UK.
Mej je rekao za Cointelegraph da kompanija namerava da otvori svoje prodavnice širom sveta, sa lokacijama u Japanu, SAD-u i Velikoj Britaniji.The company intends to create a payment network for retailers that would reduce costs, overhead, and fraudulence by means of blockchain-based settlements.
Kompanija namerava da stvori platnu mrežu za maloprodaju koja bi smanjila troškove, režije i prevare putem poravnanja zasnovanih na blokčeinu.Next week as part of the daily marathon NVIDIA company intends to present the new generation of graphics solutions Maxwell, which will be included in the line of GeForce 900.
Следеће недеље у склопу дневног маратона НВИДИА компанија намерава да представи нову генерацију графичких решења Маквелл, који ће бити укључени у линији ГеФорце 900.While the company intends to sell the room and pillar products, it will also assess other options, including a possible closure of the Houston facility.
Иако је компанија намерава да прода у собу и стуб производе, такође ће проценити и друге опције, укључујући и могућу затварања Хоустон објекта.Zuckerberg promised that the company intends to focus on technologies like artificial intelligence(AI) to prevent data theft in the future.
Zakerberg je obećao da kompanija planira da se fokusira na tehnologije poput veštačke inteligencije( AI) kako bi se sprečila krađa podataka u budućnosti.The company intends to manufacture the BFR components beside the water, near its Hawthorne-based headquarters, for easy shipping to test sites and launch pads.
СпацеКс намерава да произведе БФР компоненте поред воде, близу свог седишта у Хавтхорне-у, ради лакшег превоза до места за тестирање и лансирања.However, the Chinese company intends to greatly expand its efforts beyond smartphones in the next five years, according to its latest announcement.
Međutim, kinseka kompanija planira da značajno proširi svoje napore i interesovanja van tržišta telefona tokom narednih pet godina, prema najnovijoj objavi.
