Sta znaci na Engleskom KOMPANIJA PLANIRA - prevod na Енглеском

• company plans
• company intends

Примери коришћења Kompanija planira на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija planira da uvede tri leta nedeljno.
The company plans three flights per week.

Šta mi možete reći o novim proizvodima/ uslugama koje kompanija planira da uvede?
What are some of the new products that the company intends to put on the market?

Kompanija planira da predstavi sistem sledećeg meseca.
Which the company is planning to introduce next month.

BMW nije želeo da potvrdi kada će tačno ovaj automobil stići na proizvdnu traku, ali i4 će predstavljati 25. električnu jedinicu koju kompanija planira da lansira do 2025. godine.
BMW declined to say when the model will go into production but the i4 will be one of 25 electrified vehicles the company intends to launch by 2025.

Kompanija planira da narednih meseci uvede sistem i u mnoge veće gradove.
The company has plans to extend the program to more cities over the next few months.

Uprkos pristupu drugim međunarodnim finansijskim institucijama i klirinskim bankama, kompanija planira da najveće investicije dođu od reinvestiranja profita ostvarenog od iznajmnjivanja prostora.
Despite access to other international financial institutions and clearing houses, the company plans to get the largest investments from reinvesting the rental income profits.

Kompanija planira da izvozi većinu svoje proizvodnje u centralnu i istočnu Evropu.
The company plans to export most of its production to Central and Eastern Europe.

Ukupna ulaganja u beogradski hipermarket biće 35 miliona evra, a odmah po otvaranju, kompanija planira da započne izgradnju novih prodavnica u Beogradu i drugim srpskim gradovima.
Overall investment in the Belgrade hypermarket will be 35m euros, and immediately after the opening, the company plans to start construction of more stores in Belgrade and other Serbian cities.

Ali, kad kompanija planira da potroši $50, 000, to i zahteva diskusiju.
But when a company is planning on spending $50,000, there needs to be a discussion.

Prema rečima direktora kompanije„ Cargo-partner“, Viktora Kastelica, nekoliko godina nakon otvaranje logističkog centra kompanija planira da ostvari dodatnih 5 miliona evra prihoda.
According to the Director of Cargo-Partner, Viktor Kastelic, in a couple of years, after the opening of the logistics centre, the company plans to generate additional 5 million euros in annual revenue.

Kompanija planira da ulaže uglavnom u poljoprivredu, turizam i građevinske projekte.
The company plans to invest mainly in agriculture, tourism and construction projects.

Na sajmu, pored svojih proizvoda za obrazovanje Školice i PAT 02, kompanija planira da prezentuje i senzorsku i mernu opremu namenjenu radu u školskim laboratorijama i učionicama koju proizvodi kompanija Vernier.
At the fair, in addition to its educational products Hopscotch and PAT 02, the company plans to present the sensory and measuring equipment intended for use in school laboratories and classrooms manufactured by Vernier.

Kompanija planira da napravi mrežu od 30 benzinskih pumpi do 2005, a od 60 do 2010.
The company plans to have a network of 30 pump stations in 2005 and 60 stations in 2010.

U naredne dve godine kompanija planira da investira 600 miliona evra u real estate projekte.
In the next two years the Company plans to invest 600 million Euros in real estate projects.

Kompanija planira da otvori osam šoping centara i devet robnih kuća širom regiona.
The company plans to open eight shopping centres and nine department stores across the region.

Takođe kruže glasine da kompanija planira da otpusti 600 radnika, što je trećina od ukupno 2. 800 zaposlenih.
Rumours are circulating that the company is planning to lay off 600 workers, representing a third of its 2,800 employees.

Kompanija planira da uloži 66 miliona evra u tu lokaciju i otvori 15. 000 do 20. 000 radnih mesta.
The company plans to investment 66m euros in the venture and create 15,000 to 20,000 jobs.

Guillemot takođe otkriva da kompanija planira u budućnosti da napravi više za Switch, ali za sada ne može da iznese detalje o tome.
Guillemot also reveals that the company has plans to do more for the Switch in the future, but he can't share the details about that for now.

Kompanija planira da gradi šest hidroelektrana na reci Bosni, sa ukupnim kapacitetom od 75 MW.
The company plans to build six hydro plants on the Bosna River, with a total capacity of 75 MW.

Generalni direktor AES Pol Henrahan ukazao je da kompanija planira da uloži do 5 milijardi evra u energetske projekte u zemlji, a takođe je zainteresovana za planirane tendere za privatizaciju elektrana.
AES CEO Paul Hanrahan stressed that the company plans to invest up to $5 billion in energy projects in the country, and is also interested in planned power plant privatisation tenders.

Kompanija planira da gradi tri tržna centra u toj zemlji, kao i stambene i poslovne zgrade.
The company plans to build three shopping malls around the country, as well as residential and office buildings.

Zakerberg je obećao da kompanija planira da se fokusira na tehnologije poput veštačke inteligencije( AI) kako bi se sprečila krađa podataka u budućnosti.
Zuckerberg promised that the company intends to focus on technologies like artificial intelligence(AI) to prevent data theft in the future.

Kompanija planira da podnese ponudu za infrastrukturne projekte vezane za Zimske olimpijske igre 2014. u Sočiju.
The company plans to bid for infrastructure projects related to the 2014 Winter Olympic Games in Sochi.

U bliskoj budućnosti, kompanija planira da proširi upotrebu decentralizovanih tehnologija, implementirajući ih na svu hranu iz linije" Calidad y Origen".
In the nearest future, the company is planning to extend the use of decentralized technologies, implementing them to all food from the“Calidad y Origen” line.

Kompanija planira i da traži od AGM-a novi mandat za otkup sopstvenih akcija kako bi osigurala fleksibilnost za dodatnu nadoknadu akcionarima.
The company plans to ask the AGM for a new buyback mandate to secure flexibility for additional shareholder remuneration.

Kineska kompanija planira da u toj fabrici u Srbiji godišnje proizvodi 13, 62 miliona komada radijalnih guma visokih performansi.
The company plans to produce 13.62 million high-performance radial tyres per year at the factory.

Kompanija planira odvojena ulaganja u nekoliko projekata koji pokrivaju različite ekonomske sektore, uključujući i energetsku infrastrukturu.
The company is planning separate investments in several projects covering different economic sectors, including energy infrastructure.

Kompanija planira da u srpsku proizvodnju u 2020. uloži oko 20 miliona evra, koliki nivo investicija je planiran za ovu godinu.
The company plans to invest around 20 million euros in 2020 in its Serbian production, equal to the level of investments planned for this year.

Kompanija planira objavljivanje procene u skladu sa standardom SSAE 18 u okviru SOC 2( The Service and Organization Controls) izveštaja u drugom kvartalu 2019. godine.
The company is planning the assessment under SSAE 18 with the issue of the SOC 2(The Service and Organization Controls) report for Q2 2019.

Kompanija planira da započne kampanju za prikupljanje oko 300. 000 britanskih funti, i očekuje da će imati radni prototip u roku od šest meseci od dobijanja sredstava.
The company plans to start a Kickstarter campaign to raise around £300,000(US$500,000) and expects to have a working prototype within 6 months of receiving funding.