Sta znaci na Engleskom KOMPANIJA POSEDUJE - prevod na Енглеском

• company owns
• company has

Примери коришћења Kompanija poseduje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija poseduje moderna predstavništva koja su dobro opremljena.
The company has modern offices that are well-equipped.

Važi tri godine. I za to vreme kompanija poseduje vaš rad.
It lasts for three years. During that time the company owns your work.

Ova kompanija poseduje više od 400 prodavnica u 25 zemalja i prošle godine je prijavila 936 miliona poseta svojim prodavnicama.
The company has more than 400 stores in 25 countries and reported 936 million visits to those stores last year.

Dakle, kao vlasnik akcije vi ste jedan od mnogih vlasnika( akcionara) kompanije te stoga polažete prava na sve što ta kompanija poseduje.
Buying shares of a company mean that you are one of the many Owners(Share Holders) of that company and you have a claim over all the assets that the Company owns.

Kompanija poseduje pogone u Kini, Poljskoj i Vijetnamu, a glavno tržište„ Kentaura” su zemlje Evropske Unije. Izvor: Južne vesti i Koordinaciono telo.
The company has facilities in China, Poland and Vietnam, while the main market for"Centaur" includes the European Union countries.

Marcus Whittaker ima neobican benefactor u ovom slucaju… njegov zaposleni, magnat nekretninama Michael Metzger… cija kompanija poseduje zgradu u kojoj se ubistvo odigralo.
Marcus Whittaker has an unusual benefactor in this case… his employer, real estate magnate Michael Metzger… whose company owns the building in which the murder took place.

Moja kompanija poseduje patent na biometriku irisa i konsoliduje sve njihove podatke u jednu bazu i Simons je jedna od 5 ljudi koji imaju pristup.
My company owns a patent on iris biometrics… and consolidate all their data into one database… and Simmons is one of five people that have access.

Mada prema uslovima korišćenja usluge FaceAppa ljudi i dalje poseduju sopstveni„ korisnički sadržaj”( čitaj: lice), kompanija poseduje beskrajnu i neopozivu dozvolu bez naknade da radi šta god želi sa njim… pred bilo kim.
According to FaceApp's terms of service people still own their own“user content”(read: face), the company owns a never-ending and irrevocable royalty-free license to do anything they want with it.

Koristeći paywall, kompanija poseduje besplatne kratke snimke intervjua, nadajući se da će dvadesetogodišnjaci koji se razumeju u poslovanje platiti vesti shodno svojim interesovanjima.
Now using a paywall, the company has short clips of its interviews for free but is hoping business-savvy 20-somethings will pay to have news tailored to their interests.

Mada prema uslovima korišćenja usluge FaceAppa ljudi i dalje poseduju sopstveni„ korisnički sadržaj”( čitaj: lice), kompanija poseduje beskrajnu i neopozivu dozvolu bez naknade da radi šta god želi sa njim… pred bilo kim.
While according to FaceApp's terms of service people still own their own“user content”(read: face), the company owns a never-ending and irrevocable royalty-free license to do anything they want with it… in front of whoever they wish.

Žu Žilijang izrazio je zahvalnost potpredsednici Vlade na podršci koju pruža u realizaciji projekta izgradnje brze pruge Beograd-Budimpešta, istakavši da je CRSC jedna od vodećih kompanija u NR Kini u razvoju sistema za kontrolu železničkog saobraćaja, te izrazio uverenje da će sve biti realizovano u skladu sa najvišim standardima, s obzirom na to da ova kompanija poseduje tehnologiju i sertifikate u skladu sa evropskim propisima.
Zhou Zhiliang expressed his gratitude to Deputy Prime Minister for the support she provided in implementation of Belgrade-Budapest high-speed railway project, pointing out that CRSC is one of the leading companies in the PRC in developing the railway traffic control system, and expressed confidence that everything will be implemented in accordance with the highest standards, given that this company has the technology and certificates in accordance with European regulations.

Ова компанија поседује велики број сервисних центара.
This company has a large service area.

Наша компанија поседује 45 Траилера престижних брендова као што су СЦАНИА, МЕРЦЕДЕС и ИВЕЦО.
Our company owns 45 trailers of prestigious brands such as SCANIA, MERCEDES and IVECO.

Наша компанија поседује холандски органски сертификат и ФССЦКСНУМКС стандард.
Our company has the Dutch organic certification and FSSC22000 standard.

Ова компанија поседује велики број сервисних центара.
This company owns a large number of service centers.

Компанија поседује и 480 бензинских пумпи и складишта нафте.
The company owns 480 filling stations and oil bases.

Компанија поседује напредне производне опреме и високе прецизности тестирања инструмента.
The company owns the advanced production equipment and high precision testing instrument.

Kompaniju poseduje Lori Perkins.
Company is owned by Laurie Perkins.

Sarah je u auto osiguranju, i njenu kompaniju poseduje Noble osiguranje.
Sarah's in auto insurance, and her company is owned by Noble insurance. Oh.

Компанија поседује четири полу-прилагођена опсега са моделима почевши од КСНУМКС метара ЛОА до КСНУМКС метара ЛОА.
The company has four semi-custom ranges with models starting at 28.9 meters LOA up to 73.1 meters LOA.

Компанија поседује Пеаце Натуралс( 38 има) и оригинал пне( 12 има) намах, холдинг а 21% удела у Вхистлер медицинска марихуана.
The company owns Peace Naturals(38 ha) and Original BC(12 ha) outright, holding a 21% stake in Whistler Medical Marijuana.

Компанија поседује више од 100 аутоматских уређаја, 30 ЦНЦ стругова, 30 аутоматских стругова из Тајвана и 2 аутоматске опреме за инспекцију.
The company has more than 100 automatic equipments, 30 CNC lathes, 30 Taiwan automatic lathes, and 2 automatic inspection equipments.

Компанија поседује зграду, Р& Д, објекат, машинске продавницу, сликарство и продавницу за заваривање, монтажу продавницу, модеран салон и стандардне индустријске фабрике.
The company owns office building, R&D Building, machining shop, painting and welding shop, assembling shop, modern showroom and standard industrial factory.

Компанија поседује више од 20 година искуства у онлине трговини, приступачним пословима и робусном образовном центру за инвеститоре.
The company has more than 20 years of experience in online trading, affordable trades, and a robust investor education center.

Компанија поседује најбоље рангирани стручњаци у Кини цеви производна линија, одличне дизајнере и таленте за управљање, 136 Мецханицианс и 39 техничара средњи ниво и горе.
The company owns top-ranking experts in China in pipe line production, excellent designers and management talents, 136 mechanicians and 39 technicians of intermediate level and above.

Данас, компанија поседује преко КСНУМКС активних продавница Схопифи и остварила је продају од преко$ КСНУМКС милијарди.
Today, the company has over 600,000 active Shopify stores and has made over $72 billion worth of sales.

Биланс стања је снимак у времену онога што компанија поседује( имовина), шта дугује( обавезе) и интерес акционара у компанији( акционарски капитал).
A balance sheet is a snapshot in time of what a company owns(assets), what it owes(liabilities), and the shareholders' interest in the company(stockholders' equity).

Са годинама дизајнирања искуства, компанија поседује снажне техничке снаге, производе високог квалитета, разумну цену и професионалну услугу после продаје.
With years of designing experience, the company has strong technical forces, high quality products, reasonable price and professional after-sale service.

Компанија поседује 28 производних линија за производњу стаклених перли за производњу различитих стаклених перли са производњом од 100. 000 МТ.
The company owns 28 glass bead production lines for producing various glass beads with nanual output of 100,000MT.

Компанија поседује напредну производну машинску опрему, савршен систем управљања, стабилан квалитет производа и константан.
The company has advanced production machine equipment, perfect management system, stable product quality and constant.