Sta znaci na Engleskom ŽELI DA POSEDUJE - prevod na Енглеском

• wants to own
• wants to possess
• wants to have

Примери коришћења Želi da poseduje на Српском и њихови преводи на Енглески

Želi da poseduje sve što vidi.
Wants to own everything he sees.

To je kvalitet koji najviše želi da poseduje.
Which she is so happy to possess.

Želi da poseduje moju dušu i telo.
Wants to own me body and soul.

Tony Gianopolous želi da poseduje Hessington Oil.
Tony Gianopolous wants to own Hessington Oil.

Želi da poseduje Badovo mesto i mene.
He wants to own Bud's and me.

Ako žudnja želi da troši, ljubav želi da poseduje.
If desire wants to consume, love wants to possess.

Svako želi da poseduje više od ostalih.
Some want to belong more than others.

Otmičar ne traži otkupninu, on želi da poseduje devojčicu.
The kidnapper does not want a ransom- he wants to own the girl.

Svako želi da poseduje više od ostalih.
Everybody wants to have more than others.

Ono što leži unutar Lokulusa je to što Red želi da poseduje.
And this is what lies inside the Loculus, that the Order wants to possese.

Svako želi da poseduje više od ostalih.
Some people want to have more than others.

Ego želi da želi više nego što želi da poseduje.
This is the ego who wants to want more than the ego wants to have.

Ljubav želi da poseduje svoj objekat ljubavi.
Love desires the possession of its object.

Bogati biznismen, koji se ponaša kao da pomaže svetu, ali koji u stvari želi da poseduje sve.
A rich businessman, who acts like he's helping the world, but who really wants to own and take over everything.

Ona želi da poseduje i da bude posedovana..
He wants to own and possess her.

Ego želi da poseduje i bude posedovan.
I desire to own and to be owned.

On izgleda želi da poseduje avion svake veličine, koji će mu svakodnevno biti na raspolaganju.
He seems to want to own a plane every size, which he will be available daily.

Žudnja- kada osoba želi da poseduje nekog ili nešto što druga osoba ima ona laže da nije ljubomorna.
Covet: When a person wants what other have, they covet the item or person and lie about their jealousy.

Ko god želi da ga poseduje treba da prođe ispod štapa.
Whoever wants to possess it must pass under the rod.

On želi da me poseduje.
He wants to own me.

Želi da vas poseduje. To želi!.
He wants to own, he wants!.

Ne želi da uništi Juing Energetiku, želi da nas poseduje.
He doesn't want to destroy Ewing Energies, he wants to own us.

Твој отац жели да поседује свет.
Your father wants to own the world.

Želim da posedujem tu ženu a nisam je ni video.
I want to possess this woman and I haven't even seen her.

Mi želimo da posedujemo zemlju. Ona pripada nama.
We want to own the land. it belongs to us.

Због тога многи људи желе да поседују једну ствар од крзна.
That's why lots of people want to own one real-fur piece.

У мађарској варијанти Az aranymadár(„ Златна птица“), краљ жели да поседује баснословну златну птицу.
In the Hungarian variant Az aranymadár("The Golden Bird"), the king wants to own a fabled golden bird.

Ne. želim da je posedujem, naravno, ali kada je ona samnom, ja sam oduševljen.
I want to possess her, naturally, but when she's with me, I'm overjoyed.

Vi sada mislite da ga možete posedovati kao što želite da posedujete našu zemlju.
You may think that now that you own Him as you wish to own our land.

Sena ove strane je preterana posesivnost i tretiranje naših partnera kao objekata koje posedujemo ili želimo da posedujemo.
The shadow side of this aspect is we can be extremely possessive, and end up treating our partners like an object that we own or want to own.