Примери коришћења Company number на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Registered company number: 05271374.
Регистровани број фирме: 05271374.Why aren't you calling me from your usual company number?
Usov je ovde. Zašto me ne zovete sa svog stalnog broja iz firme?Company number: Your registered company number.
What's the phone company number?
Koji je broj telefonske kompanije?Banja Luka, company number 1-12429-00, with registered office at 1c Dunavska St., Banja Luka, Bosnia and Herzegovina, by buying a share of the company's assets.
Banja Luka, матични број 1-12429-00, са регистрованим седиштем на адреси Дунавска 1ц, Бања Лука, Босна и Херцеговина, до које долази куповином удела у капиталу друштва.Unfortunately, rotund white male executives at the company number in the dozens.
Na žalost, u kompaniji ima na desetine malih okruglih rukovodilaca.Skopje, company number 05989434, with registered seat at the address 1 Majka Tereza St., Centar Skopje, Macedonia, created by acquisition of the entire share capital.
Скопје, матични број 05989434 са регистрованим седиштем на адреси Мајка Тереза 1, Центар Скопје, Македонија, до које долази куповином целокупног акцијског капитала.Beograd, with registered seat at the address 5b Milentija Popovića St., New Belgrade,Serbia, company number 20292598; 6.
Beograd, са седиштем на адреси Милентија Поповића 5б,Нови Београд, Србија, матични број 20292598, 6.Beograd", with registered seat in Belgrade,92e Borska St., company number: 17408283, whose legal representative is Slobodan Samardžić; company"ABC-Test d.o.o.
Београд", са седиштем у Београду,Ул. Борска 92е, матични број: 17408283, чији је законски заступник Слободан Самарџић; друштва" АБЦ-Тест д. о. о.With registered seat at the address Donau-City-Strasse 1, 1220 Vienna, Austria,registered in the Commercial Court in Vienna under company number FN 92517f.
Са седиштем на адреси Donau-City-Strasse1, 1220 Беч, Аустрија,регистрованог у Привредном суду у Бечу под регистарским бројем FN 92517f.Beograd", with registered seat in Belgrade, 50 Venizelosova St., company number: 17101072, whose legal representative is Dragan Živanović; company"Alpros d.o.o.
Telenor Common Operation Zrt, with registered seat at the address 2045 Törökbálint,Pannon út 1., Hungary, company number 13 10 041370 and its branches; 6.
Telenor Common Operation Zrt, са седиштем на адреси 2045 Törökbálint,Pannon út 1., Мађарска, регистарски број 13 10 041370 и његовим огранцима, 6.Berlin, Germany, company number HRB 124587 B, towards creating a new undertaking that operates on a long term basis and holds all functions of an independent undertaking, whose objective is financing and development of newly established startup companies. .
Берлин, Немачка, матични број HRB 124587 B, у циљу стварања новог учесника на тржишту који послује на дугорочној основи и има све функције независног учесника на тржишту, а чији је циљ финансирање и развој новооснованих start up компанија.Sombor, with registered seat at the address bb Staparski put St., Sombor,Serbia, company number 08067899, by acquiring 100% of shares.
Sombor, са седиштем на адреси Стапарски пут бб, Сомбор,Србија, матични број 08067899, куповином 100% удела.Berlin, Germany, company number HRB 154517 B; Purplebricks Group plc, with registered seat at the address Suite 7 Cranmore Place, Cranmore Drive Shirley, Solihull, West Midlands, B90 4RZ, United Kingdom, company number 8047368; and, Project A Ventures II GmbH& Co.
Берлин, Немачка, матични број HRB 154517 B( у даљем тексту: Axel Springer); Purplebricks Group plc, са регистрованим седиштем на адреси Suite 7 Cranmore Place, Cranmore Drive Shirley, Solihull, West Midlands, B90 4RZ, Уједињено Краљевство, матични број 8047368( у даљем тексту: PB) и Project A Ventures II GmbH& Co.Valjevo, with registered seat at the address 151 Birčaninova St., Valjevo,Serbia, company number 07135912, by purchasing 100% of shares.
Valjevo, са седиштем на адреси Бирчанинова 151, Ваљево,Србија, матични број 07135912, куповином 100% акција.Kapsch trgovina d.o.o., with registered seat at the address 33 Ribičičeva St., Ljubljana,Slovenia, company number 2345978000, in all cases executed by purchasing 100% share, as well as by purchasing target assets of company Kapsch CarrierCom AG, with registered seat at the address Lehrbachgasse 11, 1120, Vienna, Austria, company number FN 223804z.
Kapsch trgovina d. o. o., са седиштем на адреси Ribičičeva Ulica 33, Љубљана,Словенија, регистарски број 2345978000, све куповином 100% удела, као и одређеном имовином привредног друштва Kapsch CarrierCom AG, са седиштем на адреси Lehrbachgasse 11, 1120, Беч, Аустрија, регистарски број FN 223804z.Ljubljana, with registered seat at the address 18 Železna cesta St., Ljubljana,Slovenia, company number 3710912000, pursuant to the Agreement.
Ljubljana, са регистрованим седиштем на адреси Železna cesta 18, Ljubljana,Словенија, матични број 3710912000, у складу са Уговором.Beograd(Novi Beograd), with registered office at 115b Mihaila Pupina Blvd., Belgrade, Serbia, company number 06737536, and company Fashion Box The Netherlands B.V., with registered office at Singel 250, 1016AB Amsterdam, the Netherlands, company number 800991023, over company East Box d.o.o.
Beograd( Novi Beograd), са регистрованим седиштем на адреси Булевар Михаила Пупина 115 б, матични број 06737536, и Fashion Box The Netherlands B. V., са регистрованим седиштем на адреси Singel 250, 1016AB Амстердам, матични број 800991023, над привредним друштвом East Box d. o. o.Beograd-Stari Grad, with registered seat at the address 33 Knez Mihailova St., Belgrade,Serbia, company number 50319764, over company Valjevska Pivara a.d.
Beograd-Stari Grad, са седиштем на адреси Кнез Михаилова 33, Београд,Србија, матични број 50319764, над привредним друштвом Valjevska Pivara a. d.Ice Cream Factory France, with registered seat at the address 7 Avenue de l Hers Zone Industrielle Eurocentre, 31620 Castelnau d'Estretefonds,France, company number 533 921 912; 5.
Ice Cream Factory France, са седиштем на адреси 7 Avenue de l Hers Zone Industrielle Eurocentre,31620 Castelnau d' Estretefonds, Француска, регистарски број 533 921 912; 5.Lazarevac", with registered seat in Lazarevac,50 Janka Stajčića St., company number: 06541887, whose legal representative is Igor Petković; company"Auto Hermes d.o.o.
Лазаревац", са седиштем у Лазаревцу,Ул. Јанка Стајчића 50, матични број: 06541887, чији је законски заступник Игор Петковић; друштва" Ауто Хермес д. о. о.HDR Global Trading Limited(hereinafter referred to as“HDR”)was incorporated under the International Business Companies Act of 1994 of the Republic of Seychelles with a company number of 148707.
ДЦР Глобална Традинг доо( у даљем тексту БитМЕКС)је регистрован под Међународног привредним друштвима акта 1994 Републике Сејшели са бројем предузећа из 148707.Podgorica, with registered seat at the address 4 Rimski trg Square, Podgorica,Montenegro, company number 50017124/61(tax identification number 02242974) and its foundation; 3.
Podgorica, са седиштем на адреси Римски трг 4, Подгорица,Црна Гора, регистарски број 50017124/ 61( PIB 02242974) и његовом фондацијом, 3.Beograd(Novi Beograd), with registered seat at the address 17 Milutina Milankovića St., Belgrade,Serbia, company number 17335677, by acquiring a part of credit portfolio.
Београд( Нови Београд),са седиштем на адреси Милутина Миланковића 17, Београд, Србија, матични број 17335677, куповином дела кредитног портфолија.Beograd", with registered seat in Belgrade,77a Pilota Mihaila Petrovića St., company number: 17350897, whose legal representative is Mladen Aleksić; company"Auto Kuća Samardžić d.o.o.
Београд", са седиштем у Београду,Ул. Пилота Михаила Петровића 77а, матични број: 17350897, чији је законски заступник Младен Алексић; друштва" Ауто Кућа Самарџић д. о. о.Bijeljina, with registered seat at the address 1 Hase St., Hase, Bijeljina,Bosnia and Herzegovina, company number 59-01-0101-10, created by purchasing 100% shares.
Bijeljina, са регистрованим седиштем на адреси Хасе бр. 1, Хасе, Бијељина,Босна и Херцеговина, матични број 59-01-0101-10, до које долази куповином 100% удела.Banja Luka, with registered seat at the address 31 Cara Lazara St., Banja Luka,Bosnia and Hercegovina, company number 57-01-0166-15, located at the address 147 Novosadski put St., Veternik, Novi Sad, cadastral plot no.
Banja Luka, са седиштем на адреси Улица Цара Лазара бр. 31,Бања Лука, Босна и Херцеговина, матични број 57-01-0166-15, која се налази на адреси Новосадски пут бр.Banja Luka, with registered seat at the address 25 Majke Jugovića St., Banja Luka,Bosnia and Herzegovina, company number 1-3645-00, created by acquisition of 100% of shares.
Banja Luka, са регистрованим седиштем на адреси Мајке Југовића бр. 25, Бања Лука,Босна и Херцеговина, матични број 1-3645-00, до које долази куповином 100% удела.Dobanovci, with registered seat at the address 206 Maršala Tita St., Dobanovci,Republic of Serbia, company number 20653787, created by acquiring 50% of shares and changing the joint into individual control.
Добановци, са седиштем на адреси Маршала Тита 206, Добановци,Република Србија, матични број 20653787, до чега долази стицањем 50% удела и променом заједничке у појединачну контролу.
