Примери коришћења Company of men на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I enjoy the company of men.
Uživam u društvu muškaraca.To this day, I'm much more comfortable in the company of men.
И данас се пријатније осећам у мушком друштву.You prefer the company of men, don't you?
Vi vole društvo ljudi, Zar ne?For real intercourse,I prefer the company of men.
As much as I enjoy the company of men, I've got other plans tonight.
Koliko god uživao u muškom društvu, imam planove za večeras.I've always preferred the company of men-.
Feels better in the company of men who are willingly friends with her.
Осећа се боље у друштву мушкараца који су јој драговољно пријатељи.The count prefers the company of men.
Grof više voli muško društvo.Ride in the company of men- a sign of a good and promising earnings;
Вози у друштву мушкараца- што је знак доброг и перспективних зараде;He prefers the company of men.
On više voli društvo muškarca.When her soldier boy was off at war she took solace in drink and in the company of men.
Dok joj je decko bio u ratu,… tesila se picem,… i muskim drustvom.He needs the company of men.
Potrebno mu je muško društvo.Woe to you, woman,when you wear immodest clothes and enter the company of men!
Тешко и теби, жено,када облачиш нескромну одећу и одлазиш у друштво мушкараца!I ran it in the company of men and Przemek Wieśka, leaning, and together ahead of the pace of giving.
Ставио сам га у друштву мушкараца и Прземеком Виеска, нагнут, и заједно испред темпа давања.She's used to the company of men.
Navikla je na prisustvo muškaraca.Always give us Your company, and the company of men and women who have doubts, who act and dream and feel enthusiasm, and who live each day as if it were totally dedicated to Your glory.
Uvek nam daj Tvoje I've had no need for the company of men.
Nemam potrebe za društvom ljudi.Always give us Your company, and the company of men and women who have doubts, and act and dream and become enthusiastic and live as if each and every day were completely dedicated to Your glory.
Uvek nam daj Tvoje Chad in In the Company of Men.
У друштву мушкараца In the Company of Men Чад.Whenever possible, he spent his days andnights fishing with his company of men.
Када год су му то обавезе дозвољавале, проводио је дане иноћи у рибарењу са својом дружином.Instead, they are the most attractive when they are in the company of men who are wrongly convinced that they are his.
Da nikome ne pripada, najprivlačnija kada je u društvu muškarca koji je pogrešno ubeđen da je ona njegova.Not surprisingly, without him it is impossible to imagine any company of men.
Ово није изненађујуће, без њега је немогуће замислити било коју компанију мушкараца.Women are allowed to keep the company of men for a fee.
Ženama je svakako dozvoljeno da prave društvo muškarcima za honorar.You hate pretty much everybody, but you love the company of men.
Mrziš otprilike sve, ali voliš društvo muškaraca.If I had my way, this is the way I'd like to spend all my time, in the company of men like yourselves in the pursuit of knowledge.
Najradije bih ovako proveo čitav svoj život… u društvu ljudi poput vas i u potjeri za znanjem.The withdrawal of the"package locker",reducing the feeling of tightness in the company of men.
Повлачење" комплекса свлачионице",смањење осећања скрупула у мушких компанијама.I'm used to being in the company of men.
Navikao sam da budem u muškom društvu.Call the necessary feeling for this team in exactly the situations in which you need it(we are talking about the ease of communication in the company of men). And play it!
Назовите потребан осећај за овај тим у тачно ситуацијама у којима вам је потребан( говоримо о лакоћи комуникације у друштву мушкараца). И играј!Make her think you prefer the company of men.
Navedite je da pomisli da volite muško društvo.Although it is fair to say that even if no girls are around, such gestures can still be used,because you feel more courageous in the company of men, and even alone.
Иако је поштено, треба напоменути да чак и ако ненема девојака уоколо, такви гестови се и даље могу користити, јерсе жели осећати храбрије у друштву мушкараца, па чак и самих.
