Примери коришћења Compilations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I like compilations.
Volim kompilacije.For and in connection with specific products or compilations that.
Пре свега за и у вези са одређеним производима или компилациjама коjе.Audit, review, or compilations of financial statements.
Primary literature, reprints, and compilations[edit].
Specific products or compilations that contain the covered work, unless you.
Производима или компилацијама које садрже обухваћено дело, осим.Vesna has released 13 albums,6 singles and several compilations.
Listed are compilations containing material previously unreleased outside of Jamaica.
Компилација садржи материјал који пре није објављен ван Јамајке.The songs were released in more than 80 albums/ compilations in 57 countries.
Ови хитови су издати на више од 80 албума/ компилација у 72 земље.Tertiary sources are compilations based upon primary and secondary sources.
Терцијарни извори су компилације засноване на примарним и секундарним изворима.Primarily for andin connection with specific products or compilations that contain.
Пре свега за иу вези са одређеним производима или компилациjама коjе.Creating such clever compilations has become a serious hobby for some people.
Pravljenje tako dovitljivih kompilacija je postao nekim ljudima ozbiljan hobi.They have released more than 30 studio albums,23 live albums and 25 compilations.
Издали су вишеод 30 студијских албума, 23 албума уживо и 25 компилација.Connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless.
Производима или компилацијама које садрже обухваћено дело, осим.They have released more than 30 studio albums,23 live albums and 25 compilations.
Izdali su višeod 30 studijskih albuma, 23 albuma uživo i 25 kompilacija.With it, users can create collages, compilations, presentations, and add sound to them.
Уз то, корисници могу креирати колаже, компилације, презентације и додати звук њима.Most classical scientific treatises of classical antiquity(in Greek) were unavailable,leaving only simplified summaries and compilations.
Већина научних расправа о Антици на грчком није било доступно,остављајући само поједностављене резимее и компилације.She has released over 30 studio albums and 15 compilations or greatest hits albums.
Objavila je preko 30 studijskih albuma i 15 kompilacija ili najvećih hitova.Important compilations Various performers, Serbian Ethno Sound,„HiFi Centar“, Belgrade, 2004.
Важније компилације Разни извођачи, Serbian Ethno Sound,„ HiFi Centar“, Београд, 2004.Later in his career,Guetta continued recording compilations under that title.
Током своје каријере,Гета је наставио да издаје компилације под истим називом.Compilations of folklore, tales of illustrious forebears, genealogies of language and theories of race were all put to work bolstering these identities.
Компилације фолклора, бајки о славним претходницима, генеалогија језика и теорија расе- биле су све пуштене у погон како би ојачале ове идентитете.They do repeat already printed material but these compilations remind people of the teaching.
Stvarno se ponavlja već objavljeni materijal, ali' Kompilacije' podsećaju čitaoce na učenje.The Moldenhauers watched 1930s-era cartoons in their youth, which Chad Moldenhauer describes as happenstance,based on gifts and VHS compilations.
Молденхауери су у младости гледали цртане из 1930-их, које Чед Молденхауер описује као случајност,на основу поклона и ВХС компилација.In these cases,instructions for compilations, such as a Makefile, are included with the source code.
У овим случајевима,упутство за компилације, као што је" Мејкфајл", укључени су са изворним кодом.The response from the public was so positive that, in 1993, he launched Putumayo World Music andbegan offering compilations for sale.[3].
Одговор јавности био је толико позитиван да је 1993. године покренуо Putumayo World Music ипочео да нуди компилације на продају.[ 3].These are not expansions in themselves, but compilations of the base game plus pre-existing expansion packs and additional game content.
Та издања нису додаци, него компилације основне игре и неког од већ изданих додатака и додатног садржаја за игру.Other museums of note are the Glyptothek and the State Antiquities Collection(Staatliche Antikensammlung),with their large compilations of ancient sculptures and antiquities.
Други музеји су ноте Глиптотхек и Збирка државних антиквитета( Стаатлицхе Антикенсаммлунг),са својим великим компилацијама древних скулптура и антиквитета.His tracks have been used on more than 700 compilations worldwide(e.g. Hotel Costes, Buddha Bar,…) and have been used in numerous TV shows, TV series and movies.
Njegove numere nalaze se na više od 700 kompilacija( Hotel Costes, Buddha Bar i Electro Swing) i korišćene su bezbroj puta u raznim TV emisijama, serijama i filmovima.I noticed there was a lack of music for babies apart from compilations and CDs,' Julien told The Independent.
Приметио сам да је недостатак музике за бебе осим компилација и ЦД-ова", рекао је Џулијен за Тхе Индепендент.Tazkerehs, which are the compilations of literary memoirs that include maxims of the great poets along with biographical information and commentary of styles refer to him briefly.
У тезкирама, које су компилације књижевних мемоара и укључују максиме великих песника и биографске податке и коментаре о стиловима, Незами се укратко помиње.Dead Ideas recordings also appeared on several international various artists compilations, including the Croatian No Border compilation and Sretna mladost, the Greek Independent Vibrations and the Dutch Women against the war.
Њихове песме појавиле су се на неколико компилација, укључујући хрватске Border compilation и Сретна младост, грчку Independent Vibrations и холандску музичку 
