Sta znaci na Srpskom DRAWING UP - prevod na Српском

• израда
• састављања
• цртање
• изради
• израде
• израду
• састављање
• састављању
• састављајући
• sačinjavanje

Примери коришћења Drawing up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drawing up the main menu.
Израда главног менија.

Coordinating and drawing up the integrity plan;
Координације и израде плана интегритета;

Drawing up a training program.
Израда програма обуке.

We bring to your attention an indicative scheme for drawing up a document.
Скрећемо вам пажњу индикативну шему за израду документа.

Drawing up an individual training program.
Израду индивидуалног програма обуке.

This served as an excuse for drawing up guidelines for this discipline.
Ово је служило као изговор за израду смерница за ову дисциплину.

Drawing up and approval of voting list.
Sačinjavanje i odobrenje liste za glasanje.

A mother(41) shares her experience with us in drawing up a parenting plan.
Мајка( 41) дијели своје искуство с нама у изради плана родитељства.

Drawing up a list of favorite channels own.
Израда листу омиљених канала сопствених.

One thing is indisputable," said Bunting, drawing up a chair next to that of Cuss.
Једна ствар је неспорна", рекао је стрнадица, састављање столицу поред оној цусс.

Drawing up and calculations in the business plan.
Израда и калкулација у пословном плану.

To do this, you can have a special beautiful notebook and a fountain pen, so that drawing up a pleasant list becomes another ritual.
Да бисте то урадили, можете имати посебну прелепу биљежницу и наливперо, тако да цртање угодне листе постаје још један ритуал.

Next stage- drawing up preliminary drawings.
Следећу фазу- израду прелиминарне цртеже.

If the recognition concerns a child of 12 years and older, the child must also be present at the drawing up of the recognition certificate.
Ако се признање односи на дете старије од 12 година, дете мора бити присутно приликом састављања сертификата о признању.

Drawing up economic reports for a company.
Састављања финансијских извештаја за једну компанију.

Fidget concentration skills can be developed in a variety of ways, including drawing up pictures from puzzles, painting, games with the designer.
Вештине концентрације у фидгету могу се развити на различите начине, укључујући- цртање слика из загонетки, сликање, игре са дизајнером.

In drawing up the menu, consider the age of the baby.
Приликом састављања менија, узмите у обзир старост бебе.

Such people spend the resulting free hours on self-education and development, on analyzing their own actions, and drawing up further strategic plans.
Такви људи проводе слободне сате настале на самообразовању и развоју, анализирајући сопствене акције и састављајући даље стратешке планове.

Drawing up minutes of the meetings of the Coordination Body;/li>
Израде записника са седница Координационог тела за ПИС;

Rules of development and construction and other elements of zoning for the parts of the territory covered by the reach of the plan, for which the drawing up of an urban plan is not envisaged;
Правила уређења и грађења и друге елементе регулације за делове територије у обухвату плана за које није предвиђена израда урбанистичког плана;

Starting from drawing up the menu and ending with the choice of equipment.
Почевши од израде менија и завршетка избора опреме.

An upper bin is filled with grain or sand, which gradually filters through a small hole into the lower chamber, causing the weight resting above it to descend with it, drawing up the cord that is wrapped around the wheel's axle, which then rotates.
Горња кантица напуњена је зрном или песком, која се постепено филтрира кроз малу рупу у доњу комору, узрокујући тежину која се спушта над њом да се спусти са њом, састављајући кабл који је завијен око осовине тока, који се затим окреће.

First, the drawing up of general guidelines on drinking regime, rest, work schedule.
Прво, израда општих смерница за пиће режима, одмор, распоред рада.

At the first meeting we will discuss in detail the aspects regarding the destination of each room, we will identify the style of the design and after the conclusion of a contract we will visit the location to be arranged for checking the dimensions of the original sketches and drawing up a new report if subdivision changes are necessary.
На првом састанку ћемо дискутовати детаљно питањима која се односе на одредиште сваке собе, идентификујемо стил садржајима заједнице и након уговор ће посетити локацију да буде уређен за проверу димензија почетне скице и цртање нови рекорд је било промена у поделу.

Drawing up the menu. Most often colleagues in nature prefer barbecue or barbecue.
Израда менија. Најчешће колеге у природи преферирају роштиљ или роштиљ.

When Herceg Stjepan Vukčić Kosača drawing up a will, Metropolitan Bishop of Mileseva David, wrote and was a witness during the signing of the same.
Приликом састављања опоруке херцега Стјепана, митрополит Давид га је писао и био сведок приликом потписивања истога.

Drawing up a list took probably a whole book, but by a lot of them will say one thing very much.
Израда листе су вероватно целу књигу, али многи од њих ће рећи једну ствар много.

Preparing and drawing up general and individual legal acts, as well as contracts;
Припремања и израде општих и појединачних правних аката, као и уговора;

In drawing up the wardrobe should be followed the main principles of the organization of the main clothing.
У изради гардеробу треба следити основни принципи организације главног одеће.

Participate in drawing up the management plans for protected areas within their competence;
Учествују у изради планова управљања заштићеним подручјима из своје надлежности;