Примери коришћења Complete remission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're in complete remission.
Oni su u potpunoj remisiji.Complete remission is usually achieved in 16-24 weeks.
Комплетна ремиссион се обично постиже за 16-24 недеље.It is to achieve a complete remission and functional recovery.
Жели да оствари комплетну ремисију и функционални опоравак.Whether it's just a prolongation of the survival time or a complete remission.
Било да је то само продужење времена преживљавања или потпуне ремисије.Treatment continues until the complete remission of tumors and other diseases.
Третман се наставља до потпуне ремисије тумора и других болести.Complete remission of acne can often be achieved in 16-24 weeks of treatment.
Комплетна ремиссион акни може се често постићи у року од 16-24 недеље третмана.Determine the effect of the therapy, complete remission and process step.
Одредио ефекат терапије, потпуне ремисије и кораку процеса.Generally, a complete remission will be obtained within four such courses of therapy;
Генерално, комплетна ремиссион ће се добити у оквиру четири таква терапијска терапија;If a disease is diagnosed in time,then it is quite possible to achieve complete remission.
Ако се болест дијагностицира на време,онда је сасвим могуће постићи потпуну ремисију.Approximately 5% of patients have a complete remission of symptoms between episodes of exacerbation.
Док око 5% пацијената има потпуну ремисију симптома између епизода егзацербације.Chronic recurrent urticaria- can occur for several decades with periods of partial or complete remission(weakening).
Хронична рецидивна уртикарија- може се десити неколико деценија са периодима парцијалне или потпуне ремисије( слабљења).In June, Ikeme said he was in"complete remission" after"a tough year and intense chemotherapy".
U junu je rekao da se" nalazi u potpunoj remisiji posle teške godine i intenzivne hemoterapije".And in Norway, researchers are running a phase-3 clinical trial on a cancer drug that in some patients causes complete remission.
A u Norveškoj, istraživači vode treću fazu kliničkog ispitivanja leka protiv raka koji kod nekih obolelih izaziva potpunu remisiju.Preservation of Melissa oil led to a complete remission to let go and make his way out here and that you think.
Очување Мелисса нафте довело до потпуне ремисије да пусте и да свој пут овде и да мислите.Even though that is the best regimen so far, and 70 percent of patients get a complete remission, what that means is that 30 percent don't.
Иако је то до сада најбољи режим, а 70 одсто пацијената добија потпуну ремисију, што то значи да 30 одсто не чини.So a patient can be in complete remission and still have quite a lot of CLL that we can still detect.
Дакле, пацијент може бити у потпуној ремисији и још увијек има пуно ЦЛЛ-а које још увек можемо открити.Wilder himself was hospitalized with non-Hodgkin lymphoma in 1999, butconfirmed in March 2005 that the cancer was in complete remission following chemotherapy and a stem cell transplant.
Сам Вајлдер је 1999. године био хоспитализован због нехоџкинског лимфома, али је марта 2005.године потврђено да је рак у стању комплетне ремисије након вишегодишњег третмана хемотерапијом и трансплантацијом матичних ћелија хематопоезе.He announced in June that he was in complete remission from acute leukaemia after‘ a tough year and intense chemotherapy'.
U junu je rekao da se" nalazi u potpunoj remisiji posle teške godine i intenzivne hemoterapije".I completed chemo(R-CHOP)last March and had a complete remission for which I am very grateful.
Завршио сам хемофарм( Р-ЦХОП)прошлог марта и имао комплетну ремисију за које сам веома захвалан.If you look at the complete remission rates, clearly they have been the highest with FCR, at about 70 percent, and in the range of 40 to 45 percent with the other two regimens.
Ако погледате комплетне ремисије, јасно је да имају била је највиша код ФЦР, око 70 процената, ау распону од 40 до 45 процената са другим режимима.The goalkeeper in June revealed that he was in"complete remission" after"a tough year and intense chemotherapy".
U junu je rekao da se" nalazi u potpunoj remisiji posle teške godine i intenzivne hemoterapije".On 23rd June, he informed the public he was in“complete remission” after“a tough year and intense chemotherapy”.
U junu je rekao da se" nalazi u potpunoj remisiji posle teške godine i intenzivne hemoterapije".This is going to become a new definition for complete remission in our clinical trials as we move forward.
Ово ће постати нова дефиниција за комплетну ремисију у нашим клиничким испитивањима док се крежемо напред.In June, Ikeme announced on Twitter that he was in complete remission from the disease after‘a tough year and intense chemotherapy'.
U junu je rekao da se" nalazi u potpunoj remisiji posle teške godine i intenzivne hemoterapije".After finishing chemotherapy for the tumor,Shai was in complete remission and her story seemed to have a happy ending.
Nakon završetka hemioterapije,Šai je ušla u potpunu remisiju i činilo se da će njena priča imati srećan kraj.His retirement comes after he announced in June that he was in“complete remission” after“a tough year and intense chemotherapy” to tackle his leukaemia.
U junu je rekao da se" nalazi u potpunoj remisiji posle teške godine i intenzivne hemoterapije".Principles: In order to eradicate the leukemic cells and induce a complete remission, a profound suppression of the bone marrow is usually required.
Принципи: Да би се елиминисале леукемијске ћелије и изазвале потпуну ремисију, обично је потребно дубоко потискивање коштане сржи.And we should be aiming as Crohn's doctors to getting the patient into complete remission, and anything less than that is really not treating the patient completely.
И требали би бити намјеравани као кронови љекари да пацијента доведемо у потпуну ремисију, а све мање од тога заиста не третира пацијента у потпуности.If your entire penis is removed, your cancer will have to be in complete remission for at least two years before you can become a candidate for penile reconstructive surgery.
Ако се уклони цео пенис, рак ће морати да буде у потпуној ремисији најмање две године пре него што постане кандидат за реконструктивну хирургију пениса.Cats who are still in the initial stages of diabetes may even experience complete remission and return to a non-diabetic status with just a few weeks of glargine insulin treatments.
Мачке које су још у почетној фази дијабетеса могу чак доживети потпуну ремисију и вратити се у стање без дијабетеса са само неколико недеља третмана гларгинским инсулином.
