Sta znaci na Srpskom COMPLETING THE COURSE - prevod na Српском

• завршетка курса
• завршеног курса
• завршетку курса
• довршавање курса
• завршавају курс

Примери коришћења Completing the course на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diploma after completing the course.
Примање дипломе након завршетка курса.

After completing the course, many have more confidence in themselves.”.
По завршетку курса, многи имају више самопоуздања.“.

Will I get certificate after completing the course?
Da li se dobija sertifikat po završetku kursa?

After completing the course, the therapeutic effect can last up to 4 months.
Након завршетка курса, терапијски ефекат може трајати до 4 месеца.

Do I receive a certificate after completing the course?
Da li se dobija sertifikat po završetku kursa?

After completing the course, students usually receive credit for the hours they have spent in the class.
По завршетку курса, ученици обично добијају кредит за сатове које су провели у класи.

What job opportunities are available after completing the course?
Које могућности посао су доступни након завршеног курса?

Soon after completing the course in front of a large field of activity, you need to choose which area will act.
Убрзо након завршеног курса испред великог поља деловања, потребно је да одаберете који простор ће деловати.

What changes does the patient observe after completing the course with a chiropractor.
Које промене пацијент посматра након завршетка курса са киропрактором.

After completing the course, control tests should be carried out for 3 consecutive cycles before and after menstruation.
Након завршетка курса, потребно је да се девојчице поново тестирају три циклуса пре и после менструације.

Of course, not all employers will be surprisedHigher education, but the diploma of completing the course- for sure.
Наравно, сви послодавци неће бити изненађенивисоко образовање, али диплома о завршетку курса- сигурно.

After completing the course of antibiotics continue to drink"Licopid" until the completion of the course(another 1 week).
Након завршетка курса антибиотика настави са пићем" Лицопид" до завршетка курса( још 1 недеља).

If a woman took a contraceptive for 3-4 months, then she can become pregnant in the first month after completing the course.
Ако је жена узела контрацептивно средство 3-4 месеца, онда може затрудњети у првом месецу након завршетка курса.

After completing the course, it is imperative to undergo a follow-up examination to determine whether you have cured trichomoniasis or not.
Након завршетка курса, неопходно је проћи накнадни преглед како би се утврдило да ли сте излијечили трихомонијазу или не.

Decided to devote myself to this profession 1998 after completing the course of Spanish teacher for foreigners International House Madrid.
Одлучио сам да идем у ову професију у 1998 након завршеног курса шпанског наставника за странце Интернатионал Хоусе Мадрид.

After completing the course the students will be able to analyse complex empirical cases of mediated humour performances and texts.
Након завршеног курса студенти ће бити у стању да анализира комплексна емпиријске случајеве у којима посредује хумоурс наступа и текстова.

The doubt always arises that then, in practice, after completing the course, an acupuncturist may not put these precautions into practice, giving rise to a series of risks linked to acupuncture.
Увек се јавља сумња да онда, у пракси, након завршетка курса, акупунктуриста можда неће применити ове мере предострожности, што ће довести до низа ризика повезаних са акупунктуром.

Students completing the course, or those choosing to leave with a Qualifying Law Degree after three years, can also begin to train as a barrister.
Студенти завршеног курса, или они одлучили да напусте са Законом степени квалификација после три године, такође може да почне да тренира као адвоката.

Developing attitudes and interests for deepening pedagogic-didactic knowledge, stimulating motivation for pursuing a vocation for teaching, as well as lifelong learning. After successfully completing the course, students will have acquired: competences for applying theoretical pedagogic and didactic knowledge in planning, implementing and evaluating educational work; competences for developing a critical and creative approach in teaching practice; a high quality basis for further pedagogic-didactic and methodological education, research and professional development. Theoretical lectures1.
Развијање ставова и интересовања за продубљивање педагошко-дидактичких знања, подстицање мотивације за бављење наставничким позивом и целоживотно учење. Након успешно завршеног курса студенти ће поседовати: развијене компетенције за примену теоријских педагошких и дидактичких знања у планирању, реализацији и евалуацији васпитно-образовног рада; развијену способност за критички и стваралачки приступ у наставној пракси; квалитетну основу за даље педагошко-дидактичко и методичко образовање, истраживање и професионални развој. Предавања: 1. Васпитање као најшири педагошки процес и појам, основне карактеристике развоја васпитања и педагогије; 2.

On completing the course, students will be able to understand basic instructions, take part in factual conversations on a predictable topic and express simple opinions or requirements about the present, past and future.
На завршеног курса, студенти ће бити у стању да разуме основне инструкције, учествују у чињеничним разговорима на предвидљив тему и изразити једноставна мишљења или захтеве у вези са овим, прошлости и будућности.

Learning Outcomes: After completing the course, students should know the structure of the process of planning and drilling wells.
Исход предмета: Након завршетка курса студенти треба да знају структуру процеса пројектовања и израде бушотине.

After completing the course, the student will have all the theoretical and practical tools to work immediately in one of the best professional kitchens.
По завршетку курса, студент ће имати сва теоретска и практична средства за рад одмах у једној од најбољих професионалних кухиња.

This means that after successfully completing the course you will gain full credit for the relevant secondary knowledge area when applying for Registered Membership of the Society.
То значи да након успешно завршеног курса ћете стећи пуно признање за релевантним подзаконским области знања приликом подношења захтева за упис у чланство Друштва.

After completing the course, the condition of the whole epidermis improves, the mineral balance of the skin is restored, the metabolism is activated, and blood circulation is improved.
Након завршетка курса, стање целокупног епидермиса се побољшава, враћа се минерална равнотежа коже, активира метаболизам и побољшава циркулација крви.

And with few gas stations in existence, just completing the course would require every ounce of stamina and ingenuity on the part of the car and the driver, but the winner would own indisputable bragging rights to the claim of Best Car in the World.
И са неколико бензинских пумпи које су постојале, само довршавање курса захтијева сваку унчу издржљивости и генијалности од стране аутомобила и возача, али побједник би посједовао неоспорно право хвалећи захтјеву Бест Цар у свијету.

Upon completing the course, students will be able to understand basic instructions, take part in basic factual conversations on a predictable topic and express simple opinions or requirements using present, past and future tenses.
На завршеног курса, студенти ће бити у стању да разуме основне инструкције, учествују у чињеничним разговорима на предвидљив тему и изразити једноставна мишљења или захтеве у вези са овим, прошлости и будућности.

Course outcome: After completing the course, students wil have gained elementary knowledge about affine, Euclidean and projective geometry and the relation between them.
Исход предмета: По завршетку курса, студент има основна знања о афиној, еуклидској и пројективној геометрији и њиховим међусобним везама.

While completing the course, students will have access to a variety of support services, including Tutor Support and Webinars, a Social Learning Forum, and additional materials to help in the completion of their Diploma course…[-].
Док завршавају курс, ученици ће имати приступ различитим услугама подршке, укључујући Подршку за менторе и Вебинаре, Форум за социјални учење и додатне материјале који ће помоћи у завршетку њиховог Диплома курса…[-].

While completing the course, students will have access to a variety of support services, including class teaching, a Social Learning Forum, and additional materials to help in the completion of their Diploma course..
Док завршавају курс, ученици ће имати приступ различитим услугама подршке, укључујући Подршку за менторе и Вебинаре, Форум за социјални учење и додатне материјале који ће помоћи у завршетку њиховог Диплома курса…[-].

After completing the course, the Interior Designer is able to deal with the project not only from the technical and formal perspective, but especially from the strategic point of view, focusing on the needs of the contemporary consumer and the evolutionary needs of the sector.
Након завршетка курса, дизајнер ентеријера је у могућности да се бави пројектом не само са техничке и формалне перспективе, већ посебно са стратешке тачке гледишта, фокусирајући се на потребе савременог потрошача и еволуционе потребе сектора.