Sta znaci na Engleskom ЗАВРШЕТКУ КУРСА - prevod na Енглеском

• completion of the course
• completing the course
• the end of the course

Примери коришћења Завршетку курса на Српском и њихови преводи на Енглески

У дискусији на завршетку курса.
On completion of the course.

По завршетку курса, моћи ћете да:…[-].
By the end of the course, you will:…[-].

Индустрија признат сертификат о успешном завршетку курса.
Industry recognised certification on successful completion of the course.

По завршетку курса, многи имају више самопоуздања.“.
After completing the course, many have more confidence in themselves.”.

Примити у индустрији признат сертификат о успешном завршетку курса.
Industry recognised certification on successful completion of the course.

По успешном завршетку курса моћи ћете да демонстрирате способност да.
On successful completion of the course, you will be able to demonstrate the ability to.

Сертификат: Акредитовани сертификат ће бити достављен на задовољавајућем завршетку курса.
Certification: An accredited certification will be submitted upon satisfactory completion of the course.

По завршетку курса, ученици обично добијају кредит за сатове које су провели у класи.
After completing the course, students usually receive credit for the hours they have spent in the class.

Наравно, сви послодавци неће бити изненађенивисоко образовање, али диплома о завршетку курса- сигурно.
Of course, not all employers will be surprisedHigher education, but the diploma of completing the course- for sure.

По успешном завршетку курса, студенти могу да наставе позиције у пословном, финансија, или као независни консултант.
Upon successful completion of the course, students can pursue positions in the business, finance, or as an independent consultant.

По завршетку курса, студенти ће полагати онлине завршни испит из отворене књиге и биће им послата е-пошта са потврдом о завршеном испиту.
At the end of the course, students will take an online open book final exam, and will be emailed a certificate of completion.

Исход предмета: По завршетку курса, студент има основна знања о афиној, еуклидској и пројективној геометрији и њиховим међусобним везама.
Course outcome: After completing the course, students wil have gained elementary knowledge about affine, Euclidean and projective geometry and the relation between them.

По завршетку курса, студент ће имати сва теоретска и практична средства за рад одмах у једној од најбољих професионалних кухиња.
After completing the course, the student will have all the theoretical and practical tools to work immediately in one of the best professional kitchens.

По завршетку курса могу да аплицирају за лиценцу коју захтева кинеска Управа цивилног ваздухопловства за управљање дроновима тежим од седам килограма који могу да лете изнад 120 метара.
At the end of the course, they can try to earn the license required by China's Civil Aviation Administration to operate drones that are heavier than 7 kilograms(15 pounds) and fly higher than 120 meters(400 feet).

Након успешног завршетка курса и теста, добићете свој сертификат о завршетку..
Upon successful completion of the course and test, you will receive your Certificate of Completion..

Након завршетка курса, терапијски ефекат може трајати до 4 месеца.
After completing the course, the therapeutic effect can last up to 4 months.

Сертификат: Акредитован сертификат ће бити достављен након задовољавајућег завршетка курса.
Certification: An accredited certification will be submitted upon satisfactory completion of the course.

Проценити резултате антибактеријског лечења. Обично 2 недеље након завршетка курса.
To evaluate the results of antibacterial treatment. Usually 2 weeks after the end of the course.

Које промене пацијент посматра након завршетка курса са киропрактором.
What changes does the patient observe after completing the course with a chiropractor.

Njegova nagrada je završetak kursa.
His price… is completion of the course.

Критични дани ће почети за неколико дана након завршетка курса.
Critical days will begin in a few days after the end of the course.

Da li se dobija sertifikat po završetku kursa?
Will I get certificate after completing the course?

Da li se dobija sertifikat po završetku kursa?
Do I receive a certificate after completing the course?

Успешан завршетак курса такође може довести до прогресије на универзитетском нивоу курса колеџа.
Successful completion of the course could also lead to progress onto the College's University Level courses..

Након завршетка курса, стање целокупног епидермиса се побољшава, враћа се минерална равнотежа коже, активира метаболизам и побољшава циркулација крви.
After completing the course, the condition of the whole epidermis improves, the mineral balance of the skin is restored, the metabolism is activated, and blood circulation is improved.

Након успјешног завршетка курса, студенти ће бити додијељени дипломи медицинске сестре( уписана медицинска сестра, дивизија 2), акредитована од стране Аустралијског вијећа за акредитацију за медицинске сестре и азил( АНМАЦ).
Upon successful completion of the course, students will be awarded the Diploma of Nursing(Enrolled Nursing, Division 2), accredited by the Australian Nursing and Midwifery Accreditation Council(ANMAC).

Након завршетка курса антибиотика настави са пићем" Лицопид" до завршетка курса( још 1 недеља).
After completing the course of antibiotics continue to drink"Licopid" until the completion of the course(another 1 week).

Након завршетка курса, постоји могућност брзог повећања концентрације естрогена( женски полни хормони, који успоравају повећање мишићне масе).
After the end of the course, there is a likelihood of a rapid increase in the concentration of estrogens(female sex hormones that slow down muscle building).

Успешан завршетак курса може довести директно у радни однос у заједници, високог образовања или других стручних признања.
Successful completion of the course can lead directly to employment in the community, Higher Education or other vocational awards.

Након завршетка курса, потребно је да се девојчице поново тестирају три циклуса пре и после менструације.
After completing the course, control tests should be carried out for 3 consecutive cycles before and after menstruation.