Sta znaci na Srpskom COMPONENTS THAT CAN - prevod na Српском

• компоненте које могу
• komponentama koje se mogu

Примери коришћења Components that can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tsiprolet contains components that can develop allergic manifestations.
Тсипролет садржи компоненте које могу развити алергијске манифестације.

The wood must be hard, preferably already with beetle and worm grooves- they destroy biological components that can harm the fish.
Дрво мора бити тврдо, по могућности већ са бубама и црвеним браздама- уништавају биолошке компоненте које могу нашкодити риби.

SERVO-DRIVE for AVENTOS has few components that can be assembled with ease.
SERVO-DRIVE uno za AVENTOS se sastoji samo od nekoliko komponenti, koje mogu bez napora da se montiraju.

If we talk about components that can be useful when building a greenhouse, then The following materials and elements should be highlighted.
Ако говоримо о компонентама које могу бити корисне приликом изградње стакленика, онда Треба нагласити следеће материјале и елементе.

The wattage determines the amount of components that can be powered at the same time.
За прорачун се узима количина воде која се може конзумирати у исто време;

Individual plant components that can be found in various pharmaceutical preparations and cosmetics, due to use of preservatives, do not have such high effect.
Појединачне биљне компоненте које се могу наћи у разним фармацеутским препаратима и козметичким препаратима, због употребе конзерванса, немају тако висок учинак.

Many standards are still a hybrid of analog and digital components that can't keep up with changing demands.
Многи стандарди су још увијек хибрид аналогних и дигиталних компоненти које не могу пратити промјењиве захтјеве.

This means has powerful components that can thoroughly clean the treated areas from dust, dirt, sweat and sebum.
То значи да су моћне компоненте које могу темељито очистити третиране површине од прашине, прљавштине, зноја и себума.

The professionalism of the workers and the quality of the products are two components that can please even the most sophisticated buyer.
Професионалност радника и квалитет производа су две компоненте које могу задовољити и најсофистициранијег купца.

Bat" disabled services and components that can not be properly shut down with a simple command from the bat file file.
Бат", услуге и компоненте које се не могу правилно затворити једноставном наредбом из датотеке датотеке шишмиша су онемогућене.

They catalogued approximately 2500 metabolites, 1200 drugs and 3500 food components that can be found in the human body.
Oni su kategorizovali i karakterizovali 2, 500 metabolita, 1, 200 lekova i 3, 500 komponenti hrane koji se mogu naći u ljudskom telu.

The dishwasher has a variety of components that can only be replaced, repaired or recalibrated with the necessary expertise.
Машина за прање судова има разне компоненте које се могу заменити, поправити или поново калибрисати уз потребну стручност.

The concept of attaining the status of an eTwinning School is that of a developmental journey with components that can be objectively assessed.
Концепт стицања статуса eTwinning школе је концепт развојне путање са компонентама које објективно могу да се процене.

This tool has no components that can protect the skin from ultraviolet rays, using this tool on the beach can be burned.
Овај алат нема компоненте које могу заштитити кожу од ултраљубичастих зрака, употребом овог алата на плажи може се спалити.

For this massive structure placed inside separate smaller components that can be used as an independent complete building.
За ову масивну структуру смештен унутар одвојити мање компоненте које се могу користити као самосталан комплетан зграде.

Hormones are very powerful components that can affect not only the endocrine or hormone system, but also the metabolic, musculoskeletal, digestive, and other body systems.
Hormoni su veoma moćan komponente koje mogu da utiču ne samo na rad endokrinih hormona sistem ili, Ali takođe metabolizma, musculoskeletal, za varenje, i drugim sistemima.

Aluminum shot is also a great candidate for cleaning aluminum components that cannot have other alloys contaminate their surface.
Алуминијум ударац је такође велики кандидат за чишћење алуминијумских компоненти које не могу да имају друге легуре контаминирају њихову површину.

The components that can trigger this inflammation can be the use of contact lenses, wind, colds, measles or spring allergens, such as pollens, grasses, fine dusts.
Компоненте које могу изазвати ову упалу могу бити употреба контактних сочива, вјетра, прехладе, оспица или алергена прољећа, као што су полен, трава, фини прах.

We need to unpack complex health care interventions into smaller components that can be more easily transferred to less-trained individuals.
Potom da pojednostavimo zdravstvene intervencije i podelimo ih na manje delove koji mogu lako da se objasne i onima koji nisu specijalizovani.

In terms of components that can be added on, while Firedrop has the standard sections available such as contact pages, about page and so on, the extra frills are missing.
Што се тиче компоненти које се могу додати, док Фиредроп има стандардне дијелове који су на располагању, као што су контактне странице, страница и тако даље, недостају додатни таласи.

It is better not to buy juices, especially in regular stores, as they contain sugar and other carbohydrate components that can increase the level of glycemia.
Боље је да не купујете сокове, нарочито у редовним продавницама, пошто садрже шећер и остале угљикохидратне компоненте које могу повећати ниво гликемије.

According to Murakhovsky, the other components that can be used in the new defense system have already been created and are being used successfully.
Према речима Мураковског, остале компоненте које се могу користити у новом систему одбране су већ креиране и успешно се користе.

The distance in contact, an even emotional reaction to any provocation and a happy own life full of events are components that can give rise to a jealousy in a former husband.
Удаљеност у контакту, чак и емоционална реакција на било какву провокацију и сретан живот пун догађаја, компоненте су које могу довести до љубоморе код бившег мужа.

Razi described in its 36 chapters, diets and drug components that can be found in either an apothecary, a market place, in well-equipped kitchens, or and in military camps.
Рази је у 26 поглавља описао исхрану и састојке лекова који се могу наћи у апотекма, на пијацама, у добро опремљеним кухињама или у војним камповима.

Their data centre partners ServInt and Liquidweb use low-voltage servers, recycle hardware components that can no longer be used, and contribute to reforestation projects.
Њихови партнери СервИнт и Ликуидвеб користе сервере ниског напона, рециклирају хардверске компоненте које више не могу да се користе и доприносе пројектима пошумљавања.

The components that can trigger this inflammation can be the use of contact lenses, wind, colds, measles or spring allergens, such as pollens, grasses, fine dusts.
Компоненте које могу изазвати ову упалу могу бити употреба контактних сочива, вјетра, прехладе, оспица или алергена прољећа, као што су полен, трава, фини прах. Слузнице постају иритиране, узрокују прекомјерно сузење, свраб, а понекад и бол.

This is usually done with reference to a context-free grammar which recursively defines components that can make up an expression and the order in which they must appear.
Ово се обично чини коришћењем контекстно слободне граматике која рекурзивно дефинише компоненте које могу чинити израз и редослед којим оне морају да се појављују.

Modern medicine has a rich arsenaldrugs containing natural and synthetic components that can stop the pathological process in the vessels of the brain and significantly improve the overall condition.
Савремена медицина има богат арсенал лекова који садрже природне и синтетичке компоненте који могу зауставити патолошки процес у судовима мозга и значајно побољшавају укупно стање.

This is usually done with reference to a context-free grammar which recursively defines components that can make up an expression and the order in which they must appear.
Ovo se obično čini korišćenjem kontekstno slobodne gramatike koja rekurzivno definiše komponente koje mogu činiti izraz i redosled kojim one moraju da se pojavljuju.

Registered nurse Stacy Tucker, a nutrition expert, notes that the spice turmeric has other components that can increase the antioxidant and anti-inflammatory properties, such as turmerone and other potent alkaloids, so focusing on curcumin alone may not be enough.
Регистеред нурсе Стејси Такер, стручњак за исхрану, напомиње да зачин куркума има и друге компоненте које могу повећати антиоксиданса и анти-инфламаторна својства, као што су турмероне и другим моћним алкалоида, тако да се фокусира на куркумина сама по себи не може бити довољно.