Sta znaci na Srpskom CONCOCTION - prevod na Српском

• измишљотина
• mešavinu
• napitak
• комбинација
• izmišljotina
• mešavina

Примери коришћења Concoction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Genius little concoction.
Genijalna, mala, mešavina.

That concoction is now a flu vaccine.
Та измишљотина је сада вакцина против грипа.

It's not a Hollywood concoction.
To nije Holivudska izmišljotina.

Drink this concoction every morning.
Ovu mešavinu pijte svakog jutra.

My sister gave me this concoction.
Sestra mi je dala ovaj napitak.

Strain this concoction and drink it warm.
Zagrejte ovu mešavinu i polako popijte.

Spine and lip, leathal concoction.
Trnje i ruže. Fatalna mešavina.

Drink this concoction every night before going to sleep.
Ovu mešavinu pijte svako veče pre spavanja.

You think that, that play, that wild concoction of.
I misliš da je taj komad, ta luda izmišljotina od.

There is a concoction of various facts about reality.
Постоји измишљотина разних чињеница о стварности.

Then perhaps you told her how to make her own concoction?
Možda ste joj rekli kako da sama napravi mešavinu.

However, I tasted the concoction and found it delicious.
Međutim, sam okusio izmišljotina i našao ga ukusna.

A concoction of your own devising, Doctor, probably based on morphia.
Mešavina vaših izmišljotina, doktore, verovatno bazirano na morfijumu.

I hope it's better than that bilious concoction you made us drink.
Nadam se da je bolje nego ona grozna mešavina koju nas naterala da pijemo.

My newest concoction, the Smokin' Oken Smoothie.
Moja najnovija izmišljotina, Smoothie Olivera Zavodljivera.

You can lose a whole day watching that silky concoction go round and round.
Možete izgubiti cijeli dan gledam da svilenkasto izmišljotina ide u krug.

That toxic concoction you're slathering on is creating a whole new breed of super bug.
Ta otrovna izmišljotina kojom se rasipate… stvara potpuno novu vrstu buba.

The Catalans have somehow turned this delicious concoction into a part food, part social ritual.
Каталонци су на неки начин укључена укусан измишљотина у део хране, део друштвеног ритуала.

This homemade concoction has just two ingredients and you can mix it up tonight at home.
Ova domaće mešavina ima samo dva sastojka koje već večeras možete da pomešate.

Ah my hip isn't what it used to be and I don't see as well at night anymore. I was wondering would that concoction…? You're human aren't you?
Kuk mi nije kao nekad, a i po mraku slabije vidim, pa se pitam da li bi taj napitak.

The term‘Jupiter' was a concoction of two words that meant‘heavenly father'.
Термин' Јупитер' је био измишљотина две речи које су значиле' небески отац'.

Tre Scalini at Piazza Navona is the most fabled spot for enjoying divino tartufo, a chocolate concoction with a taste to match its name.
Тре Сцалини на тргу Пиазза Навона је најфавније место за уживање дивино тартуфо, чоколадна комбинација са укусом који одговара њеном имену.

Unfortunately for Cade, his concoction also apparently tasted worse than sweat.
Нажалост, за Цадеа, његова комбинација је очигледно дегустирала и лошије од знојења.

Lunch might be a pastrami sandwich or a knish from a traditional Jewish deli, a slice of classic New York-style pizza, or a fresh and exotic concoction from a trendy juice bar.
Ручак може бити сендвич мамина или Книсх од традиционалног јеврејског Дели, кришка класичног Њујорк стилу пизза, или свеже и егзотично измишљотина од тренди сок бару.

This concoction will help stabilize your blood sugar, which will be low after imbibing.
Ова комбинација ће помоћи у стабилизацији шећера у крви, што ће бити мало након имбибинга.

During Prohibition, one of the favorite cocktails served in Miami Florida's speakeasies was The Bee's Knees- a concoction of bathtub gin, mixed with enough lemon and honey to make it tasty.
Током забране, један од омиљених коктела у Мајамију био је Тхе Бее' с Кнеес- измишљотина од гвожђе кад је помешана са довољно лимуна и меда како би била укусна.

From that day to this, the concoction I put together at La Maze's has remained a Bloody Mary with very few variations.
Од тог дана до овога, измишљотина коју сам спојила у Ла Мазе остала је Блооди Мари са врло мало варијација.

It was about children who were born with deformities, and their parents felt that once they were born with those deformities, they were not good enough to live in the society, so they were given some concoction to take and as a result they died.
Radilo se o deci koja su rođena sa deformititetima, a njihovi roditelji su mislili da kada se rode sa tim deformititetima, nisu dovoljno dobra da bi živela u društvu, pa su im davali da popiju neki napitak i kao rezultat toga deca su umrla.

One such concoction Pemberton came up with was“Pemberton's French Wine Coca”, advertised as a nerve tonic cure-all.
Једна таква измишљотина коју је Пембертон изнео била је" Пембертонова француска вина кока", оглашавана као лек за нервни тоник.

Whilst this was going on, the police I had alerted, they were on standby, and just as the concoction was ready, and they were about to give it to the kids, I phoned the police, and fortunately they came and busted them.
Dok se ovo dešavalo, policija koju sam obavestio, bila je u pripravnosti, i kako je napitak bio gotov, i kako su hteli da ga daju deci, pozvao sam policiju, srećom došli su i uhapsili su ih.