Sta znaci na Srpskom CONDITIONS OF SALE - prevod na Српском

• услови продаје
• услова продаје
• услове продаје
• uslovi prodaje

Примери коришћења Conditions of sale на Енглеском и њихови преводи на Српски

Additional Conditions of Sale.
Dodatni uslovi prodaje.

Conditions of sale from pharmacies- prescription.
Услови продаје из апотека- рецепт.

Standard Conditions of Sale.
Standardni uslovi prodaje.

Conditions of sale from pharmacies: sold without a prescription.
Услови продаје из апотека: продаје се без рецепта.

Orders and conditions of sale.
Odredbe i uslovi prodaje.

Now the price is bisected, and significantly,"Loose" and the conditions of sale.
Sada je cena prepolovljena, a znatno su" olabavljeni" i uslovi prodaje.

General conditions of sale NL.
Opšti uslovi prodaje NL.

General information on the conditions of sale.
Obaveštavanje potrošača o uslovima prodaje.

General conditions of sale IT.
Opšti uslovi prodaje IT.

You acknowledge by confirming your order that you have read and accept our general Conditions of Sale.
Сматрамо да сте, потврдивши вашу наруџбу, прочитали и не прихватате наше опште услове продаје.

General conditions of sale PL.
Opšti uslovi prodaje PL.

We maintain that, by confirming your order, you have read and do unreservedly accept our general Conditions of Sale.
Сматрамо да сте, потврдивши вашу наруџбу, прочитали и не прихватате наше опште услове продаје.

Additional Conditions of Sale.
Dodatnim uslovima prodaje.

All new features and tools that will later be added to this site will also be subject to our Terms and Conditions of Sale and Use.
Све нове функције и алати који ће касније бити додати овој продавници такође ће бити предмет ових Услова продаје и коришћења.

I agree to these conditions of sale.
Slažem se sa uslovima prodaje.

These general conditions of sale and all sales made by Rikoooo are subject to French law.
Ови општи услови продаје и све продаје направљене од Рикоооо подлежу француском закону.

I agree with the conditions of sale.
Slažem se sa uslovima prodaje.

These conditions of sale apply to all relationships between sellers and buyers, unless a seller and buyer agree differently in individual cases.
Ovi uslovi prodaje važe za sve odnose prodavaca i kupaca, ukoliko se prodavac i kupac u pojedinačnim slučajevima ne dogovore drugačije.

Please read our general conditions of sale.
Молимо вас да прочитате опште услове продаје.

If these General Conditions of Sale and Use are considered as an offer, the acceptance is expressly limited to these General Conditions of Sale and Use.
Ако се ови услови продаје и употребе сматрају понудом, прихватање је изричито ограничено на ове услове продаје и коришћења.

Our client agrees fully with your conditions of sale, with one exception.
Naš klijent se slaže sa vašim uslovima prodaje potpuno, sa malim izuzetkom.

The General Terms and Conditions of Sale apply to all relations between the Seller and buyer, except when the Seller and buyer explicitly agree otherwise on individual rights and obligations.
Ovi uslovi prodaje važe za sve odnose prodavaca i kupaca, ukoliko se prodavac i kupac u pojedinačnim slučajevima ne dogovore drugačije.

You may check the latest version of the Terms and Conditions of Sale and Use at any time on this page.
Можете проверити најновију верзију Општих услова продаје и коришћења у било ком тренутку на овој страници.

These general conditions of sale apply to all sales of products by our company on its website unless specific agreement prior to the order agreed in writing between the parties.
КСНУМКС- Ови општи услови продаје важе за све продаје производа наше компаније на својој интернет страници, осим ако конкретан договор пре би се сложили у писаној форми између странака.

Let me remind you that the conditions of sale… are listed in the catalog.
Dajte da vas podsetim da su uslovi prodaje navedeni u katalogu.

These general conditions of sale prevail over any other document of the buyer, and in particular on any general conditions of purchase, unless express and prior derogatory agreement of our company.
КСНУМКС- Ови општи услови продаје предност над било којим другим документом купца, а посебно о свим општим условима куповине, осим експрес и претходног увредљивог договора наше компаније.

While not all terms and conditions are likely to have an equal effect on competition, if an association imposes on its members an obligation to use common terms and conditions of sale or purchase, this will inevitably restrict competition to some degree.
Сви услови неће имати исти ефекат на конкуренцију, али уколико удружење намеће својим члановима обавезу да користе исте услове продаје или куповине, то ће неминовно ограничити конкуренцију у одређеном степену.

Any other document than these general conditions of sale and in particular catalogs, prospectuses, advertisements, notices, is only indicative, non-contractual.
КСНУМКС- Било који други документ од ових општих услова продаје и посебно каталози, проспекти, рекламе, обавештења, само индикативно, неуговорне.

The negotiating power and impact of manufacturers(suppliers) and byers can be best seen by analyzing agreements and contractual terms stipulating the business, marketing and other specific conditions of sale or purchase, particularly in terms of rebate policy and payment deadlines.
Преговарачка снага и моћ произвођача( добављача) и купаца најбоље се може сагледати анализом уговора и уговорних одредби којима су прописани комерцијални, маркетиншки и други специфични услови продаје односно куповине, нарочито рабатна политика и рокови плаћања.

By accepting these General Conditions of Sale and Use, you declare that you have reached the age of majority in your country, state or province of residence, and that you have given us your consent to allow any person of age you are responsible for using this website.
Прихватањем ових правила и услове продаје и употребе, изјављујете да сте достигли пунолетство у вашој земљи, државе или покрајине боравка и ви сте нам дали своју сагласност да би се свакој особи године минор је ваша одговорност да користите ову веб страницу.