Sta znaci na Srpskom CONDITIONS WILL - prevod na Српском

• услови ће
• uslovi će
• условима ће
• услова ће
• okolnosti će

Примери коришћења Conditions will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Conditions will be excellent.
Услови ће бити одлични.

Soon locations and conditions will become harder and harder.
Ускоро локације и услови ће бити све теже и теже.

Conditions will demand it.
Okolnosti će od vas to zahtevati.

Stainless steel under certain conditions will be rusty.
Нерђајући челик под одређеним условима ће бити запуштен.

The conditions will be awesome.
Услови ће бити одлични.

The drying process in natural conditions will take about two weeks.
Процес сушења у природним условима ће трајати око две недеље.

These conditions will resolve by discontinuing use.
Ови услови ће решити укидањем употребу.

But if flowers or vegetables have grown in the garden before, the conditions will be optimal.
Али ако су цвеће или поврће прерасли у башти, услови ће бити оптимални.

These conditions will always be there.
Ovi uslovi će uvek biti tamo.

Properly selected appliances and living conditions will ensure quality life and care.
Исправно одабрани уређаји и животни услови ће осигурати квалитетан живот и бригу.

These conditions will be governed by the laws of England and Wales.
Ови услови ће бити регулисани законима Енглеске и Велса.

The nutritious honey yolk mask for hair cooked in house conditions will save head skin from peeling.
Нутријују масну медену за косу Кухана у кућним условима ће спасити кожу главе од пилинга.

Living conditions will also improve.
I vaše životne okolnosti će se poboljšati.

Any orders that we feel aren't for the specific intended purpose laid out in our Terms and Conditions will be denied.
Свако наређење за које сматрамо да није за одређену намену постављену у нашим одредбама и условима ће бити ускраћено.

In these conditions will become profitable faster.
У овим условима ће брже постати профитабилан.

Analysis-Identifying just how improvements in the setting, operations, and conditions will affect outcomes and what sort of technique should perform.
Анализа-идентификација само како побољшања у окружењу, операције, и услови ће утицати на исходе и какве технике треба да обавља.

Again, these conditions will resolve if one discontinues use of usnic acid.
Опет, ови услови ће решити ако један дисцонтинуес употребу усниц киселине.

Systems Analysis-Determining the way adjustments in the atmosphere, businesses, and also conditions will impact benefits and what sort of method should work.
Системи Анализа-Одређивање подешавања пут у атмосфери, предузећа, као и услови ће утицати предности и какве методе треба радити.

Conditions will improve over time, Education Minister Sulejman Rusiti told reporters.
Uslovi će se poboljšati sa vremenom, izjavio je novinarima ministar obrazovanja Sulejman Rušiti.

According to the common position of the European Union for Chapter 35, the progress report would be submitted at least twice a year, the criteria and conditions will change depending on the new arrangements made in the dialogue with Priština.
Kako se navodi u zajedničkoj poziciji EU za poglavlje 35, o napretku će se dostavljati izveštaj najmanje dva puta godišnje, merila odnosno uslovi će se menjati u skladu sa novim dogovorima u dijalogu s Prištinom.

Sugar under such conditions will stand out on the surface of the plums, so they are caramelized.
Шећер у таквим условима ће се издвојити на површини шљива, тако да су карамелизовани.

Conditions will change but, right now, if I can be with that, then hey- that's it- Nibbana- bingo!
Uslovi će se promeniti ali sada, ako uspem da budem potpuno sa time, onda, hej-- to je to-- nibbana-- bingo!

Nevertheless, survival in these conditions will imply a big loss of gene diversity, resulting in a reduced potential for adaptations to subsequent changes.
Ипак, опстанак у тим условима ће подразумевати велики губитак генске разноликости, што ће резултирати смањеним потенцијалом за прилагођавањем на следеће промене.

These three conditions will make even the most short-sighted proponent of a territorial swap to think through the implications.
Ова три услова ће натерати чак и најкратковидијег заговорника територијалне размене да промисли о последицама.

In all cases, one of the conditions will be to achieve a certain TOEFL score or complete the INTERLINK program successfully.
У свим случајевима, један од услова ће бити да се постигне наведена ТОЕФЛ или ИЕЛТС сцоре или заврше повезати програм успешно.

These conditions will be applicable regardless of the general conditions of hiring that in their case are mandatory.
Ови услови ће се примењивати без обзира на опште услове запошљавања који су у њиховом случају обавезни.

In all cases, one of the conditions will be either to achieve a specified TOEFL or IELTS score or complete the INTERLINK program successfully.
У свим случајевима, један од услова ће бити да се постигне наведена ТОЕФЛ или ИЕЛТС сцоре или заврше повезати програм успешно.

These special conditions will be valid until the end of October 2016, until when clients can apply for a housing loan indexed in euros, but loan should be realized by the end of January 2017.
Posebni uslovi će važiti do kraja oktobra 2016. godine, do kada klijenti i mogu da podnesu zahtev za stambeni kredit indeksiran u evrima, s tim da kredit treba da bude realizovan najkasnije do kraja januara 2017.

In the west of Austria, where precipitation rates are high, conditions will become more favourable, whereas in the drier there will be a higher risks of crop losses east because of less rainfall and an increase in dry periods.[27] A higher frequency of extreme weather events is threatening crops as well.
На западу Аустрије, где су количине падавина велике, услови ће постати повољнији, док ће у сушнијим крајевима бити већи ризик од губитка усева на истоку због мање падавина и повећања сушних периода.[ 1] Већа учесталост екстремних временских појава угрожава и усеве.

So, your financial condition will be better than what it was earlier.
Dakle, vaše finansijsko stanje će biti bolje od onoga što je ranije bilo.