Примери коришћења Confucianism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Category: What is Confucianism?
Pitanje: Šta je konfučijanizam?As a result, Confucianism became social norm.
What is Feng Shui- Confucianism.
As a result, Confucianism became the social norm of Korea at the time.
Као резултат, конфуцијанизам је постао друштвена норма.He also published books about Confucianism.
Објавио је и неке књиге о конфуцијанизму.Both the Confucianism and Daoism have influenced Chinese kung fu tremendously.
И конфучијанизам и таоизам су изузетно утицали Кинески кунг фу.Therefore, it is there and Confucianism originated.
Зато је тамо и настао Конфуцијанизам.Other religions include Buddhism, Hinduism,Christianity and Confucianism.
Друге вере укључују будизам,хиндуизам, хришћанство и конфучијанизма.But let's give it a try: Confucianism, Taoism and Buddhism.
Али хајде да покушамо: конфуцијанизам, таоизам и будизам.He also published some books about Confucianism.
Објавио је и неке књиге о конфуцијанизму.Confucianism was the religion that was dominant in China during the Han Dynasty.
Конфучијанизам је био државна религија и то у доба династије Хан.The rest profess shamanism and Confucianism.
Остатак професије шаманизам и конфуцијанизам.Confucianism, Taoism and Buddhism found their place in the masses.
Конфучијанство, таоизам и будизам нашли су своје место у широким народним масама.Until Xinhai Revolution 1911-1913 Confucianism was the official state ideology.
И да Ксинхаи револуције 1911-1913 конфучијанизам је званичне државне идеологије.All Han Confucianism is marked by the rivalry of two schools: the“old texts”.
Свако Хан конфуцијанство је обележено ривалством две школе:" старим текстовима".Over time, the temple has also come to include sites of worship for Buddhism and Confucianism.
Временом је храм такође постао место за обожавање будизма и конфучијанства.Taoism and Confucianism from China have also influenced Japanese beliefs and customs.
Таоизам и конфучијанизам из Кине утицали су на јапанске обичаје и увјерења.Any Chinese society is based on principles derived from Confucianism, Taoism and Buddhism.
Кинеска култура се заснива на принципима из конфуцијанизма, будизма, и таоизма.In China, Confucianism was developed(by Confucius) and Taoism(by Lao Tzu).
У Кини се развио конфучијанизам( по мудрацу Конфучију) и таоизам( по мудрацу Лао Цеу).The true Chinese culture is based on the principles of Confucianism, Buddhism, and Taoism.
Кинеска култура се заснива на принципима из конфуцијанизма, будизма, и таоизма.Confucianism, like all false religions, relies on the works and abilities of man.
Konfučijanizam se, kao i sve lažne religije, oslanja na ljudska dela i sposobnosti.People always believed that Confucianism and Daoism were conflicting philosophies.
Увек је преовладавало мишљењеда да су конфучијанизам и таоизам биле конфликтне филозофије.Confucianism and Taoism are also practiced by small number of Mauritian population.
Конфучијанство и таоизам се такође примењују међу малим бројем становника Маурицијуса.Christianity also was legalized, and Confucianism remained an important ethical doctrine.
Хришћанство бива такође легализовано, а Конфучијанизам остаје и даље витална етичка доктрина.Confucianism recognizes human nature in accordance with the need for discipline and education.
Конфучијанизам препознаје људски природу у складу са потребом за дисциплином и образовањем.In East Asia,particularly in China and Japan, Confucianism, Taoism, Zen Buddhism and Shinto took shape.
У Источној Азији,посебно у Кини и Јапану, конфуцијанизам, таоизам, зен будизам и шинто су се обликовали.The Confucianism values harmony and moderation, while the Daoism focuses on dialectics and perception.
Конфучијанизам вредности склад и умереност, док таоизам фокусира на дијалектике и перцепције.Ancient Chinese philosopher, founder of Confucianism main views are set out in the book"Lun-yu"("Analects").
Древни кинески филозоф, оснивач Конфуцијанизам, основна мишљења о томе су описани у књизи" Лун-иу"( интервјуи и пресуде).Confucianism provides essentially a moral-political philosophy, involving a complex guide to human relationships.
Конфуцијанизам је у суштини морално-политичка филозофија, која укључује сложени водич за људске односе.His works center on samurai themes, including loyalty and family honor,as well as Confucianism, and Buddhist philosophy.
Теме његових дела су везана за самураје, лојалност и породицу,част, Конфуцијанизам и будистичку филозофију.
