Sta znaci na Srpskom CONGENITAL ANOMALIES - prevod na Српском

• конгениталне аномалије
• урођених аномалија
• урођене аномалије
• конгениталних аномалија

Примери коришћења Congenital anomalies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Congenital anomalies of the urogenital system;
Конгениталне аномалије урогениталног система;

Inflammation of the perivascular fiber in congenital anomalies.
Упала периваскуларних влакана у конгениталним аномалијама.

Congenital anomalies of the reproductive organs.
Конгениталне аномалије репродуктивних органа.

Methotrexate has been reported to cause fetal deaths and/or congenital anomalies.
Пријављена су смрт фетуса и/ или конгениталне аномалије.

Congenital anomalies and defects in the development of the spine.
Конгениталне аномалије и дефекти у развоју кичме.

Biomechanical- flat feet, congenital anomalies in the development of the spine.
Биомеханичка- равна стопала, конгениталне аномалије у развоју кичме.

Congenital anomalies of the heart, for example, extra chords in it;
Урођене аномалије срца, на пример, додатни акорди у њему;

Multidisciplinary approach in the treatment of children with congenital anomalies.
Мултидисциплинарни приступ у лечењу деце са конгениталним аномалијама.

Anatomical congenital anomalies due to their underdevelopment.
Анатомске конгениталне аномалије због њихове неразвијености.

The most unusual people do not necessarily have any congenital anomalies or serious diseases.
Најнеобичнији људи не морају имати никакве урођене аномалије или озбиљне болести.

Some congenital anomalies(affecting the capillary structure or region of the pelvis).
Неке конгениталне аномалије( које утичу на капиларну структуру или регион карлице).

Cysts Gartner passage arising on the background of congenital anomalies of the female genitourinary system.
Цисте Гартнеров пролаз који се јавља на позадини конгениталних аномалија женског генитоуринарног система.

Congenital anomalies of the hormonal system are a rather complex problem that is difficult to correct.
Конгениталне аномалије хормонског система су сложен проблем који је тешко исправити.

However, it has no significant effects and does not affect the frequency of congenital anomalies in fetal development.
Међутим, она нема значајних ефеката и не утиче на учесталост конгениталних аномалија у развоју фетуса.

Rarely, but congenital anomalies occur that lead to a change in the shape and size of the phallus, for example.
Ретко, али настају урођене аномалије, што доводи до промене у облику и величини фалуса, на пример.

Your child's health can disturb you, especially if the first examination the doctor had been revealed congenital anomalies.
Здравља вашег детета може да вам сметам, посебно ако првог прегледа лекар открио да је имао урођених аномалија.

A statistical review of notifications of congenital anomalies received as part of the England and Wales National Congenital Anomaly System.
Статистичка преглед обавештења од урођених аномалија добила као део Енглеске и Велса Националног конгенитална аномалија система.

Another reason for the smell of urine, which is manifested in the process of cooking meat dishes- congenital anomalies of the animal.
Други разлог за мирис урина, који се манифестује у процесу кувања јела од меса- конгениталне аномалије животиње.

Approximately 30% of patients have other congenital anomalies, particularly of the upper limb, craniofacial regions, heart and urogenital tract.[3].
Приближно 30% пацијената има друге конгениталне аномалије, посебно горњих екстремитета, краниофацијалних региона, срца и урогениталног тракта.[ 3].

Because no consistent pattern of defects can be discerned, a relationship between albuterol use and congenital anomalies has not been established.
Пошто се не може одредити доследан образац дефеката, веза између употребе албутерола и конгениталних аномалија није утврђена.

The exceptions are isolated cases in which the patient has congenital anomalies and defects in the structure of the vertebral arteries and the vertebral column itself.
Изузетак су изоловани случајеви у којима пацијент има конгениталне аномалије и дефекте у структури вертебралних артерија и самог кичменог стуба.

(p)‘serious undesirable effect' means an undesirable effect which results in temporary or permanent functional incapacity, disability, hospitalisation, congenital anomalies or an immediate vital risk or death;
Озбиљан нежељени ефекат је нежељени ефекат који доводи до привремене или трајне функционалне онеспособљености, инвалидности, хоспитализације, конгениталних аномалија или непосредног ризика од животне угрожености или смрти;

Calcinates in a child appear in the presence of congenital anomalies of organ development, as well as in chronic diseases that contribute to the appearance of inflammation in the liver.
Калцинати код детета појављују се у присуству урођених аномалија развоја органа, као и код хроничних болести које доприносе појави упале у јетри.

Contributing factors: the presence in the family suffering from hearing loss or other hereditary diseases(eg, hypoplasia bones of the inner ear), transferred during pregnancy rubella, maternal syphilis, medications that are harmful to the ear, prolonged oxygen deficiency of the fetus during labor and congenital anomalies of the ear and nose.
Фактори: присуство у породици пати од губитка слуха или других наследних болести( нпр, хипоплазијом кости унутрашњег уха), преносе током трудноће рубеола, мајки сифилиса, лекова који су штетни по уху, недостатак пролонгирано кисеоника плода током порођаја и урођених аномалија ухо и нос.

Studies conducted on animals and pregnant women have not proven its effect on the incidence of congenital anomalies or damaging effects on the fetus, especially when taken once.
Истраживања проведена на животињама и трудницама нису доказала свој учинак на учесталост конгениталних аномалија или штетних учинака на фетус, посебно с једном дозом.

Adverse factors affecting healthankle joints are congenital anomalies of the foot, such as flat feet, clubfoot and hollow foot, redistribute body weight and create abnormal load on the joint.
Неповољни фактори који утичу на здрављеанкле зглобови су урођене аномалије стопала, као што су равна стопала, цлубфоот и шупљег стопала, прерасподели телесну тежину и стварају абнормалне оптерећење на зглобу.

Heredity, congenital anomaly of veins and connective tissue;
Наследно, урођене аномалије вена и везивног ткива;

In frequent cases, this is due to a congenital anomaly or an infectious disease.
У честим случајевима, то је због урођене аномалије или заразне болести.

On average, every 1000 is a congenital anomaly seen in one of the babies.
У просеку, сваки КСНУМКС је конгенитална аномалија која се види код једне од беба.

This happens when the congenital anomaly is so small.
То се дешава када је урођена аномалија веома мала.