Примери коришћења Consistent and predictable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Travel in a consistent and predictable manner.
Živite na predvidiv i tendenciozan način.Customers have asked Microsoft to be consistent and predictable.
Korisnici su od korporacije Microsoft tražili doslednost i predvidljivost.Providing a consistent and predictable daily routine;
Потребна је конзистентна и предвидљива дневна рутина.Understanding activities as processes that link together and function as a system helps achieve more consistent and predictable results.
Ako se aktivnosti razumeju A consistent and predictable parting will make the leaving easier.
Dosledan i predvidljiv ritual opraštanja može olakšati odlazak.Provide positive, consistent and predictable human-cat interaction.
Omogućiti pozitivnu, redovnu i predvidivu socijalnu„ čovek-mačka“ interakciju.A consistent and predictable farewell routine can make leaving easier.
Dosledan i predvidljiv ritual opraštanja može olakšati odlazak.This interest rate will be changed in a consistent and predictable manner, in line with economic developmentsand inflation projection.
Висина те стопе ће се мењати на доследан и предвидив начин, зависно од економских кретањаConsistent and predictable results are achieved more effectively and efficiently when activities are understoodand managed as interrelated processes that function as a coherent system.
Konzistentni i predvidivi rezultati se ostvaruju efektivnije Microsoft's Support Lifecycle policy provides consistent and predictable guidelines for product support availability at the time of product release.
Smernice za životni ciklus Microsoft podrške obezbeđuje stalna i predvidljiva uputstva za dostupnost podrške za proizvod prilikom objavljivanja proizvoda, kao A desired output(consistent and predictable result) can be achieved more efficiently when all related resources and activities are understoodand managed as a coherent system that functions as interrelated processes.
Konzistentni i predvidivi rezultati se ostvaruju efektivnije Provide positive, consistent, and predictable human-cat contact social interaction.
Omogućiti pozitivnu, redovnu i predvidivu socijalnu„ čovek-mačka“ interakciju.Positive, consistent and predictable human-cat social interaction.
Omogućiti pozitivnu, redovnu i predvidivu socijalnu„ čovek-mačka“ interakciju.Microsoft Support Lifecycle policy provides consistent and predictable guidelines for product support availability when a product releasesand throughout that product's life.
Smernice za životni ciklus Microsoft podrške obezbeđuje stalna i predvidljiva uputstva za dostupnost podrške za proizvod prilikom objavljivanja proizvoda, kao This interest rate will be changed in a consistent and predictable manner, in line with economic developmentsand inflation projection, also taking into account its impact on financial stability.
Висина те стопе ће се мењати на доследан и предвидив начин, зависно од економских кретањаThe rate's level will be changed in a consistent and predictable manner, depending on economic movementsand inflation projection, especially taking 12 under consideration the rate's influence on Serbian financial system's stability.
Висина те стопе ће се мењати на доследан и предвидив начин, зависно од економских кретањаACI Global understands that Consistent and predictable results are achieved more effectivelyand efficiently when activities are planned and managed as interrelated processes that function as a coherent system.
Konzistentni i predvidivi rezultati se ostvaruju efektivnije The Seven principle definition states“Consistent and predictable results are achieved more effectivelyand efficiently when activities are understood and managed as interrelated processes that function as a coherent system.”.
Konzistentni i predvidivi rezultati se ostvaruju efektivnije The National Bank of Serbia shall conduct its monetary policy in a sustainable, consistent and predictable manner in order to avoid any unnecessary macroeconomic fluctuations. By regularly enacting regulations, the National Bank of Serbia shall select monetary policy instruments based on its assessment of the current economic situation, current developments and the medium-term inflation projection.
Народна банка Србије ће спроводити монетарну политику на одржив, доследан и предвидив начин, како би се избегле непотребне макроекономске флуктуацијеParents should be predictable and consistent.
Reakcije roditelja treba da budu predvidive, dosledne i ujednačene.You want to ride in a predictable and consistent manner.
Živite na predvidiv i tendenciozan način.Behavioral interview is the right choice for all the companies that wish to be more fair,objective, predictable and consistent in the way they assess their candidates.
Bihejvioralni intervju je pravi izbor za sve kompanije koje žele da budu pravičnije,objektivnije, prediktivnije i konzistentnije u načinu na koji vrše procenjivanje kandidata.At the presentation of the inflation report,Governor Jorgovanka Tabakovic has said that monetary policy will continue to be predictable and consistent in maintaining lowand stable inflation in the medium term.
Guverner NBS Jorgovanka Tabaković jena predstaljanju izveštaja o inflaciji kazala da će monetarna politika Predictable and consistent results will be achieved more effectivelyand efficiently if activities can be understood and managed as interrelated processes and function as a whole system.
Konzistentni i predvidivi rezultati se ostvaruju efektivnije Bulgaria will be a stable, predictable and consistent member of the EU," he told some 2,000 attendees, including officials and diplomats, as well as visiting European Parliament President Josep Borrell, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn and the foreign ministers of Austria, Germany, Greece and Romania.
Bugarska će biti stabilan, predvidljiv i dosledan član EU", rekao je on u svom obraćanju pred oko 2. 000 prisutnih, među kojima su bili zvaničnici 
