Most consistent and predictable braking in all(weather) conditions.
La función de frenado más consistente y predecible bajo todas las condiciones(climáticas).
Metering and exposures are consistent and predictable;
La medición y la exposición son consistentes y predecibles;
Enjoy consistent and predictable payments with a pre-arranged monthly amount.
Disfrute de pagos uniformes y predecibles con una cantidad mensual preestablecida.
We invite you to learn to innovate in a consistent and predictable manner.
Te invitamos a aprender a innovar de manera consistente y predecible.
We deliver consistent and predictable solutions, on-premises or in the cloud.
Ofrecemos soluciones sólidas y predecibles tanto dentro de las instalaciones como en el Cloud.
Deferred shading also has highly consistent and predictable behaviour.
El Deferred shading también tiene un comportamiento altamente consistente y predecible.
CLIP(DLS) produces consistent and predictable mechanical properties, creating parts that are smooth on the outsideand solid on the inside.
CLIP(DLS) produce propiedades mecánicas consistentes y predecibles, creando piezas que son lisas por fueray sólidas por dentro.
Deferred lighting also has highly consistent and predictable behaviour.
La Deferred lighting también tiene un comportamiento altamente consistente y predecible.
CLIP(DLS) produces consistent and predictable mechanical properties, creating parts that are smooth on the outside and solid on the inside.
CLIP(DLS) produce propiedades mecánicas consistentes y predecibles, creando piezas delicadas en su exteriory sólidas en su interior.
Because this is a purebred, unhybridised strain it is very uniform, consistent and predictable.
Como es una raza pura sin hibridar es muy uniforme, consistente y predecible.
Security functions must have consistent and predictable long-term funding.
Las funciones de seguridad deben contar con una financiación coherente, predecible y a largo plazo.
Unfortunately, tax authorities in most countries do not always act in a consistent and predictable way.
Lamentablemente, las autoridades fiscales, en la mayoría de los países, no actúan siempre en forma consistente y predecible.
They guarantee the most consistent and predictable braking performance under all(weather) conditions.
Garantizan el rendimiento de frenado más consistente y predecible bajo cualquier condición meteorológica.
Agile and efficient production processes create consistent and predictable results.
Los procesos de producción ágiles y eficientes crean resultados constantes y predecibles.
To ensure there is a clear, consistent and predictable researching framework for special education.
Garantizar un marco de investigación claro, coherente y previsible en relación con la educación especial; y..
To make every effort to contributetowards a more transparent, equitable, consistent and predictable CDM system.
Hacer todo lo posible por contribuir a una mayor transparencia,equidad, coherencia y previsibilidad del sistema del MDL.
Caregivers should provide consistent and predictable daily routines in order to best support children in their exploration and play.
Los cuidadores deben proveer rutinas constantes y previsibles a fin de apoyar mejor a los niños en su exploración y juego.
For datacenters, it is becoming mandatory that SSD performance stays consistent and predictable all the time.
Para los centros de datos, se está volviendo obligatorio que el rendimiento de un SSD permanezca constante y predecible todo el tiempo.
The need to have consistent and predictable funding and ongoing dialogue with partners to support financing of programmes was also noted.
Se señaló asimismo la necesidad de contar con una financiación coherente y predecibley un diálogo continuo con los asociados para financiar los programas.
Banks are at least as interested as their customers in having the funds transfer system operate in a consistent and predictable manner.
Interesa a los bancos al menos tanto como a sus clientes que el sistema de transferencia de fondos funcione en forma coherente y previsible.
Adequate and predictable resources are essential to ensure the consistent and predictable deployment of GM functions under the strategic plan.
Es esencial disponer de recursos suficientes y predecibles para garantizar el cumplimiento coherente y predecible de las funciones del Mecanismo Mundial de acuerdo con el plan estratégico.
ODA should remain consistent and predictable, and financing for development needed to be mindful of national ownershipand the needs of countries with special circumstances.
La AOD debe seguir siendo constante y previsible, y en la financiación para el desarrollo se deben tener presentes la implicación nacionaly las necesidades de los países con circunstancias especiales.
The position is a core function that allows IOM to play a consistent and predictable part in the UN Cluster System.
Este puesto es una función esencial que permite que la OIM pueda desempeñar un papel consecuente y previsible en el seno del enfoque por grupos temáticos de las Naciones Unidas.
If you use dedicated IP addresses, it is your responsibility to maintain your sender reputation by sending consistent and predictable volumes of email.
Si utiliza direcciones IP dedicadas, es responsabilidad suya mantener su reputación de remitente enviando volúmenes coherentes y predecibles de correo electrónico.
In view of the above,UNFPA will require adequate, consistent and predictable financial resources to deliver its mandate in response to the shifting global development challenges.
En vista de lo anterior,el UNFPA necesitará recursos financieros suficientes, constantes y previsibles para cumplir su mandato en respuesta a los obstáculos al desarrollo cambiantes a nivel mundial.
Consider the adoption of general criteria for referrals anddeferrals in order to enhance the perception of consistent and predictable decision-making.
Considerar la posibilidad de adoptar criterios generales para las remisiones y aplazamientos con objeto de mejorar la percepción de queel proceso de toma de decisiones es coherente y previsible.
Emphasizing that regularresources were the bedrock of UNFPA operations, he stressed that adequate, consistent and predictable financial resources were needed now more than ever.
Poniendo de relieve que los recursos ordinarios eran la base fundamental delas operaciones del UNFPA, destacó que ahora más que nunca era preciso contar con recursos financieros suficientes, constantes y previsibles.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文