Sta znaci na Srpskom CONSTANT FLUX - prevod na Српском

• сталном флуксу
• сталном кретању
• neprekidni tok
• konstantnom fluksu
• konstantnom kretanju

Примери коришћења Constant flux на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world is constant flux.
Univerzum je neprekidni tok.

Constant flux of thoughts, his statements always relevant….
Ima stalne nalete misli, njegove izjave su uvek važne….

The Universe is a constant flux.
Univerzum je neprekidni tok.

The seascape is in constant flux, as broken ice is moved on by winds and currents.
Slika mora je u neprekidnom pokretu, jer je slomljeni led nošen vetrovima i strujama.

The timelines are in constant flux.
Vremenske linije su u konstantnom fluksu.

It was in constant flux, and we had to, rather than fight it, embrace it, see where the milk would take us and compensate to make it even better.
Stalno je dolazilo do promena, i umesto da se tome opiremo, bile smo primorane da to prigrlimo i vidimo kuda će nas mleko odvesti i da kompenzujemo da bismo to učinile još boljim.

Opinions and variables in constant flux.
Мишљења и варијабле у сталном кретању.

AI systems, through their very operations, are in constant flux as they acquire and instantly analyse new data, then seek to improve them on the basis of that analysis.
AI системи су током својих операција у стању константног прибављања и моменталног анализирања нових података, а потом на основу тих анализа настоје да се самоусаврше.

The world's oceans are in constant flux.
Voda u okeanima je u konstantnom kretanju.

Through the main concept of“architecture of human relationships” and in constant flux, the creative process of the collective embraces‘beautiful' mistakes and tirelessly strive to combine work with pleasure.
Kroz glavni koncept„ arhitekture ljudskih odnosa“ i konstantnog fluksa, kreativni proces kolektivno prihvata„ lepe“ greške i neumorno stremi da kombinuje rad i zadovoljstvo.

The water in the oceans is in constant flux.
Voda u okeanima je u konstantnom kretanju.

Although the worlds magnetic fields are in constant flux, the“Bermuda Triangle” has remained relatively undisturbed.
Иако су светска магнетна поља у сталном флуксу," Бермудски троугао" је остао релативно несметан.

MALT is predicated on establishing a New Culture of Learning that develops the knowledge, skills, competencies, and imagination for a world in constant flux.
МАЛТ се заснива на успостављању нове културе учења која развија знања, вештине, компетенције и машту за свет у сталном флуксу.

Everything is in constant flux and change.
Sve je u večitom kretanju i konstantnoj promeni.

Shaped by the forces of the Patagonian Ice Field- Earth's third-largest freshwater reserve- Aysén is an extreme landscape in constant flux.
Обликовани од стране Патагонског леденог поља- Трећег највећег резервата слатководних резерви земље- Аисен је екстремни пејзаж у сталном флуксу.

Good and evil are in constant flux, back and forth.
Dobro i zlo su u konstantnom fluksu, napred- nazad.

Hormone levels are in constant flux.
Ниво хормона је константно у динамици.

Because these are by definition characterised by constant flux, what calls for explanation is the occurrence of stability.
Зато што су по дефиницији карактерише сталном кретању, шта тражи објашњење, а то је појава стабилности.

The needs and desires of consumers, the emergence of new products on the market, the actions of competitors, external factors- all this is in constant flux and changes the conditions in the market.
Потребе и жеље потрошача, појављивање нових производа на тржишту, акције конкурената, спољни фактори- све је то у сталном флуксу и мења услове на тржишту.

Even though the world's magnetic fields Have been in constant flux, the Bermuda Triangle has remained relatively undisturbed.
Иако су светска магнетна поља у сталном флуксу," Бермудски троугао" је остао релативно несметан.

The energy industry is in constant flux.
Енергетски сектор у Србији је у константном развоју.

The ebb and flow of our lives means that we're in a constant flux between winning and losing.
Плиме и осеке наших живота значи да смо у сталном кретању између победе и пораза.

As can be clearly seen, these live quotes are in a constant flux of change, as is the FX market.
Као што се јасно види, ти живи цитати су у константном кретању промена, као и девизно тржиште.

Excellent electrical performance: high power factor, low current harmonics, constant voltage supply, output constant luminous flux.
Одличне електричне перформансе: висок фактор снаге, ниски струјни хармоници, напајање напона константног напона напајања, излаз константног светлосног флукса.