Примери коришћења Constant growth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Exports in constant growth.
IT izvoz u stalnom porastu.Spiritual Teacher Deepak Chopra believes that success is a matter of constant growth.
Duhovni učitelj Dipak Čapra veruje da je uspeh pitanje stalnog rasta.OKTOBAR is in constant growth.
OKTOBAR je u konstantnom rastu.He believes in constant growth and improvement and he doesn't let it come to him by chance.
Its population is young and in constant growth.
Grad je mlad i u konstantnoj izgradnji.We have constant growth in this field.
Ми из године у годину имамо константан раст у тој области.Our world is one that's focused on constant growth.
He believes in constant growth and improvement and he doesn't let it come to him by chance.
Veruje u konstantan rast i usavršavanje i ne dopušta da mu uspeh dođe slučajno.The key to a successful business is constant growth.
Ključ za uspešno poslovanje je stalno unapređenje.He believes in constant growth and improvement and he doesn't let it come to him by chance.
On veruje u konstantan rast i usavršavanje i ne dopušta da mu uspeh dođe slučajno, on ga juri.As in previous years,Eurobank is recording constant growth of retail deposits.
Kao i prethodnih godina,Eurobank beleži stalni porast depozita klijenata.And the constant growth of the uterus, which at some stage is able to squeeze the ureters and provoke stagnation of urine.
И константан раст материце, који је у некој фази у стању да стисне уретре и изазове стагнацију урина.Because the little ones are in constant growth and physical development.
Over the past three years the company's investment in R&D has seen constant growth.
U poslednje tri godine kompanijsko ulaganje u istraživanje i razvoj ima konstantan rast.Since then, the company has shown constant growth, both in terms of employees and financially.
Do sada smo beležili stalni rast, kako u obimu posla, tako i po broju zaposlenih, ali i finansijski.Surprisingly, average income andpopulation began to show signs of exceptional constant growth.
Специфично, просечни приход и величина популације су почеле даманифестују раније невиђени степен константног раста.This is a part of the German-Serbia initiative for the constant growth of the employment rate in Serbia- Dittmann said.
Central celebration on this manifestation was held in Budapest,the capital of the country which is displaying the constant growth in tourism.
Централна прослава на светском нивоу обележена је у Будимпешти,престоници државе која има константан раст у туризму.Bank's name and logo symbolize constant growth and development in a way that is both technological and organic.
Naziv i oznaka banke simbolizuju konstantan rast i razvoj koji je u isto vreme tehnološki ali i organski.If Serbia wants to catch up with other countries in the region and Europe, a constant growth of 5 per cent and more is needed.
Ako se želi sustizanje drugih zemalja u okruženju i Evropi, potreban je konstantan rast od 5 i više odsto!".Constant growth of the number of opened current accounts motivates us to further develop Bank's services and the market of mobile financial services in Serbia", says Miloš Brusin, Chairman of Telenor Banka's Executive Board.
Konstantan rast broja otvorenih tekućih računa motiviše nas da dalje razvijamo usluge banke i tržište mobilnih finansijskih usluga u Srbiji", kaže Miloš Brusin, predsednik IO Telenor banke.The“Everybody Wins” strategy both closes the winning circle andopens the door to constant growth, from which everyone benefits.
Svi pobeđuju” strategija zatvara pobednički krug iotvara vrata konstantnom rastu, od koga svi imaju koristi.For the past two decades, Nectar has shown constant growth, working with profit, and made a big step forward in Serbian economy through the acquisition and successful operation of Fructal, an iconic brand of the former Yugoslavia.
Tokom prethodne dve decenije Nectar je beležio konstantan rast, uvek poslovao sa profitom i napravio veliki iskorak za srpsku privredu kroz akviziciju i uspešno poslovanje Fructala, brend ikone bivše Jugoslavije.Since its inception in January 2010,the website has achieved constant growth amounting to 20 percent at the monthly level.
Južne vesti od osnivanja, januara 2010.godine, beleže konstantan rast posećenosti od prosečnih 20 posto na mesečnom nivou.According to clinical psychologist Ryan Howes, Ph.D.,“well-being is associated with balance, understanding,acceptance and constant growth.”.
Prema rečima kliničkog psihologa Rajana Hausa,„ dobrobit je povezana sa balansom, razumevanjem,prihvatanjem i stalnim napredovanjem”.So love it, andyour life will become interesting, and the constant growth of the exhibitor and drive crises will become its meaning.
Зато га волите, иваш живот ће постати интересантан, а константан раст излагача и криза погона ће постати његово значење.I am visitor of this site on I wanted when he was 500 Say unique visitors today reached 10000 and is in constant growth. Bafta!
Ја сам посетилац Ми желимо да овај сајт када је био КСНУМКС јединствених посетилаца дневно, данас достигао КСНУМКС и налази се у сталном порасту. Срећно!If you want to provide your company with a stable,dynamic and constant growth in sales, then increase the pace of development gradually.
Ако желите да вашој компанији пружите стабилан,динамичан и сталан раст продаје, онда постепено повећајте темпо развоја.Yu Yong said that Serbia had become the most demanded destination for foreign investments thanks to the reforms it had carried out and the constant growth of its economy.
Ju Jong je poručio da je Srbija postala najtraženija destinacija za strane investicije zahvaljujući sprovedenim reformama i konstantnom rastu ekonomije.Choosing to study at Ferrières School is launching a career in a sector in constant growth and which offers innumerable professional opportunities all over the world.
Избор за студирање на Ферриерес школи је покренуо каријеру у сектору у сталном порасту и који нуди безброј могућности професионалне широм света.
