Примери коришћења Constant search на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life is a constant search.
Život je stalno traženje.It's a constant search for the fastest way down the mountain, which isn't always the perfect way.
То је стално трагање за најбржи начин низ планину, која није увек савршен начин.Psychopaths are in constant search for thrills.
Психопати су у сталној потрази за узбуђењем.On a constant search For things that she can loot.
U konstantnoj potrazi stvari koje može da ukrade.And blame is not only financial problems, constant search of work and income.
А кривица није само финансијски проблеми, стално трагање за рад и прихода.In the constant search for sweetness.
Vi ste u stalnoj potrazi za nežnošću.Likewise, America's own greatness requires the constant search for truth in war.
Слично томе, америчка величина захтева сталну потрагу за истином у рату.Life is a constant search for happiness.
You're an unpredictable,ever-active person who is in constant search of adventure.
Ti si nepredvidiva,uvek aktivna osoba koja je u stalnoj potrazi za avanturom.Our team is in constant search of knowledge.
Naš mozak je u konstantnoj potrazi za pričama.The real book is a myth as much as we need that myth in order to persevere in the constant search for new real books.
Prava knjiga je mit samo utoliko ukoliko nam je taj mit potreban da bi istrajavali u stalnoj potrazi za novim pravim knjigama.Libra's are always in a constant search for the perfect person.
Vaga je uvek u stalnoj potrazi za savršenom osobom.It's a constant search for the fastest way down the mountain, which isn't always the perfect way.
To je stalno traganje za najbrži način niz planinu, koja nije uvek savršen način.Poets and writers of all times were in constant search for sources of creativity.
Пјесници и писци свих времена били су у сталној потрази за изворима креативности.She is in constant search and easily changes her boring work to a new one.
Она је у сталној потрази и лако мења свој досадни посао на нови.Hunters here spend their lives in a constant search for scarce and elusive prey.
Lovci ovde provode svoje živote u stalnoj potrazi za oskudnim i neuhvatljivim plenom.He's in a constant search for validation'cause everyone's just waiting.
On je u konstantnoj potrazi za proverom valjanosti jer svako samo ceka.Besides the historical part,the museum is in a constant search for archaeological objects.
Поред историјског дела,Музеј је у сталној потрази и по археолошким предметима.Scales are in constant search for balance and beauty in their lives.
Ваге су у сталном трагању за равнотежом и лепотом у свом животу.This philosophy is excellence at work, the individual placed at the centre of everything,the desire to serve and the constant search for truth.
Ова филозофија: изврсност у раду, појединац постављен у центру свега,жеља да служи и стално трагање за истином.[-].Perception is a constant search for the best description of the available data.
Перцепција је стална потрага за најбољим описом доступних података.Becoming a new mom has brought a lot of questions,I feel like I am in a constant search for answers on what might be the best for my child.
Постати нова мама донела је пуно питања;Осећам се као да сам у сталној тражењу одговора о томе шта би могло бити најбоље за моју децу.There is a constant search for new solutions to make this place the most attractive for tourists.
Постоји стална потрага за новим решењима како би ово место било најпривлачније за туристе.Such fears include the fear of being unappreciated and unloved,the inability to take care of yourself, the constant search for stimulation due to the feeling of inner emptiness.
Такви страхови укључују страх од нецијењености и невоље,неспособност да се бринете о себи, стална потрага за стимулацијом због осјећаја унутрашње празнине.I feel like I am in a constant search for answers on what might be best for my children.
Осећам се као да сам у сталној тражењу одговора о томе шта би могло бити најбоље за моју децу.The constant search for positive imperceptibly becomes a habit, and very soon you will all see the events of your life with the best hand.
Стална потрага за позитивним стварима ће остати непримећена, а врло брзо ћете све догађаје из вашег живота видети само са најбоље стране.They are not selective and are in constant search of the unknown even to himself ideals.
Они нису селективни и да су у сталној потрази за непозната чак и сам идеалима.Her constant search for an aesthetic vision encompasses all areas of design, from the large exteriors of her architecture to interiors and furniture.
Њена стална потрага за естетском визијом обухвата све области дизајна, од великих екстеријера своје архитектуре до ентеријера и намештаја.Globally, many individuals are on constant search of unique items that they can put into use.
Глобално, многи појединци су у сталном претраживању јединствених ствари које могу ставити у употребу.A constant search for objective truth, with the understanding that new knowledge and experience constantly alter our imperfect perception of it.
