Примери коришћења Constant tension на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One is the constant tension.
Jedna od njih je i konstantna napetost.He is in constant tension because of fear, fear of losing control and not coping with the situation.
Он је у сталној напетости због страха, страха од губитка контроле и непостизања ситуације.They live in constant tension.
Samo što stvarno žive u stalnoj napetosti.I was in constant tension, because I constantly had to prove and show everyone my high status.
Био сам у сталној напетости, јер сам стално морао доказивати и показивати свима свој висок статус.For example and constant tension.
Jedna od njih je i konstantna napetost.Kontrola Detectives get it. Constant tension.
Detektivi pate od toga, stalna napetost.At the same time, constant tension can affect both emotional and physical condition.
Истовремено, стална напетост може да утиче и на емоционално и на физичко стање.Don't hide your head in the sand and pretend that everything is normal,when constant tension bores you.
Не скривајте главу у песку и претварајте се да је све нормално,када вам константна напетост спречава да живите.Many obligations, constant tension and stress a body burden.
Puno obaveza, stalna napetost i stres veoma opterećuju organizam.It's time to think about special products to moisturize the skin, since its constant tension can lead to the appearance of gaps.
Време је да размислите о посебним производима који влаже кожу, јер њена константна напетост може довести до појаве празнина.The back muscles experience constant tension even if you do not exercise, do not dig a garden, and do not drag.
Мишићи леђа доживљавају константну напетост чак и ако не вежбате, не копате башту и не вучете.One thing is for sure- bored of the game will not even have a second, because the constant tension and excitement will keep you in its thrall.
Једна ствар је сигурна- досадно у игри неће имати ни други, јер је стална напетост и узбуђење ће вас држати у свом робује.Due to the constant tension of the body and nervous system, menstruation may not go even if the woman's cycle was regular.
Због константне напетости тела и нервног система, менструација можда неће ићи чак и ако је женски циклус био редован.This belt also supports the rear of the bicycle,maintaining a constant tension when a rider is pedaling the bicycle.
Овај појас такође подржава задњи део бицикла,одржавајући константну напетост када возач педалира бицикл.Constant tension at home, at work or at school causes fluctuations of hormones in the body, therefore, the cycle begins to“walk”.
Стална напетост код куће, на послу или у школи узрокује флуктуације хормона у тијелу, тако да циклус почиње„ ходати“.Everything is simple- over time, because of constant tension, it relaxes and loses the level of the initial stretch.
Све је једноставно- временом, због сталне напетости, опушта и губи ниво почетне истезања.Modern culture, the development of computer games, their cruelty andimpunity make children reload constant tension and anger.
Модерна култура, развој компјутерских игара, њихова окрутност и некажњивост доводе до тога дадјеца поново напуне сталне напетости и љутњу.During the games in line the person is in constant tension and can sharply jump, identify with the hero, who flees from the monsters.
Током онлине игре, особа је у сталној напетости и може нагло да скочи, идентификујући се са јунаком, бјежећи од чудовишта.There is muscle weakness and joint pain, frequent attacks of migraine, dizziness and increased pressure,a person may complain of constant tension.
Ту је слабост мишића и бол у зглобовима, чести напади мигрене, вртоглавица и повећан притисак,особа се може жалити на константну напетост.During the games in line the person is in constant tension and can sharply jump, identify with the hero, who flees from the monsters.
Током онлине игре, особа је у сталном напетости и може нагло скочити, идентификујући се са херојем који бежи од чудовишта.Рад константне оптерећења са опругом може се уградити под било којим углом идржи ваљани екран у сталном напрезању, тако да се може зауставити било гдје, а кабл неће проћи преко стакла када се екран подигне.After all, greed affects the mental andemotional health of a person, constant tension often leads to heart attacks or strokes.
Уосталом, похлепа утиче на ментално иемоционално здравље особе, константна напетост често доводи до срчаног удара или можданог удара.This system keeps the screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is retracted.
Овај систем задржава екран у сталном напрезању, тако да се може зауставити било гдје и кабл неће проћи преко стакла када се екран повуче.After numerous betrayals, I want to learn to believe again, this is especially true if a decent person appears next to him, which does not make him doubt his reliability, buthis past experience keeps him in constant tension.
Након бројних издаја, желим поново научити да вјерујем, то је посебно тачно ако се поред њега појави пристојна особа, што га не доводи у сумњу његову поузданост, алињегово прошло искуство га држи у сталној напетости.As the metalcreep experiment is time-consuming, a set of constant tension load tests are carried out at 120°C, 200°C, and 300°C, respectively.
Као метала пузања експеримента је дуготрајан,скуп тестова оптерећења сталној напетости се изводи на 120 ° Ц, 200° Ц, и 300 ° Ц, редом.Stress is a constant tension of the muscles, due to which blood circulation and worsens food joints and surrounding tissues, leading to their gradual destruction.
Стрес је стална напетост мишића, према којима се због циркулације крви и погоршава хране зглобове и околна ткива, што је довело до њиховог постепеног уништења.In fact, the muscles of an emotionally burnt person are in constant tension, since the main vital task in this disorder is to confront the environment.
У ствари, мишићи емоционално изгореле особе су у сталној напетости, јер је главни витални задатак у овом поремећају суочити се са околином.Screens with constant tension spring rollers anddouble pulley bottom rails keep the screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is retracted.
Прозори с опружним ваљцима са If you do not treat this problem,the muscle keeps the hip joint in constant tension and its destruction occurs, the amount of cartilage decreases, and arthritis occurs.
Ако не третирате овај проблем,мишић задржава зглоб кука у сталном напрезању и његово уништење се јавља, количина хрскавице се смањује и појављује се артроза.
