Sta znaci na Srpskom CONSTANT THREAT - prevod na Српском

• сталном претњом
• konstantna pretnja
• konstanta pretnja
• konstantnu opasnost
• стална претња
• stalnom pretnjom
• stalna pretnja
• stalnu opasnost

Примери коришћења Constant threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a constant threat.
On je konstanta pretnja.“.

Bandits and Turks were still a constant threat.
Razbojnici i Turci bili su stalna pretnja.

He is a constant threat.
On je konstanta pretnja.“.

Freezing only from the north- unhappiness, the constant threat of fires.
Замрзавање само са севера- несрећу, стална претња од пожара.

He's a constant threat.”.
On je konstanta pretnja.“.

They did well and were a constant threat.
Ovaj dvojac je sjajno kombinovao i bio konstantna pretnja.

However, constant threat of the digital divide remains.
Međutim, стална претња дигиталног јаза остаје.

It's still a constant threat.”.
On je konstanta pretnja.“.

For those countries that still defend their independence- the presence of American Embassies means a constant threat.
За оне земље које још увек чувају своју независност- присуство америчких амбасада значи сталну претњу.

He was a constant threat.".
On je konstanta pretnja.“.

Many of the passengers came to sympathize with them, even though they were under constant threat of execution.
Mnogi putnici su počeli da saosećaju sa njima, iako su bili pod stalnom pretnjom pogubljenja.

I'm not under constant threat of violence.
Bila sam pod stalnom pretnjom nasiljem.

After 1600, they migrated westward, expelling the Limbas in their march, but were under constant threat from the Kuranko's.[8].
После 1600. године мигрирали су на запад протеривајући Лимбасе у свом маршу, али били су под сталном претњом Куранкових.

The ICTY was used as a constant threat to the Serbs, the party most opposed to dismantling Yugoslavia.
МКСЈ је коришћен као стална претња Србима, страни која се највише противила расформирању Југославије.

Terrorists are a constant threat.
Zombiji nisu konstantna pretnja.

An arrest turns into a hostage situation, and the Killjoys find themselves in a poor area where alert scavengers are a constant threat.
Hapšenje se pretvara u situaciju s taocem, a Kildžoji se zatiču u siromašnoj oblasti gde su lešinari stalna pretnja.

Zippers are a constant threat.
Zombiji nisu konstantna pretnja.

A thought that the Austro-Hungarian guns can resume bombardment at any moment, as they have done dozens of times, was the constant threat in the air.
Помисао да сваког тренутка аустроугарски топови могу да бомбардују град као што су то учинили десетинама пута, била је стална претња у ваздуху.

I was under constant threat.
Bila sam pod stalnom pretnjom nasiljem.

Restoring 19th-century Victorian homes of dubious structural integrity is difficult enough without the constant threat of earthquakes.
Враћање викторијанских домова из 19. века сумњивог структурног интегритета је довољно тешко без константне претње земљотреса.

Considered to be a great misfortune, the constant threat of fires. 30. If the base housing.
Сматра се да велики несрећу, стална претња од пожара. 30 година. Ако база станова.

It is“beneficial[ for…our strategic posture] that some elements may appear to be potentially‘out of control'”- and thus posing a constant threat of nuclear attack.
Korisno je za našu stratešku poziciju da neki elementi izgledaju potencijalno‘ van kontrole'“- i samim tim predstavljaju konstantnu opasnost od nuklearnog napada.

Many Albanian women live under a constant threat of beatings and other abuse, sociologists and rights advocates say.
Mnoge Albanke žive pod konstantnom pretnjom prebijanja i drugih vrsta zlostavljanja, kažu sociolozi i aktivisti za ljudska prava.

This would mean that two more generations of your people would be born and reared under the constant threat of imminent annihilation.
Ovo bi značilo da će još dve generacije vaših ljudi biti rođene i odgojene pod konstantnom pretnjom predstojećeg uništenja.

This should only be done if they pose a constant threat to themselves and to others, or are not protected by their families.
On smatra da to treba učiniti samo kada oni predstavljaju stalnu opasnost za sebe i druge, ili kada se o njima ne stara porodica.

Had the Iranians not tried to build nuclear weapons, they would be crazy," particularly when they are under constant threat of attack in violation of the UN Charter.
Да Иранци нису покушали да направе нуклеарно оружје, били би луди," а посебно јер су под сталном претњом да буду нападнути, што је кршење повеље УН.

His statements represent a constant threat to the EU-'if you don't give us something, we will create a Greater Albania'," Dacic observed.
Njegove izjave su stalna pretnja prema EU, ako nećete nešto da nam date mi ćemo da stvorimo veliku Albaniju- primetio je Dačić.

Bears were still a constant threat.
Zombiji nisu konstantna pretnja.

The Jewish state, Israel is under constant threat of destruction, which means genocide and all of us together must fight against it.
Држава јеврејског народа, Израел је под сталном претњом уништавања, што значи геноцид и ми сви скупа требамо да се боримо против тога.

This is living under constant threat.
Ovo je život pod stalnom pretnjom.