Примери коришћења Constituencies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Constituencies too moderate.
Izborne jedinice previse umjeren.Where are such constituencies in Iraq?
The polling is being conducted at 20 constituencies.
Parliamentary constituencies in Norfolk.
Parlamentarni izbori u Norveškoj.Second phase voting is being conducted at 20 constituencies.
Гласање је одржано у двадесетак општина.Polling stations in 650 constituencies across England,….
Biračka mesta u 650 izbornih jedinica širom Engleske,….The city is divided into 25(i.e. 2011) parliamentary constituencies.
Constituencies of 60,000 are far too big for people to know their MP.
Izborne jedinice od 60. 000 ljudi su prevelike da bi ljudi znali svog zastupnika.Not just in marginal constituencies.
Ne samo u rubnim izbornim jedinicama.Moscow is divided into 45 constituencies, so you can see who is canvassing in your neighbourhood and who is not.
Москва је подељена на КСНУМКС изборне јединице, тако да можете видети ко пропада у вашем кварту, а ко није.Out of this figure 532 members are representatives of constituencies in England.
And they spend a lot of time in their constituencies, raising local issues and dealing with them locally.
И они проводе доста времена у својим изборним јединицама, подизање локалне проблеме и њихово решавање локално.MPs will be also be sent a list of signatories from their constituencies.
И члановима парламента ће бити послати спискови потписника из њихових изборних јединица.Embrace and enhance diversity throughout the Group's constituencies, culture, curriculum and outreach activities.
Ембраце и унапређење разноликости кроз активности изборних јединица, културе, наставног плана и теренским Групе.The candidates of this party have high chances to win in their uninominal constituencies.
Кандидати ове странке имају велике шансе да победе у својим униноминалним изборним јединицама.We were especially impressed by the atmosphere at the constituencies where there was music and balloons in the colors of the Russian flag.
Посебно нас је задивила атмосфера на изборним јединицама где је било музике и балона у бојама руске заставе.At one stage, his anti-Muslim slogans made him a star among Dutch Jewish constituencies and beyond.
У једном тренутку, његове антимуслиманске изјаве су га чак начиниле звездом код јеврејских бирача у Холандији, а и шире.The UK is divided into 650 constituencies, with 533 in England, 40 in Wales, 59 in Scotland, and 18 in Northern Ireland.
Уједињено Краљевство је подијељено на 650 изборних округа, од којих је 533 у Енглеској, 40 у Велсу, 59 у Шкотској и 18 у Сјеверној Ирској.The Reforma Forum has suggested that Kosovo have seven constituencies with open lists.
Forum Reforma predložio je da Kosovo ima sedam izbornih jedinica sa otvorenim listama.However, in both the kingdom and the empire, the constituencies were never redrawn to reflect the growing population and influence of the cities and towns.
Међутим, и у краљевству и царству, границе изборних јединица никада нису били поново повучене тако да одражавају растућу популацију и утицај градова.For elections to the European Parliament, the UK has 78 MEPs,elected in 12 multi-member constituencies.
За изборе за Европски парламент, Велика Британија има 78 посланика,који се бирају у 12 вишечланим изборним јединицама.They can be held in the Donbass in single-mandate constituencies, rather than with the participation of Ukrainian and regional political parties.
Они у Донбасу могу бити организовани у једномандатним изборним јединицама, а не уз учешће украјинских и регионалних политичких партија.The agencies Ifop, OpinionWay and Ipsos based their projections on actual vote count in select constituencies.
Анкетне агенције„ Ifop“,„ Opinion vej“ и„ Ipsos“ заснивају своје пројекције на тренутно пребројаним гласовима у одређеним изборним јединицама.The Conservatives will probably win, butthe pattern of votes cast in many constituencies will often be more interesting than who is actually returned.
Конзервативци ће вероватно победити, алиобразац гласања у многим изборним јединицама ће често бити занимљивији него ко је заправо победио.Until 2003, the constituencies for the parliament elections were the same as the regions, butby an amendment to the constitution they were changed to the current six constituencies.
До 2003, It is running in almost 300 seats buthas withdrawn from 317 Conservative-dominated constituencies to avoid splitting the pro-Brexit vote.
Они су се кандидовали заготово 300 посланичких места, али су се повукли из 317 бирачких округа у којима доминирају конзервативци, да би се избегла подела гласова у корист„ брегзита“.Through advocacy andoutreach to targeted constituencies, The Leadership Conference works toward the goal of a more open and just society- an America as good as its ideals.
Кроз заступање иприближавање циљаних бирача, лидера конференција ради ка циљу више отвореног и праведног друштва- Америка као добри као својим идеалима.The party is running in almost 300 seats buthas withdrawn from 317 Conservative-held constituencies to avoid splitting the pro-Brexit vote.
Они су се кандидовали заготово 300 посланичких места, али су се повукли из 317 бирачких округа у којима доминирају конзервативци, да би се избегла подела гласова у корист„ брегзита“.Electoral division into many constituencies is considered among the greatest risks for the electoral system in 2012, a form of political suicide," Kryeziu said.
Today we maintain over 30,000 enrollments from students worldwide each year and offer hundreds of exciting courses and programs to local,regional and global constituencies.
Данас одржавамо преко 30. 000 уписа од студената широм свијета сваке године и нудимо стотине узбудљивих курсева и програма локалним,регионалним и глобалним изборним јединицама.
